-
21 Göterbaum
mайлант высочайший (м), айлант китайский (м) -
22 Penne
Школа. -
23 Absicht
'apzɪçtfintención f, propósito mgute/schlechte Absichten haben — tener buenas/mala intenciones
<- en> intención Feminin, propósito Maskulin; (Ziel) objetivo Maskulin; gute/böse Absichten haben tener buenas/malas intenciones; etwas mit/ohne Absicht tun hacer algo a propósito/sin querer; es war Absicht fue con intención; das war nicht meine Absicht no era mi intención; er hat die Absicht zu verreisen tiene la intención de salir de viaje; in der Absicht etwas zu tun con el propósito de hacer algodiemit/ohne Absicht aposta/sin querer, deliberadamente/involuntariamente -
24 Angesicht
dêm--------sûfet -
25 Abfertigungsbescheinigung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfertigungsbescheinigung
-
26 Nachbehandlung
дополнительная обработкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nachbehandlung
-
27 Ableseeinrichtung
(f)считывающее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ableseeinrichtung
-
28 abbeizen
1) травить, протравливать2) стравливать; удалять [смывать] лакокрасочное покрытие -
29 Abkommunition
боеприпасы для стволиковых стрельб -
30 2,4-Dinitrofluorbenzol
nDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > 2,4-Dinitrofluorbenzol
-
31 abgeschliffen
-
32 abrechnungspflichtig
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > abrechnungspflichtig
-
33 abgeschlossen
артил. закрытыйартил. изолированный -
34 versilberter Glasspiegel
астр. посеребрённое стеклянное зеркалоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > versilberter Glasspiegel
-
35 auftreten
(trat áuf, ist áufgetreten) vi1) (irgendwo (auf / in D) auftreten) выступать где-л. (на сцене, на телевидении и т. п.)Er tritt heute im Theater auf. — Он выступает сегодня в театре.
Er trat in einer neuen Rolle auf. — Он выступил в новой роли.
Er tritt auf einer Provinzbühne als Falstaff auf. — Он играет на провинциальной сцене Фальстафа.
Dieser Künstler tritt im Fernsehen auf. — Этот артист выступает по телевидению.
2) выступать, действовать (в качестве кого-л.)Er tritt als Privatmann auf. — Он выступает [действует] как частное лицо. / Он является (в данном случае) частным лицом.
Er trat in diesem Streit als Vermittler auf. — Он выступил в этом споре в качестве [в роли] посредника. / Он был в этом посредником.
Er trat vor der Versammlung als Redner auf. — Он выступил перед собранием в качестве оратора.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > auftreten
-
36 abnehmen
1. * vt1) ( herunternehmen) zdejmowaćden Hörer ábnehmen — odebrać (telefon);
2) ( wegnehmen) odbierać; handl. kupować, brać towar2. * vi( sich vermindern) zmniejszać się, uby(wa)ć; ( abmagern) schudnąć -
37 Ablagerungsbassin
(n)отстойный бассейн, отстойникDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ablagerungsbassin
-
38 Abfallkraft
fизбыточная (бросовая) энергия водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abfallkraft
-
39 abiturient
Abituriént m, -en, -en абитуриент, зрелостник.* * *der,-en -en зрелостник. -
40 Bremslüfter
mтормозной толкательDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Bremslüfter
См. также в других словарях:
148 av. J.-C. — 148 Années : 151 150 149 148 147 146 145 Décennies : 170 160 150 140 130 120 110 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
148 — Années : 145 146 147 148 149 150 151 Décennies : 110 120 130 140 150 160 170 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
148 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 110er | 120er | 130er | 140er | 150er | 160er | 170er | ► ◄◄ | ◄ | 144 | 145 | 146 | 147 | 1 … Deutsch Wikipedia
148 — Años: 145 146 147 – 148 – 149 150 151 Décadas: Años 110 Años 120 Años 130 – Años 140 – Años 150 Años 160 Años 170 Siglos: Siglo I – Siglo II … Wikipedia Español
-148 — Années : 151 150 149 148 147 146 145 Décennies : 170 160 150 140 130 120 110 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
148 a. C. — Años: 151 a. C. 150 a. C. 149 a. C. – 148 a. C. – 147 a. C. 146 a. C. 145 a. C. Décadas: Años 170 a. C. Años 160 a. C. Años 150 a. C. – Años 140 a. C. – Años 130 a. C. Años 120 a. C. Años 110 a. C. Siglos … Wikipedia Español
148 AH — New page: 148 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to a period in 765 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH148 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to a period in 765 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
148-18-5 — Dithiocarbamate Dithiocarbamate diéthyldithiocarbamate de soude Général Synonymes Diéthyldithioc … Wikipédia en Français
148-79-8 — Thiabendazole Thiabendazole Général Nom IUPAC 2 (thiazol 4 yl) benzimidazole No C … Wikipédia en Français
148 (number) — 148 is the natural number following 147 and before 149.In mathematics* 148 is the second number to be both a heptagonal number and a centered heptagonal number (the first is 1) * 148 is the twelfth member of the Mian Chowla sequence * There are… … Wikipedia
148 (число) — 148 сто сорок восемь 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 Факторизация: Римская запись: CXLVIII Двоичное: 10010100 Восьмеричное: 224 … Википедия