Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

[1506]

  • 1 ardens

    ardens, entis [st2]1 [-] part. prés. de ardeo. [st2]2 [-] adj. - [abcl][b]a - brûlant, ardent. - [abcl]b - étincelant, éclatant. - [abcl]c - enflammé, brûlant, ardent, passionné, vif, impétueux.[/b]    - ardentior animus quam est hic aer, Cic. Tusc. 1, 42: l'âme est un principe igné plus brûlant que cet air.    - sol ardentissimus, Sen. Ep. 80, 3; Plin. Ep. 2, 17, 19: soleil très ardent.    - ardentissimus color, Plin. 21, 4, 10, § 16: couleur très éclatante.    - ardentes clipei, Virg. En. 2, 734: boucliers étincelants.    - ardentes amores, Cic. Fin. 2, 52: amour ardent.    - habuit studia suorum ardentia, Cic. Planc. 20: il a eu l'ardent dévouement de ses concitoyens.    - ardens caedis, Stat. Th. 1, 662: avide de sang.    - ardens oratio, Cic. Or. 132: discours brûlant.    - ardentes in eum litteras ad me misit, Cic. Att. 14, 10, 4: il m'a envoyé une lettre toute brûlante de colère contre lui.
    * * *
    ardens, entis [st2]1 [-] part. prés. de ardeo. [st2]2 [-] adj. - [abcl][b]a - brûlant, ardent. - [abcl]b - étincelant, éclatant. - [abcl]c - enflammé, brûlant, ardent, passionné, vif, impétueux.[/b]    - ardentior animus quam est hic aer, Cic. Tusc. 1, 42: l'âme est un principe igné plus brûlant que cet air.    - sol ardentissimus, Sen. Ep. 80, 3; Plin. Ep. 2, 17, 19: soleil très ardent.    - ardentissimus color, Plin. 21, 4, 10, § 16: couleur très éclatante.    - ardentes clipei, Virg. En. 2, 734: boucliers étincelants.    - ardentes amores, Cic. Fin. 2, 52: amour ardent.    - habuit studia suorum ardentia, Cic. Planc. 20: il a eu l'ardent dévouement de ses concitoyens.    - ardens caedis, Stat. Th. 1, 662: avide de sang.    - ardens oratio, Cic. Or. 132: discours brûlant.    - ardentes in eum litteras ad me misit, Cic. Att. 14, 10, 4: il m'a envoyé une lettre toute brûlante de colère contre lui.
    * * *
    I.
        Ardens, Participium. Ardent.
    \
        Ardens febris. Plin. Fiebvre chaulde, Chauld mal.
    \
        Ardentes literae. Cic. Lettres pleines de courroux et piquantes.
    \
        Ardens oratio. Cic. Ardens virtus. Virg. Grande et excellente.
    \
        Ardens. Virg. Hastif, Aspre.
    \
        Ardens. Ouid. Aimant fort.
    \
        Ardentes auro apes. Virg. Reluisantes comme or.
    \
        Ardentes clypei. Virg. Resplendissans, Reluisans.
    II.
        Ardentissimus color. Plin. Couleur fort rouge, vive et ardante, vermeille comme feu embrase, Haulte couleur.

    Dictionarium latinogallicum > ardens

  • 2 bis

    adv
    deux fois, doublement

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > bis

См. также в других словарях:

  • 1506 — Années : 1503 1504 1505  1506  1507 1508 1509 Décennies : 1470 1480 1490  1500  1510 1520 1530 Siècles : XVe siècle  XVIe …   Wikipédia en Français

  • 1506 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | 17. Jahrhundert | ► ◄ | 1470er | 1480er | 1490er | 1500er | 1510er | 1520er | 1530er | ► ◄◄ | ◄ | 1502 | 1503 | 1504 | 15 …   Deutsch Wikipedia

  • 1506 — Años: 1503 1504 1505 – 1506 – 1507 1508 1509 Décadas: Años 1470 Años 1480 Años 1490 – Años 1500 – Años 1510 Años 1520 Años 1530 Siglos: Siglo XV – …   Wikipedia Español

  • 1506 — Year 1506 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1506 January June* January 22 The Swiss Guard arrives at the Vatican, to serve as permanent ceremonial and palace guards… …   Wikipedia

  • -1506 — Années : 1509 1508 1507   1506  1505 1504 1503 Décennies : 1530 1520 1510   1500  1490 1480 1470 Siècles : XVIIe siècle av. J.‑C.  XVIe siècle av. J.‑C.&# …   Wikipédia en Français

  • 1506 год — Годы 1502 · 1503 · 1504 · 1505 1506 1507 · 1508 · 1509 · 1510 Десятилетия 1480 е · 1490 е 1500 е 1510 е · …   Википедия

  • 1506 en architecture — Années de l architecture : 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 Décennies de l architecture : 1470 1480 1490 1500 1510 1520 1530 …   Wikipédia en Français

  • 1506 Xosa — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Xosa symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = May 15, 1939 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • 1506 en littérature — Années : 1503 1504 1505  1506  1507 1508 1509 Décennies : 1470 1480 1490  1500  1510 1520 1530 Siècles : XVe siècle  XVIe siècle&# …   Wikipédia en Français

  • 1506 en musique classique — Années : 1503 1504 1505  1506  1507 1508 1509 Décennies : 1470 1480 1490  1500  1510 1520 1530 Siècles : XVe siècle  XVIe …   Wikipédia en Français

  • 1506 en science — Années : 1503 1504 1505  1506  1507 1508 1509 Décennies : 1470 1480 1490  1500  1510 1520 1530 Siècles : XVe siècle  XVIe siècle&# …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»