Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

[2068]

  • 1 Auslieferer

    Auslieferer, traditor. – proditor (Verräter).

    deutsch-lateinisches > Auslieferer

  • 2 schreien

    schreien, clamare (im allg., intr. u. tr., stark sprechen u. schreiend ausrufen, feilbieten etc.). – exclamare( intr. u. tr., aufschreien vor Schmerz etc. u. laut ausrufen). – acclamare(tr. u. intr, zuschreien, bes. beifällig od. mißfällig). – concl amare( intr. u. tr., vereint schreien, von mehreren; dann schreiend bekanntmachen, ausrufen, z.B. Feuer! Feuer! incendium). – proclamare [2068]( schreiend bekanntmachen, bes. v. Präko od. Ausrufer). – vociferari( intr. u. tr., heftig schreien, vor Schmerz, Unwillen, im Zorn u. dgl.). – clamorem edere od. tollere( intr., ein Geschrei erheben). – plorare( intr, heulen, weinen). – quiritare (kläglich, ängstlich schreien, bes. in Gefahr etc., z.B. quiritantiintervenire). – latrare( intr., bellen, v. schlechten Rednern, Ggstz. loqui).canere( intr., krähen, v. Haushahn). – dagegen sch., »nein!« sch., reclamare. – wegen oder über etwas sch., clamare de alqa re: nach jmd. sch., inclamare alqm: hinter jmd. her sch., clamore alqm insequi; clamoribus alqm consectari: zu jmd. mm Hilfe sch., vocare alqm in auxilium: aus vollem Halse, aus voller Kehle sch., maximā voce clamare; od. bl. clamitare: jmdm. in die Ohren sch., aures alcis personare (Hor ep. 1, 1, 7).

    deutsch-lateinisches > schreien

См. также в других словарях:

  • 2068 — Cette page concerne l année 2068 du calendrier grégorien. Années : 2065 2066 2067  2068  2069 2070 2071 Décennies : 2030 2040 2050  2060  2070 2080 2090 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 2068 Dangreen — Dangreen Discovery and designation Discovered by Laugier, M. Discovery site Nice Discovery date January 8, 1948 Designations MP …   Wikipedia

  • (2068) Dangreen — Asteroid (2068) Dangreen Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7716 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 2068 — матем. • Запись римскими цифрами: MMLXVIII …   Словарь обозначений

  • 2068 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jt. v. Chr. | 3. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 23. Jh. v. Chr. | 22. Jh. v. Chr. | 21. Jahrhundert v. Chr. | 20. Jh. v. Chr. | 19. Jh. v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • 2068 год — …   Википедия

  • ÖBB 2068 — Nummerierung: 2068 001 3 – 2068 060 9 Anzahl: 60 Hersteller: Jenbacher Werke Baujahr(e): 1990 1995 …   Deutsch Wikipedia

  • Timex Sinclair 2068 — Timex Sinclair 2068 …   Википедия

  • Timex Sinclair 2068 — Infobox computer Photo = Type = Home computer Released = November 1983 Discontinued = 1989 Processor = Zilog Z80A @ 3.5 MHz Memory = 48 KB OS = Sinclair BASICThe Timex Sinclair 2068 (TS2068), released in November 1983, was Timex Sinclair s fourth …   Wikipedia

  • Expo 2068 — Infobox Television episode Title = Expo 2068 Series = Captain Scarlet and the Mysterons Season = 1 Episode = 25 Airdate = March 26, 1968 Production = 23 Writer = Shane Rimmer Director = Leo Eaton Episode list = List of Captain Scarlet episodes… …   Wikipedia

  • Les Guerres Mediatiques 2066-2068 — Les Guerres Médiatiques 2066 2068 L album Les Guerres Médiatiques 2066 2068 est le second disque du collectif General Dub paru en 2003 sur le label Expressillon. Description Ce nouvel album concept de General Dub suit exactement la même logique… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»