-
41 Kolbenstangenkopf
(m)головка штока или шатунаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Kolbenstangenkopf
-
42 Europäische Atomenergiegesellschaft
Европейское общество по атомной энергииEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Europäische Atomenergiegesellschaft
-
43 Eiszellenwinde
f́лебёдка для подъёма льдоформDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eiszellenwinde
-
44 Tag der offenen Tür
(Tag, an dem Betriebe, Behörden und öffentliche Einrichtungen vom Publikum besichtigt werden dürfen)День открытых дверей (в том числе на предприятии и т. п.)BERLIN. Die Menschenmassen bei Tag der Offenen Tür auf dem Flughafen Schönefeld ließen gestern etwas von der Atmosphäre des künftigen Großflughafens erahnen - auch wenn sich die Zahl der großen Flugzeuge zum Anfassen in Grenzen hielt. (Der Tagesspiegel. 1996)
BERLIN. Um die Rad- und Schwimmsporthalle an der Landsberger Allee, derzeit in Bau, findet heute und morgen ein "Tag der offenen Tür" statt. Von 10 bis 22 Uhr (montags ab 12 Uhr) werden ein Pfingstkonzert, Square Dance, Jazz, Blues oder Aerobics geboten. Ein Clown tritt auf, für Kinder gibt es eine "Malstraße" und zwei Kindertheatervorstellungen am Nachmittag. (Der Tagesspiegel. 1996)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Tag der offenen Tür
-
45 Aufstellung
f1. расстановка (напр. игроков)2. парад участников, построение4. установка, размещениеAufstellung der Figuren — шахм. расстановка фигур
Aufstellung der Geräte — гимн. установка снарядов
Aufstellung in zwei Linien — вол. расстановка (игроков) в две линии
-
46 Ausgangswiderstand
(m)выходной резисторвыходное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausgangswiderstand
-
47 Anstiegzeit
f́время подъема (набора высоты) -
48 Batterieanschluß
ḿприсоединение аккумулятораDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Batterieanschluß
-
49 Beizmittel
ńпротравочное средствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Beizmittel
-
50 altersspezifisch
al·ters·spe·zi·fisch adjage-relatedDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > altersspezifisch
-
51 bügeln
vt: eine Sache gerade [glatt] bügeln загладить свою вину, возместить причинённый ущерб. Wenn du es mit deinem Vorgesetzten verdorben hast, dann versuche, so schnell wie möglich die Sache wieder glatt zu bügeln, gebügelt sein быть ошарашенным [озадаченным]. den Gegner bügeln спорт, победить противника с большим превышением счёта. Die Tschechen bügelten_ Dynamo 6:1.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bügeln
-
52 Alkydharzgrundlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Alkydharzgrundlage
-
53 Aktionsspalt
Aktionsspalt m acknowledgement intersticeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aktionsspalt
-
54 Ausgleichsvorrichtung
авиа. уравновешивающее устройство авиа. компенсационное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Ausgleichsvorrichtung
-
55 Aromatenextrakt
Aromatenextrakt m -
56 Gasleitung
-
57 Gasleitung
-
58 Gasleitung
conducción de gas; gasoducto -
59 Gasleitung
-
60 Babyjahr
См. также в других словарях:
1832 — Années : 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 Décennies : 1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1832 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1800er | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | ► ◄◄ | ◄ | 1828 | 1829 | 1830 | 18 … Deutsch Wikipedia
1832 — Años: 1829 1830 1831 – 1832 – 1833 1834 1835 Décadas: Años 1800 Años 1810 Años 1820 – Años 1830 – Años 1840 Años 1850 Años 1860 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1832 — Year 1832 (MDCCCXXXII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Gregorian Calendar (or a leap year starting on Friday of the 12 day slower Julian calendar). Events of 1832January June * February 9 The… … Wikipedia
1832.06.28 — Началась реакция Метерниха (продолжалась с 28 июня по 5 июля). Ответ на Гамбахское празднество (см.1832.05.27 30) … Хронология всемирной истории: словарь
1832 год в науке — 1830 – 1831 1832 1833 – 1834 См. также: Другие события в 1832 году В 1832 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже. Содержание 1 События … Википедия
1832 год в истории железнодорожного транспорта — 1830 1831 1832 1833 1834 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1832 году … Википедия
1832 au theatre — 1832 au théâtre Années : 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 Décennies : 1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1832 en litterature — 1832 en littérature Années : 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 Décennies : 1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1832 in archaeology — Explorations * Jean Frédéric Waldeck begins his 2 year stay at the Maya ruins of Palenque ExcavationsPublicationsBirthsDeaths* 4 March: Jean François Champollion See alsoList of years in archaeology … Wikipedia
1832 год — Годы 1828 · 1829 · 1830 · 1831 1832 1833 · 1834 · 1835 · 1836 Десятилетия 1810 е · 1820 е 1830 е 1840 е · … Википедия