-
61 Paradies
das;-es(церклат. paradisus< греч. paradeisos парк) райDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Paradies
-
62 Pforzheim
nПфорцхаймгород на юго-западе Германии (земля Баден-Вюртемберг); 114.000 жителей; машиностроение, часовая промышленность, центр ювелирной промышленности Германии; город образно называют «воротами Шварцвальда» («die Pforte des Schwarzwaldes»)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pforzheim
-
63 krummbeiniger Kerl
кривоногий парень / типDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > krummbeiniger Kerl
-
64 jogger
Dauerläufer, FreizeitläuferDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > jogger
-
65 das einsprachige Wörterbuch / die einsprachigen Wörterbücher
n одноязычный словарь (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das einsprachige Wörterbuch / die einsprachigen Wörterbücher
-
66 Handlauf
Handlauf (m)rus поручень (м), перила (мн) -
67 Seitenscherbrett n
(основная) распорная доска трала (в отличие от дополнительной, промежуточной - Ponybrett)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Seitenscherbrett n
-
68 Angriffsgefecht
-
69 Diffusionsflüssigkeit
fжидкость с красителем для контроля сварного шваRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Diffusionsflüssigkeit
-
70 SMK
-
71 Absenken
n -s, Absenkung f - polaganje n povaljenice; - eines Schachtes kopanje n rova -
72 verwechseln
vt(с)пу́тать, сме́шиватьwir háben únsere Hüte verwéchselt — мы спу́тали на́ши шля́пы
das darf man nicht verwéchseln — э́то нельзя́ сме́шивать [пу́тать]
entschúldige, das hábe ich verwéchselt — извини́, я э́то спу́тал
mit wem verwéchseln Sie mich? — с кем вы меня́ пу́таете?
die Brüder sind leicht zu verwéchseln — бра́тьев легко́ спу́тать
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > verwechseln
-
73 Felsenstein Walter
Фельзенштайн Вальтер (1901-1975), оперный режиссёр, крупнейший реформатор музыкального театра. Оказал значительное влияние на искусство оперной режиссуры 2-й половины ХХ в. Основатель и художественный руководитель "Комише опер" (с 1947). Автор оригинальной концепции подчинения музыки и пения законам сценического действия, его принципы близки к оперной режиссуре К.С.Станиславского → Komische OperГермания. Лингвострановедческий словарь > Felsenstein Walter
-
74 Adoption
f <-, -en> усыновление, удочерение -
75 Brikett
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Brikett
-
76 Güterhallen
capannoni per merciDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Güterhallen
-
77 abkönnen
abkönnen vt н.-нем. б. ч. с отрица́нием:(nicht) abkönnen (не) переноси́тьden vielen Schnaps kann er nicht ab он пло́хо перено́сит во́дку -
78 Anblattung
f врубка ж. вполдерева стр.; сплачивание с. (брёвен, брусьев) стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anblattung
-
79 aburteilen
jdn. (als etw.) осужда́ть /-суди́ть кого́-н. (как кого́-н.), выноси́ть вы́нести при́говор кому́-н. -
80 Abwehrstellung
Ábwehrstellung f =, -enвоен. оборони́тельная пози́ция; спорт. защи́тная пози́ция
См. также в других словарях:
1467 — Années : 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 Décennies : 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
1467 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1430er | 1440er | 1450er | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | ► ◄◄ | ◄ | 1463 | 1464 | 1465 | 14 … Deutsch Wikipedia
1467 — Year 1467 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1467* July 25 Battle of Molinella. * October 29 Battle of Brusthem: Charles the Bold defeats Liege. * The Ōnin War (1467… … Wikipedia
1467 — ГОСТ 1467{ 93} Кадмий. Технические условия. ОКС: 77.120.70 КГС: В51 Цветные металлы, включая редкие, и их сплавы Взамен: ГОСТ 1467 77 Действие: С 01.01.97 Примечание: переиздание 2002 в сб. Кадмий. Технические условия. Методы анализа. Текст… … Справочник ГОСТов
1467 — СТ СЭВ 1467{ 78} Хвостовики тангенциальных резцов очистных комбайнов и гнезда к ним. Типы и размеры. ОКС: 73.100.10 КГС: Г41 Геолого разведочное, горно рудное и обогатительное оборудование Действие: С 01.12.80 Примечание: введен в действие в… … Справочник ГОСТов
1467 — Años: 1464 1465 1466 – 1467 – 1468 1469 1470 Décadas: Años 1430 Años 1440 Años 1450 – Años 1460 – Años 1470 Años 1480 Años 1490 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1467 год — Годы 1463 · 1464 · 1465 · 1466 1467 1468 · 1469 · 1470 · 1471 Десятилетия 1440 е · 1450 е 1460 е 1470 е · … Википедия
1467 Mashona — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Mashona symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = July 30, 1938 designations = yes mp … Wikipedia
1467 en musique classique — Années : 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 Décennies : 1430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 Siècles : XIVe siècle XVe … Wikipédia en Français
(1467) Mashona — Asteroid (1467) Mashona Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,3804 AE … Deutsch Wikipedia
1467 — … Википедия