-
41 Fernsteuerung
(f)дистанционное управлениеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Fernsteuerung
-
42 Entspannungsmaschine
f́расширительная машина, детандерDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Entspannungsmaschine
-
43 vom Regen in die Traufe kommen
Herr Pflüger, Sie müssten zurzeit eigentlich zufrieden sein: Die Bundeswehr wird verkleinert, Kasernen werden geschlossen - dafür kämpfen Sie seit Jahren. - Das ist ja schön und gut, aber die Kehrseite ist, dass Einsatzkräfte entstehen, die in kürzester Zeit rund um den Erdball einsetzbar wären. Da kommen wir vom Regen in die Traufe. Nein, der Preis für eine kleinere Bundeswehr darf nicht größere Angriffsfähigkeit sein. (ND. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > vom Regen in die Traufe kommen
-
44 Ausatmenschlauch
mподв. плав. шланг выдоха -
45 Ausnutzungsfaktor
(m)коэффициент использованияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausnutzungsfaktor
-
46 antreiben
приводить в действие (в движение); служить силовой установкой; выносить течением (на берег) -
47 Begrenzungszeichen
ńгабаритный знак, габаритный указательDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Begrenzungszeichen
-
48 Berme
f́бермаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Berme
-
49 amen
amen2. Amen <-s, -> [ʼa:mɛn, ʼa:mən] ntAmenWENDUNGEN:so sicher wie das \amen in der Kirche ( fam) as sure as eggs are eggs, as sure as I'm standing here;sein \amen zu etw geben to give one's blessing [or the go-ahead] to sth -
50 claro
молод, замыкающее клише: ясное [понятное] дело!понятно? Der wollte doch wissen, was ich im Kopp habe, claro!Mach hier keinen Ärger, claro?!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > claro
-
51 Alternativfluchtweg
Alternativfluchtweg m alternative escape route, alternative means of escapeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Alternativfluchtweg
-
52 akustisch
akustisch acoustic(al), sonicDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > akustisch
-
53 Ausrollen
авиа. рулёжка авиа. пробег (при посадке) -
54 Asphaltenpeptisation
Asphaltenpeptisation fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Asphaltenpeptisation
-
55 Geosystem
-
56 Geosystem
-
57 Geosystem
-
58 Geosystem
-
59 Ballung
-
60 Mehrfachprüfung
fконтроль по многим параметрам (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Mehrfachprüfung
См. также в других словарях:
1939 en BD — 1939 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1938 en bande dessinée 1939 en bande dessinée 1940 en bande dessinée Sommaire 1 Évènements 2 Nouveaux albums 2.1 Franco Belge … Wikipédia en Français
1939-45 — Seconde Guerre mondiale Pour les articles homonymes, voir Guerre mondiale. Seconde Gue … Wikipédia en Français
1939 — Années : 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 Décennies : 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1939 — This article is about the year 1939. For the film, see 1939 (film). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1900s 1910s 1920s – 1930s – 1 … Wikipedia
1939 — Años: 1936 1937 1938 – 1939 – 1940 1941 1942 Décadas: Años 1900 Años 1910 Años 1920 – Años 1930 – Años 1940 Años 1950 Años 1960 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
1939 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er | ► ◄◄ | ◄ | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 |… … Deutsch Wikipedia
1939 UB — Asteroid (6073) 1939 UB Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6186 … Deutsch Wikipedia
1939 UJ — Asteroid (2826) Ahti Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2236 … Deutsch Wikipedia
1939 — ГОСТ 1939{ 90} Чай зеленый байховый фасованный. Технические условия. ОКС: 67.140.10 КГС: Н56 Чай. Кофе. Какао Взамен: ГОСТ 1939 73 Действие: С 01.05.91 Примечание: переиздание 2000 в сб. Кофе. Чай Текст документа: ГОСТ 1939 «Чай зеленый байховый… … Справочник ГОСТов
1939.03.28 — В Испании националисты захватывают Мадрид (см. статью Мадридская битва). На следующий день республиканцы повсеместно прекращают сопротивление, после чего в этой стране завершается (см. хронологию Гражданская война в Испании 1936 1939 гг.) … Хронология всемирной истории: словарь
1939 New York World's Fair — 1939 World s Fair redirects here. The term can also refer to the Golden Gate International Exposition, which was held in San Francisco/Oakland at the same time as the New York fair. Trylon, Perisphere and Helicline photo by Sam Gottscho The… … Wikipedia