-
61 Atomphysik
-
62 Hohlglasbehälter
mстеклотарное изделие (с)стеклотара (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Hohlglasbehälter
-
63 Monialln
die; -, -nenмонахиняDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Monialln
-
64 Nürnberger Eier
pl«нюрнбергские яйца»карманные часы в форме яйца, изготовлявшиеся во второй половине 16 в. в г. НюрнбергеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nürnberger Eier
-
65 kaputtes Auto
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > kaputtes Auto
-
66 honey
Kosewort, eigentlich „Honig“, süß, siehe sugarDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > honey
-
67 das durchlässige Papier / die durchlässigen Papiere
n пропускающая бумага (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das durchlässige Papier / die durchlässigen Papiere
-
68 Gerüst
Gerüst (n), Baugerüst (n)rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах) -
69 Reusenfischerei f
ставной неводной ловDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Reusenfischerei f
-
70 Anfängerschulung
-
71 C-Gehalt
mC-Gehalt im Schweißgut - содержание углерода в наплавленном металлеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > C-Gehalt
-
72 zweiseitige Wellpappe
(f)Deutsch-russische Begriffe Verpackung > zweiseitige Wellpappe
-
73 abschmelzen
v otaliti, taljenjem otkidati -
74 treten
(trat, getréten) vi (s)1) входи́тьins Haus, ins Zímmer tréten — входи́ть в дом, в ко́мнату
2) выходи́ть, выступа́тьaus dem Zímmer tréten — выходи́ть из ко́мнаты
aus dem Schátten ins Licht, in die Sónne tréten — выходи́ть из те́ни на све́т, на со́лнце
er zog sich an und trat auf die Stráße — он оде́лся в вы́шел на у́лицу
nach vorn tréten — выходи́ть вперёд
nach hínten tréten — отходи́ть наза́д
bítte, tréten Sie zur Séite! — отойди́те, пожа́луйста, в сто́рону!
3) подходи́тьans Fénster tréten — подходи́ть к окну́
an éinen Fluss tréten — подходи́ть к реке́
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > treten
-
75 Entnazifizierung
f, ист.денацификация, мероприятия оккупационных властей, проводимые после Второй мировой войны, направленные на роспуск национал-социалистических организаций и исключение нацистов из политической и экономической жизни страны. Наряду с совместным проведением Нюрнбергского процесса, денацификация проводилась и отдельно на территориях западной и восточной зоны оккупации. Была прекращена в обеих частях Германии в 1948 г. → Persilschein, Zweiter Weltkrieg, Adenauer Konrad -
76 achtlos
a невнимательный; неосмотрительный -
77 Blockwand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Blockwand
-
78 Gleichstrom
corrente continuaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gleichstrom
-
79 abhocken
-
80 Aluminisieren
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aluminisieren
См. также в других словарях:
1338 — Années : 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 Décennies : 1300 1310 1320 1330 1340 1350 1360 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1338 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1300er | 1310er | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | 1360er | ► ◄◄ | ◄ | 1334 | 1335 | 1336 | 13 … Deutsch Wikipedia
1338 — ГОСТ 1338{ 78} Красители органические. Лак оранжевый. Технические условия. ОКС: 87.040 КГС: Л23 Красители и вспомогательные вещества Взамен: ГОСТ 1338 69 Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 7/84, 12/88, 4/99 Примечание: переиздание 1991 Текст… … Справочник ГОСТов
1338 — Year 1338 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1338* Hundred Years War: Louis IV, Holy Roman Emperor appoints Edward III of England as a vicar general of the Holy Roman… … Wikipedia
-1338 — Années : 1341 1340 1339 1338 1337 1336 1335 Décennies : 1360 1350 1340 1330 1320 1310 1300 Siècles : XVe siècle av. J.‑C. XIV … Wikipédia en Français
1338 — Años: 1335 1336 1337 – 1338 – 1339 1340 1341 Décadas: Años 1300 Años 1310 Años 1320 – Años 1330 – Años 1340 Años 1350 Años 1360 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1338 год — Годы 1334 · 1335 · 1336 · 1337 1338 1339 · 1340 · 1341 · 1342 Десятилетия 1310 е · 1320 е 1330 е 1340 е · … Википедия
1338 Duponta — Duponta Binary Duponta showing apmag 16 (JPL Horizons predicted 15.6) Discovery[1] … Wikipedia
(1338) Duponta — Asteroid (1338) Duponta Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2640 AE … Deutsch Wikipedia
1338 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=13th century c=14th century cf=15th century yp1=1335 yp2=1336 yp3=1337 year=1338 ya1=1339 ya2=1340 ya3=1341 dp3=1300s dp2=1310s dp1=1320s d=1330s da=0 dn1=1340s dn2=1350s dn3=1360s|WorksBirthsDeaths*… … Wikipedia
1338 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jt. v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. v. Chr. | ► ◄ | 16. Jh. v. Chr. | 15. Jh. v. Chr. | 14. Jahrhundert v. Chr. | 13. Jh. v. Chr. | 12. Jh. v. Chr. | … Deutsch Wikipedia