-
1 163
1. LAT Daption capenses ( Linnaeus)2. RUS капский голубок m3. ENG Cape petrel, Cape pigeon, pintado4. DEU Kap-Sturmvogel m5. FRA pétrel m damier [du Cap]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 163
-
2 163
1. LAT Stegostoma Müller et Henle2. RUS зебровые акулы pl, акулы-зебры pl3. ENG zebra [leopard, monkey] sharks4. DEU Pazifische Zebrahaie pl5. FRA requins-zèbres pl -
3 163
1. LAT Cordulla aenea Linnaeus2. RUS бабка f бронзовая [обыкновенная, зелёная]3. ENG downy emerald4. DEU gemeine Smaragdlibelle f, Goldjungfer f5. FRA cordulie f bronzée -
4 163
1. LAT Sarcophilus I. Geoffroy et F. Cuvier2. RUS сумчатые черти pl, сумчатые [тасманийские] дьяволы pl3. ENG Tasmanian devils, ursine sarcophiluses4. DEU Beutelteufel pl5. FRA sarcophiles pl (sataniques), diables pl de Tasmanie -
5 a.c.
= anni currentis лат.в текущем году, текущего года -
6 Gericht [2]
2. Gericht, das, I) die gerichtliche Untersuchung: iudicium (z.B. in Privatangelegenheiten, über einzelne, privatum). – das G. Gottes, iudicium dei (Eccl.). – zu G. sitzen, sedere (vom Richter, z.B. sedebant centum et octoginta [1074] iudices: u. gegen [über] jmd., sedere in alqm). – G. halten, iudicium facere (eine richterliche Untersuchung anstellen, in einem einzelnen Falle); ius dicere, agere (Rechtsprechen übh.); iudicium exercere (die richterlichen Untersuchungen leiten, vom präsidierenden Richter): überjmd. G. halten, iudicium facere de alqo: über etw. G. halten, ius dicere de alqa re; cognoscere de alqa re (eine Untersuchung anstellen). – II) die Befugnis, Recht zu sprechen: iurisdictio. – III) der Ort, wo Recht gesprochen wird u. die Gesamtheit der Richter, die sich dort befinden: iudicium (der Ort und die Richter). – iudices (die Richter). – arbitri (die Schiedsrichter). – forum (der öffentliche Platz, wo die gerichtliche Untersuchung gehaltenwird). – ins G. od. vor G. gehen, in dus ire od. adire; adire ad iudicium: vor G. erscheinen. sich stellen, in iudicium venire, im Zshg. auch bl. venire (vor Gericht kommen, z.B. ad causam dicendam, v. Beklagten); ad iudicium od. in iudicio adesse, im Zshg. auch bl. adesse (vor Gericht gegenwärtig sein, v. Beklagtenn. vom Kläger): zur bestimmten Zeit, in iudicio sisti od. se sistere, im Zshg. auch bloß se sistere (sich stellen, vom Beklagten u. Bürgen); vadimonium sistere (vom Bürgen, Ggstz. vadimonium deserere): jmd. vor G. fordern, laden, ziehen, führen, bringen, alqm citare (auffordern, vor dem Richter zu erscheinen, z.B. reum, testem, v. Herold); alqm in ius vocare od. ducere. alqm in iudicium abducere (gerichtlich belangen, ersteres in Zivil-, letzteres in Kriminalsachen); diem dicere alci (einen bestimmten Termin anberaumen, wo er erscheinen soll; alle v. Kläger): wegen etw. jmd. vor Gericht fordern etc., jmd. vor G. verklagen, s. anklagen: im G. (als Richter) sitzen, sedere iudicem: etw. vor G. bringen, alqd deferre ad iudices: etw. vor ein strengeres G. ziehen (uneig.), alqd revocare ad severiora iudicia. – IV) der Ort, wo man Verbrecher hinrichtet: locus supplicii.
-
7 Molch
сущ.ВМФ. малая подводная лодка типа "Мольх" -
8 Abgliederung
палеонт. отделениепалеонт. отпадение (напр. части тела)палеонт. отчленениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abgliederung
-
9 abgekürzter Tastaturbefehl
Business german-english dictionary > abgekürzter Tastaturbefehl
-
10 back heel flick
■ Striking or passing the ball with the back of the boot. -
11 abnormes Verhalten
патологи́ческое поведе́ние n -
12 Abdeckerei
f; -, -en knacker’s yard, Am. rendering works* * *die Abdeckereiknackery* * *Ab|de|cke|rei [apdɛkə'rai]f -, -enslaughterhouse, knacker's yard (Brit inf)* * *Ab·de·cke·rei<-, -en>f rendering works, knacker's [yard] BRIT* * *die; Abdeckerei, Abdeckereien (veralt.) knacker's yard (Brit.)* * ** * *die; Abdeckerei, Abdeckereien (veralt.) knacker's yard (Brit.) -
13 2K-Lack
m prakt < obfl> (Reaktionslack) ■ two-pack paint; two-part paint; two-component coating; two-component varnish rare -
14 Alphorn
-
15 Abführung ins Freie
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Abführung ins Freie
-
16 Abrechnung auf Neuwagenbasis
German-english law dictionary > Abrechnung auf Neuwagenbasis
-
17 Barriereschnecke
fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Barriereschnecke
-
18 Alte Pinakothek
-
19 Abgleichmenge
-
20 Abgasreinigungsanlage
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abgasreinigungsanlage
См. также в других словарях:
163,3-мм пушка
163,3-мм пушка30-фн чугунная пушкаВарендорф1858— 163,3 мм пушка 30 фн чугунная пушка Варендорф 1858 В 1858 г. на заводе Варендорфа (Швеция) были изготовлены и доставлены в Россию 20 гладкоствольных заряжаемых с казенной части 30 фн чугунных пушек системы Варендорфа. В 1860 г. одна из пушек… … Военная энциклопедия163 av. J.-C. — 163 Années : 166 165 164 163 162 161 160 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
-163 — Années : 166 165 164 163 162 161 160 Décennies : 190 180 170 160 150 140 130 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
163 — Années : 160 161 162 163 164 165 166 Décennies : 130 140 150 160 170 180 190 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
163 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | ► ◄◄ | ◄ | 159 | 160 | 161 | 162 | 1 … Deutsch Wikipedia
163 AH — New page: 163 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 779 ndash; 780 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH163 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 779 ndash; 780 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
163 — СТ СЭВ 163{ 75} Провода эмалированные прямоугольного сечения. Размеры медного проводника. ОКС: 29.060.10 КГС: Е43 Провода обмоточные Действие: С 01.01.78 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст документа: СТ… … Справочник ГОСТов
163 — Años: 160 161 162 – 163 – 164 165 166 Décadas: Años 130 Años 140 Años 150 – Años 160 – Años 170 Años 180 Años 190 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
163 a. C. — Años: 166 a. C. 165 a. C. 164 a. C. – 163 a. C. – 162 a. C. 161 a. C. 160 a. C. Décadas: Años 190 a. C. Años 180 a. C. Años 170 a. C. – Años 160 a. C. – Años 150 a. C. Años 140 a. C. Años 130 a. C. Siglos … Wikipedia Español
163 (number) — 163 is the natural number following 162 and preceding 164.163 is a strong prime in the sense that it is greater than the arithmetic mean of its two neighboring primes. 163 is a lucky prime.Given 163, the Mertens function returns 0.163 figures in… … Wikipedia
163. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 163. Infanterie Division Truppenkennzeichen Aktiv 1. Dezember 1939–März 1945 Land … Deutsch Wikipedia