-
61 Reliquiar
das; -s, -e(от церклат. reliquial) рака (гробница, в которой хранятся мощи святых)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Reliquiar
-
62 Sauerland
nЗауэрландгоры на западе Германии (земли Северный Рейн-Вестфалия и Гессен), северо-восточная часть Рейнских Сланцевых гор; лесное хозяйство, животноводство, туризм, горнолыжный спортDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sauerland
-
63 mit der linken Hand etwas erledigen
(с)делать что-либо без труда, запросто / одной левой (umg.) справиться с чем-либоDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mit der linken Hand etwas erledigen
-
64 make
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > make
-
65 das Falz
-
66 Infrarotspektralphotometrie
Infrarotspektralphotometrie (f)rus инфракрасная спектрофотометрия (ж)Deutsch-russische Arbeits Glossar > Infrarotspektralphotometrie
-
67 Unterwasserfeld n
подводная плантацияDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Unterwasserfeld n
-
68 Anlage
(f)сооружение, установка, устройство; приложение ( к документу); топ. парк, скверAnlage, aeroballistische — аэробаллистическая установка
Anlage, atomsichere — противоядерное убежище
Anlage, datenverarbeitende — установка ( для) обработки данных
Anlage, elektronische — ( радио) электронная аппаратура
Anlage, feldmäßige — сооружение полевого типа
Anlage, feste — долговременное укрепление
Anlage, halbständige — усиленное сооружение полевого типа
Anlage, hydroakustische — гидроакустическая станция
Anlage, informationsverarbeitende — установка ( для) обработки информации
Anlage, kämpfstoffsicher ausgebaute — ( оборонительное) сооружение, оборудованное в противохимическом отношении
Anlage, kriegswichtige — военный объект ( сооружение)
Anlage, kybernetische — кибернетическое устройство
Anlage, militärische — военный объект ( сооружение)
Anlage, minierte — подземноминное сооружение
Anlage, sanitäre — санитарнотехническоь сооружение
Anlage, ständige — долговременное огневое сооружение
Anlage, telemechanische — телемеханическое устройство, механическое устройство дистанционного управления
Anlage, unterirdische — подземное сооружение
-
69 Drahtzerstäubung
fраспыление проволокиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Drahtzerstäubung
-
70 abstippen
v; den Teller - očistiti kruhom umak sa tanjira -
71 zerreißen
1. (zerriss, zerríssen) vtразорва́ть, порва́тьParíer zerréißen — разорва́ть бума́гу
éinen Brief zerréißen — разорва́ть письмо́
éinen Strumpf zerréißen — разорва́ть чуло́к, носо́к
éine Hóse zerréißen — разорва́ть брю́ки
der Hund hat ihm die Hóse zerríssen — соба́ка разорвала́ ему́ брю́ки
2. (zerriss, zerríssen) vi (s)ich hábe mir an dem Stuhl éinen Strumpf zerríssen — я порвала́ себе́ о стул чуло́к
рва́ться, разорва́тьсяder Strumpf ist mir zerríssen — у меня́ порва́лся чуло́к
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > zerreißen
-
72 FSK
-
73 Ahle
f <-, -n> шило -
74 CIE-Normfarbtafel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > CIE-Normfarbtafel
-
75 Hühnerstall
pollaioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Hühnerstall
-
76 Ablenkungsstück
Ablenkungsstück n тех. отво́д (фасо́нная дета́ль) -
77 anionaktiv
анионоактивный хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anionaktiv
-
78 achselzuckend
adv пожима́я плеча́ми -
79 achtgeben
áchtgeben* отд. vi ( auf A)присма́тривать (за кем-л.), наблюда́ть (за чем-л.); обраща́ть внима́ние (на что-л.)gib acht!1) осторо́жно!; смотри́ (в о́ба)!; береги́сь!2) слу́шай внима́тельно!; будь внима́телен! -
80 Stummabstimmung
бесшумная настройкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Stummabstimmung
См. также в других словарях:
1641 — Années : 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 Décennies : 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1641 — Años: 1638 1639 1640 – 1641 – 1642 1643 1644 Décadas: Años 1610 Años 1620 Años 1630 – Años 1640 – Años 1650 Años 1660 Años 1670 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1641 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | 1660er | 1670er | ► ◄◄ | ◄ | 1637 | 1638 | 1639 | 16 … Deutsch Wikipedia
1641 — Year 1641 (MDCXLI) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a common year starting on Friday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1641 January June * January 18 Pau… … Wikipedia
1641 — ГОСТ 1641{ 75} Бумага. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение. ОКС: 85.060 КГС: К69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1641 64 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 6/83, 1/85, 8/86, 11/89 Примечание: переиздание 1992… … Справочник ГОСТов
1641 год — Годы 1637 · 1638 · 1639 · 1640 1641 1642 · 1643 · 1644 · 1645 Десятилетия 1620 е · 1630 е 1640 е 1650 е · … Википедия
1641 en science — Années : 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 Décennies : 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1641 au théâtre — Années : 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 Décennies : 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 Siècles : XVIe siècle XVIIe sièc … Wikipédia en Français
1641 Tana — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Tana symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg discovered = July 25, 1935 designations = yes mp name =… … Wikipedia
1641 en architecture — Décennie 1640 en architecture Années de l architecture : 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 Décennies de l architecture : 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 … Wikipédia en Français
1641 en littérature — Années : 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 Décennies : 1610 1620 1630 1640 1650 1660 1670 Siècles : XVIe siècle XVIIe siè … Wikipédia en Français