Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

[1249]

  • 1 antehac

    antĕhac, adv. auparavant, jusqu'à présent.
    * * *
    antĕhac, adv. auparavant, jusqu'à présent.
    * * *
        Antehac, Aduerbium temporis. Cic. Par ci devant.
    \
        Vsque antehac. Terent. Au paravant.
    \
        Antehac nunquam. Terent. Jamais au paravant.
    \
        Antehac, pro Ante illud tempus. Sallust. Paravant.

    Dictionarium latinogallicum > antehac

  • 2 australiensis

    -is/e adj Bp
    australien adj, Australie (d'australiensis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > australiensis

  • 3 pergo

    pergo, ĕre, perrexi, perrectum - tr. et intr. - [st2]1 [-] poursuivre son chemin, s'acheminer, s'avancer, marcher, aller, se diriger. [st2]2 [-] suivre (une voie), poursuivre (un but), continuer, persévérer, poursuivre, persister à. [st2]3 [-] continuer (à parler), poursuivre, aller plus loin, passer à.    - pergin = pergisne Plaut. Mil. 300 ; Poen. 433 ; pergitin = pergitisne Plaut. Ps. 1249.    - pergere ad urbem: se diriger vers une ville.    - pergamus ad reliqua, Cic. Brut. 43, 158: passons au reste.    - perge de Caesare, Cic. Brut. 74, 258: continue à nous parler de César.    - perge quo coepisti, Cic.: continue comme tu as commencé.    - passif impers. non potest ad similitudinem pergi rei quae... Macr. Sat. 7, 16, 13: la ressemblance n'est pas possible avec un objet qui...    - pergere + inf.: continuer de, persister à.    - pergere mori, Plin. Ep. 3: persister à vouloir mourir.
    * * *
    pergo, ĕre, perrexi, perrectum - tr. et intr. - [st2]1 [-] poursuivre son chemin, s'acheminer, s'avancer, marcher, aller, se diriger. [st2]2 [-] suivre (une voie), poursuivre (un but), continuer, persévérer, poursuivre, persister à. [st2]3 [-] continuer (à parler), poursuivre, aller plus loin, passer à.    - pergin = pergisne Plaut. Mil. 300 ; Poen. 433 ; pergitin = pergitisne Plaut. Ps. 1249.    - pergere ad urbem: se diriger vers une ville.    - pergamus ad reliqua, Cic. Brut. 43, 158: passons au reste.    - perge de Caesare, Cic. Brut. 74, 258: continue à nous parler de César.    - perge quo coepisti, Cic.: continue comme tu as commencé.    - passif impers. non potest ad similitudinem pergi rei quae... Macr. Sat. 7, 16, 13: la ressemblance n'est pas possible avec un objet qui...    - pergere + inf.: continuer de, persister à.    - pergere mori, Plin. Ep. 3: persister à vouloir mourir.
    * * *
        Pergo, pergis, perrexi, perrectum, pergere. Aller, Marcher.
    \
        Hac pergito. Terent. Va par ci.
    \
        Horsum pergunt. Terent. Il vienne vers ca.
    \
        Pergit ire ad Phauorinum. Gell. Il commence à aller, etc.
    \
        Si ire perrexisset. Cic. S'il eust continué et perseveré d'aller.
    \
        Obuiam pergere alicui. Author ad Heren. Aller au devant.
    \
        Pergere iter. Terent. S'en aller son chemin.
    \
        Pergunt domos eorum apud quem quisque seruierant. Liu. Ils vont és maisons, etc.
    \
        Pergo praeterita. Cic. Je passe, et ne di mot des choses passees.
    \
        Pergere. Plaut. Continuer, Poursuyvre, Perseverer.
    \
        Perge ad caetera. Cic. Poursuis au reste.
    \
        Domum ire pergam, ibi plurimum est. Terent. Je me hasteray, ou Avanceray d'aller en la maison.
    \
        - ad fores Suspenso gradu placide ire perrexi. Terent. Je me suis avancé et essayé d'aller tout doulcement.
    \
        Perge in virum. Plaut. Monstre toy vaillant, Enhardis toy.
    \
        Pergin'? Comicum, pro Pergisne? Plaut. Persevere tu? Ne te veuls tu point taire, deporter, ou Cesser?

    Dictionarium latinogallicum > pergo

См. также в других словарях:

  • 1249 — Années : 1246 1247 1248  1249  1250 1251 1252 Décennies : 1210 1220 1230  1240  1250 1260 1270 Siècles : XIIe siècle  XIIIe&# …   Wikipédia en Français

  • 1249 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | 1270er | ► ◄◄ | ◄ | 1245 | 1246 | 1247 | 12 …   Deutsch Wikipedia

  • -1249 — Années : 1252 1251 1250   1249  1248 1247 1246 Décennies : 1270 1260 1250   1240  1230 1220 1210 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C.  XIIIe …   Wikipédia en Français

  • 1249 — Años: 1246 1247 1248 – 1249 – 1250 1251 1252 Décadas: Años 1210 Años 1220 Años 1230 – Años 1240 – Años 1250 Años 1260 Años 1270 Siglos: Siglo XII – …   Wikipedia Español

  • (1249) Резерфордия — Открытие Первооткрыватель Карл Вильгельм Рейнмут Место обнаружения Гейдельберг Дата обнаружения 4 ноября 1932 Альтернативные обозначения 1932 VB, 1925 SF, 1942 XV Категория Главное кольцо …   Википедия

  • 1249 год — Годы 1245 · 1246 · 1247 · 1248 1249 1250 · 1251 · 1252 · 1253 Десятилетия 1220 е · 1230 е 1240 е 1250 е · …   Википедия

  • 1249 Rutherfordia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rutherfordia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = November 04, 1932 designations = yes …   Wikipedia

  • 1249 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades septième croisade 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 …   Wikipédia en Français

  • (1249) Rutherfordia — Asteroid (1249) Rutherfordia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2245 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1249-й отдельный сапёрный батальон — Войска: сухопутные Род войск: инженерные …   Википедия

  • 1249 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1246 yp2=1247 yp3=1248 year=1249 ya1=1250 ya2=1251 ya3=1252 dp3=1210s dp2=1220s dp1=1230s d=1240s da=0 dn1=1250s dn2=1260s dn3=1270s|BirthsDeaths* Pietro …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»