Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

[1204]

  • 1 aufbrechen

    auf|brechen unr.V. hb tr.V. 1. разбивам (брава, сейф); 2. отварям, разпечатвам (писмо); sn itr.V. 1. тръгвам; поемам, потеглям на път; 2. пука се, разпуква се, отваря се (пъпка на дърво, рана, лед); 3. възниквам, зараждам се, проявявам се (страхове, противоречия); zu einer Expedition aufbrechen тръгвам, отправям се на експедиция; zu neuen Taten aufbrechen готов съм за нови дела; den Asphalt mit einem Bohrer aufbrechen пробивам асфалта с бормашина, компресор; durch den Frost bricht der Asphalt auf асфалтът се пука от студа.
    * * *
    * tr разбивам, разкъртвам (брава, врата); разпечатвам (писмо); itr s 1. тръгвам; 2. пуква се, разтваря се;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > aufbrechen

  • 2 Amt n [Behörde]

    институция {ж} [учреждение]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Amt n [Behörde]

См. также в других словарях:

  • 1204 — Années : 1201 1202 1203  1204  1205 1206 1207 Décennies : 1170 1180 1190  1200  1210 1220 1230 Siècles : XIIe siècle  XIIIe&# …   Wikipédia en Français

  • 1204 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1170er | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | ► ◄◄ | ◄ | 1200 | 1201 | 1202 | 12 …   Deutsch Wikipedia

  • 1204 — ГОСТ 1204{ 67} Башмак тормозной колодки поворотный для вагонов железных дорог колеи 1524 мм. Технические условия. ОКС: 45.060.20 КГС: Д56 Автосцепка и тормозное оборудование Взамен: ГОСТ 1204 58 Действие: С 01.07.68 Изменен: ИУС 1/70, 2/80, 7/83 …   Справочник ГОСТов

  • 1204 — Años: 1201 1202 1203 – 1204 – 1205 1206 1207 Décadas: Años 1170 Años 1180 Años 1190 – Años 1200 – Años 1210 Años 1220 Años 1230 Siglos: Siglo XII – …   Wikipedia Español

  • 1204.03. — Энрико Дандоло (дож Венеции) и Бонифаций Монферратский (руководитель крестоносцев) заключили договор о разделе византийского наследства. Из территория Византии надлежало выделить четвертую часть, которая передавалась выборному императору… …   Хронология всемирной истории: словарь

  • 1204-й стрелковый полк — Годы существования август 1941 17 марта 1942 года преобразована в 69 й гвардейский стрелковый полк Страна …   Википедия

  • (1204) Ренция — Открытие Первооткрыватель Карл Вильгельм Рейнмут Место обнаружения Гейдельберг Дата обнаружения 6 октября 1931 Альтернативные обозначения 1931 TE Категория Марс кроссеры …   Википедия

  • 1204 год — Годы 1200 · 1201 · 1202 · 1203 1204 1205 · 1206 · 1207 · 1208 Десятилетия 1180 е · 1190 е 1200 е 1210 е · …   Википедия

  • 1204 Renzia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Renzia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = October 06, 1931 designations = yes mp… …   Wikipedia

  • 1204 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades quatrième croisade 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 …   Wikipédia en Français

  • (1204) Renzia — Asteroid (1204) Renzia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2636 AE …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»