-
61 Religionsrecht
das; -esправо вероисповеданияDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Religionsrecht
-
62 Sankt (St.) Gallen
nСанкт-Галлен1) кантон на востоке Швейцарии; площадь 2014 км2, население 420.000 жителей; большую часть территории занимают отроги Альп, в частности, горная группа Сентис; на севере плодородные долины; развито животноводство, садоводство и виноградарство2) адм. центр кантона Санкт-Галлен; 73.500 жителей; высшая школа экономики и социальных наук; театры, музеи» памятники архитектуры: замок, церкви, монастырь ордена бенедиктинцев, монастырская библиотекаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sankt (St.) Gallen
-
63 lichter Tag
солнечный / ясный деньDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > lichter Tag
-
64 made in
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > made in
-
65 das Faksimileübertragungsgerät / die Faksimileübertragungsgeräte
n аппарат для считывания и факсимильной передачи (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Faksimileübertragungsgerät / die Faksimileübertragungsgeräte
-
66 indirektes Berühren
indirektes Berühren (n)rus косвенное прикосновение (с), косвенный контакт (м) -
67 Unterblattbülschleine f
посадочный трос нижней пластины (трала)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Unterblattbülschleine f
-
68 Ankündigungsgerät
-
69 Drahtvorschub
mподача проволокиlichtbogengesteuerter Drahtvorschub - зависимая подача проволоки при дуговой сварке
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Drahtvorschub
-
70 Abstimmung
f 1. glasovanje 2. ugađanje valne duljine na radiju, ugađanje glazbala -
71 zart
1) не́жный, ла́сковый, прия́тныйsie war zart zu ihm — она́ была́ ла́скова с ним
ein zartes Mädchen — не́жная де́вушка
2) не́жный, мя́гкий, то́нкийzarte Fárben — мя́гкие кра́ски
zarte Hände — не́жные ру́ки
-
72 Frobenius Leo
Фробениус Лео (1873-1938), этнограф, исследователь народов Африки. Автор теории культуры как особого социального организма -
73 Ägypterin
f <-, -nen> египтянка -
74 Chlorzellstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Chlorzellstoff
-
75 Holzspielzeug
giocattolo di legnoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Holzspielzeug
-
76 Ableitungssilbe
Ableitungssilbe f лингв. словообразова́тельный а́ффикс -
77 Anheizung
f нагрев м.; разжигание с. (печи); разогрев м.; разогревание с.; растапливание с. (печи); растопка ж. (печи); розжиг м. (печи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anheizung
-
78 Achsel
плечо́. unter den Achseln под мы́шками. unter der linken [rechten] Achsel сле́ва [спра́ва] под мы́шкой. etw. unter die Achsel klemmen зажима́ть /-жа́ть что-н. под мы́шкой, сова́ть су́нуть что-н. под мы́шку über jdn. geringschätzig [mitleidig/zweifelnd] die Achsel <mit den Achseln> zucken пренебрежи́тельно [с жа́лостью с сомне́нием] смотре́ть по- на кого́-н. и пожима́ть /-жа́ть плеча́ми. etw. auf die leichte Achsel nehmen относи́ться /-нести́сь к чему́-н. несерьёзно. jdn. über die Achsel ansehen смотре́ть /- свысока́ на кого́-н. -
79 achterlei
áchterlei a invвосьми́ ви́дов -
80 Stromreiniger
фильтрDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Stromreiniger
См. также в других словарях:
1632 — Années : 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 Décennies : 1600 1610 1620 1630 1640 1650 1660 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français
1632 — Años: 1629 1630 1631 – 1632 – 1633 1634 1635 Décadas: Años 1600 Años 1610 Años 1620 – Años 1630 – Años 1640 Años 1650 Años 1660 Siglos: Siglo XVI – … Wikipedia Español
1632 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | 18. Jahrhundert | ► ◄ | 1600er | 1610er | 1620er | 1630er | 1640er | 1650er | 1660er | ► ◄◄ | ◄ | 1628 | 1629 | 1630 | 1 … Deutsch Wikipedia
1632 — See also: 1632 (novel) .Year 1632 (MDCXXXII) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Gregorian calendar (or a leap year starting on Sunday of the 10 day slower Julian calendar). Events of 1632 January… … Wikipedia
1632.12. — После смерти Сигизмунда III царь начал война с Польшей (1632 1634), осада Смоленска воеводой Шеиным, капитуляция Шеина … Хронология всемирной истории: словарь
1632 (novel) — 1632 Author(s) Eric Flint … Wikipedia
1632 universe background history — 1632 is the lead novel by historian/writer/editor Eric Flint in an epic book series set in the region of Thuringia at the southern edge of the central German plains. The series pits powerful antagonists like Denmark, England, Spain, France, the… … Wikipedia
1632 multiverse — is a sub article of the various 1632 series articles covering the many Eric Flint works in the popular alternate history book series that began with the 1632 novel set in the turbulent times starting in 1631 and follows the key changes manifest… … Wikipedia
1632 plot threads — refers to the complex mix of overall story arches or sequences within the best selling alternate history series Ring of Fire , which grew rapidly from a stand alone novel (1632) to published works numbering in the high teens as of October 2007… … Wikipedia
1632 series — The 1632 series, also known as the 1632 verse or Ring of Fire series , is an alternate history book series, created, primarily co written, and coordinated by historian Eric Flint. It is, excepting the lead novel and the serialized e novel The… … Wikipedia
1632 writers — This is a list of writers who have contributed to the books in print published in the 1632 series ( Ring of Fire series ) thus far. Most are contributors to the two anthologies series canonically associated with the collaboratively written shared … Wikipedia