-
1 akzeptgebende Bank
-
2 match ball
■ Ball which must be used for matches of a specific competition.Syn. match ball■ Ball, der für ein Wettbewerbsspiel zu verwenden ist. -
3 Abstimmung
f1. voting, vote ( über on); (Volksabstimmung) referendum; Abstimmung durch Handzeichen vote by show of hands; Abstimmung durch Zuruf vote by acclamation; geheime Abstimmung (voting by) ballot; offene Abstimmung vote by open ballot; namentliche Abstimmung vote by roll call; zur Abstimmung bringen / kommen put / be put to the vote* * *die Abstimmung(Einstellung) tuning;(Koordination) timing; coordination;(Wahl) voting; vote; poll* * *Ạb|stim|mungfeine Abstimmung durchführen or vornehmen — to take a vote; to hold a ballot
zur Abstimmung bringen (form) — to put to the vote
See:2) (von Instrumenten) tuning; (von Farben, Kleidung) matching; (von Terminen) coordination; (= das Anpassen) suiting; (von Büchern) balancing3) (= Vereinbarung) agreement* * *die1) (an election: They organized a poll to elect a president.) poll2) (voting.) suffrage* * *Ab·stim·mungf1. (Stimmabgabe) voteetw zur \Abstimmung bringen to put sth to the votegeheime \Abstimmung secret ballotzur \Abstimmung schreiten (geh) to vote2. (harmonische Kombination) coordinationdie \Abstimmung der Farben ist sehr gelungen the colours are well-matched3. RADIO tuning4. (Anpassung durch mechanische Einstellung) adjustment* * *1) vote; ballotbei der Abstimmung — in the vote; (während der Abstimmung) during the voting
2) (Absprache) agreement3) (Harmonisierung) coordination* * *1. voting, vote (über on); (Volksabstimmung) referendum;Abstimmung durch Handzeichen vote by show of hands;Abstimmung durch Zuruf vote by acclamation;geheime Abstimmung (voting by) ballot;offene Abstimmung vote by open ballot;namentliche Abstimmung vote by roll call;zur Abstimmung bringen/kommen put/be put to the vote2. coordination (* * *1) vote; ballotbei der Abstimmung — in the vote; (während der Abstimmung) during the voting
2) (Absprache) agreement3) (Harmonisierung) coordination* * *f.ballot n.poll n.tuning n.vote n. -
4 abgesoffener Motor
m ugs <kfz.mot> (durch Benzinüberschuss beim Startversuch) ■ flooded engine -
5 Anlass- und Stellwiderstand
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Anlass- und Stellwiderstand
-
6 Auskunftsverlangen
Auskunftsverlangen n request for information -
7 se
= senken -
8 ahnden
-
9 abteilen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abteilen
-
10 Abteilwagen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abteilwagen
-
11 Elektronenatlas
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Elektronenatlas
-
12 Arbeitsverwaltung
f TOOLS work managementDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Arbeitsverwaltung
-
13 Befestigungslasche
fWerkstoffeigenschaften mounting strap -
14 beantworten
vt -
15 abgescannt
-
16 hanepoot
-
17 Wärmeübertragung
f DIN 1321 <tech.allg> (allg.; z.B. im Wärmetauscher) ■ heat transfer
См. также в других словарях:
1321 — Années : 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 Décennies : 1290 1300 1310 1320 1330 1340 1350 Siècles : XIIIe siècle XIVe … Wikipédia en Français
1321 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | ► ◄ | 1290er | 1300er | 1310er | 1320er | 1330er | 1340er | 1350er | ► ◄◄ | ◄ | 1317 | 1318 | 1319 | 13 … Deutsch Wikipedia
1321 — Year 1321 was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.Events of 1321* Battle on the Irpen River: The Grand Duchy of Lithuania defeats Prince Stanislav of Kiev. * Stefan Decanski becomes King … Wikipedia
1321-12-6 — Nitrotoluène Mononitrotoluènes Général No CAS 1321 12 6 No … Wikipédia en Français
1321 — Años: 1318 1319 1320 – 1321 – 1322 1323 1324 Décadas: Años 1290 Años 1300 Años 1310 – Años 1320 – Años 1330 Años 1340 Años 1350 Siglos: Siglo XIII – … Wikipedia Español
1321 год — Годы 1317 · 1318 · 1319 · 1320 1321 1322 · 1323 · 1324 · 1325 Десятилетия 1300 е · 1310 е 1320 е 1330 е · … Википедия
1321 Majuba — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Majuba symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = May 07, 1934 designations = yes mp… … Wikipedia
1321 en architecture — Décennie 1320 en architecture Années de l architecture : 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 Décennies de l architecture : 1290 1300 1310 1320 1330 1340 1350 … Wikipédia en Français
(1321) Majuba — Asteroid (1321) Majuba Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,9445 AE … Deutsch Wikipedia
1321 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=13th century c=14th century cf=15th century yp1=1318 yp2=1319 yp3=1320 year=1321 ya1=1322 ya2=1323 ya3=1324 dp3=1290s dp2=1300s dp1=1310s d=1320s da=0 dn1=1330s dn2=1340s dn3=1350s|BirthsDeaths* c.… … Wikipedia
1321 — … Википедия