-
1 117
1. LAT Aechmophorus occidentalis ( Lawrence)2. RUS западноамериканская поганка f3. ENG western grebe4. DEU Renntaucher m5. FRA grèbe m de l’OuestFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 117
-
2 117
1. LAT Hexanchus Bonnaterre2. RUS шестижаберные акулы pl, шестижаберники pl3. ENG six-gilled sharks4. DEU Rotbraunhaie pl5. FRA requins pl grisets, grisets pl -
3 117
1. LAT Erythromma najas Hansen2. RUS эритромма f большая, стрелка f красноглазая3. ENG red-eyed damselfly4. DEU großes Granatauge n5. FRA agrion m naïade, naïade f aux yeux rouges -
4 117
1. LAT Antechinus apicalis Gray2. RUS крапчатая сумчатая мышь f3. ENG freckled antechinus, Dibbler [speckled] marsupial mouse4. DEU Sprenkel-Beutelmaus f, Sprenkel-Breitfußbeutelmaus f5. FRA — -
5 Artikel 117
1. Die Regierung der Rußländischen Föderation kann ihren Rücktritt einreichen, der vom Präsidenten der Rußländischen Föderation angenommen oder abgelehnt wird.2. Der Präsident der Rußländischen Föderation kann eine Entscheidung über die Entlassung der Regierung der Rußländischen Föderation treffen. 3. Die Staatsduma kann der Regierung der Rußländischen Föderation das Mißtrauen aussprechen. Ein Mißtrauensvotum gegenüber der Regierung der Rußländischen Föderation wird mit der Stimmenmehrheit der Ge-samtabgeordnetenzahl der Staatsduma angenommen. Hat die Staatsduma der Regierung der Rußländischen Föderation das Mißtrauen ausgesprochen, so ist der Präsident der Rußländischen Föderation berechtigt, die Entlassung der Regierung der Rußländischen Föderation zu erklären oder der Entscheidung der Staatsduma die Zu-stimmung zu verweigern. Spricht die Staatsduma der Regierung der Rußländischen Föderation binnen drei Monaten erneut das Mißtrauen aus, so erklärt der Präsident der Rußländischen Föderation entweder die Entlassung der Regierung oder die Auflösung der Staatsduma. 4. Der Vorsitzende der Regierung der Rußländischen Föderation kann vor der Staatsduma die Vertrauensfrage gegenüber der Regierung der Rußländischen Föderation stellen. Verweigert die Staatsduma das Vertrauen, so trifft der Präsident binnen sieben Tagen eine Entscheidung über die Entlassung der Regierung der Rußländischen Föderation oder die Auflösung der Staatsduma und die Anberaumung von Neuwahlen. 5. Im Falle des Rücktritts, der Entlassung oder der Niederlegung der Vollmachten führt die Regierung der Rußländischen Föderation im Auftrag des Präsidenten der Rußländischen Föderation bis zur Bildung einer neuen Regierung der Rußländischen Föderation ihre Amtsgeschäfte fort. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 117[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 117[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 117[/ref]> -
6 a priori
лат. априори, независимо от опыта; наперёд, заранее -
7 Weiße [1]
-
8 Holz als Roh- und Werkstoff
сущ.1) лес. "Хольц альс ро- унд веркштофф"2) дер. "Хольц альс ро- унд веркштофф" (название журнала)Универсальный немецко-русский словарь > Holz als Roh- und Werkstoff
-
9 Abfallstoff
отбросыотходыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abfallstoff
-
10 Abfrageeinheit
-
11 Associations Committee
■ Standing committee of FIFA that deals with relations between FIFA and the FIFA member associations, draws up proposals for optimum cooperation, and monitors the evolution of the FIFA statutes and regulations of FIFA, the confederations and FIFA member associations.■ Ständige Kommission der FIFA, die sich mit der Beziehung der FIFA zu den FIFA-Mitgliedsverbänden beschäftigt und Vorschläge für eine optimale Zusammenarbeit erarbeitet sowie die Entwicklung der Statuten und Reglemente der FIFA, der Konföderationen und der FIFA-Mitgliedsverbände verfolgt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Associations Committee
-
12 abklingende Schmerzen
стиха́ющие бо́ли f, pl -
13 abbröckeln
* * *to crumble* * *ạb|brö|ckelnvi sep aux seinto crumble away; (fig) to fall off (AUCH ST EX), to drop offdie Aktienkurse sind am Abbröckeln —
die Familie/der Ruf der Firma ist am Abbröckeln — the family/firm's reputation is gradually declining
* * *ab|brö·ckelnvi Hilfsverb: sein1. (sich bröckelnd lösen)* * *intransitives Verb; mit sein (auch fig.) crumble away; <price, exchange rate> decline gradually* * ** * *intransitives Verb; mit sein (auch fig.) crumble away; <price, exchange rate> decline gradually -
14 2-Schicht-Lacksystem
n < obfl> (Ergebnis) ■ base and clear system; two-coat [paint] finish; two-coat system; base/clear finish; clear-over-base paint [system] -
15 Alcatel Austria AG
fфирма по разработке, производству, продаже и экспорту телекоммуникационных продуктов, предлагает офисные средства связи, телекоммуникационные сети, средства автоматизации перевозок. Акционерное общество, с 1987 входит в международный концерн "Алкател Алстом" (Alcatel Alsthom). Основана в 1884 как "Czeija & Nissel" -
16 abfahrtseitige Rampe
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > abfahrtseitige Rampe
-
17 Ablehnung eines Antrags
-
18 Aufspannkörper
mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Aufspannkörper
-
19 Akropole
f, арх.; = Akrópolisакрополь, вышгород, кремль -
20 Abgasreinigungsanlage
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Abgasreinigungsanlage
См. также в других словарях:
117 км — название нескольких железнодорожных остановочных пунктов: 117 км платформа во Владимирской области на линии Александров Ярославль. 117 км платформа в Ленинградской области на линии Санкт Петербург Выборг. 117 км остановочный пункт Куйбышевской… … Википедия
117 av. J.-C. — 117 Années : 120 119 118 117 116 115 114 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
117 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 734 ndash; 735 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=114 AH yp2=115 AH yp3=116 AH year=117 AH ya1=118 AH ya2=119 AH ya3=120 AH dp3=70s AH… … Wikipedia
117 — Années : 114 115 116 117 118 119 120 Décennies : 80 90 100 110 120 130 140 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
117 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | ► ◄◄ | ◄ | 113 | 114 | 115 | 116 | … Deutsch Wikipedia
-117 — Années : 120 119 118 117 116 115 114 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
117 — Este artículo trata sobre el año 117. Para otros usos de ese número, véase Ciento diecisiete. Años: 114 115 116 – 117 – 118 119 120 Décadas: Años 80 Años 90 Años 100 – Años 110 – Años 120 Años 130 Años 140 … Wikipedia Español
117-39-5 — Quercétine Quercétine Général Nom IUPAC 3,3 ,4 ,5,7 pentahydroxy 2 phenylchromen 4 one ou 2 (3,4 dihydroxyphenyl) 3,5,7 trihydroxy 4H chromen 4 one … Wikipédia en Français
117-80-6 — Dichlone Dichlone Général No CAS … Wikipédia en Français
117-89-5 — Trifluopérazine Trifluopérazine Général Nom IUPAC 10 [3 (4 méthylpipérazin 1 yl)propyl] 2 (trifluorométhyl) 10H phénothiazine … Wikipédia en Français
117-96-4 — Acide diatrizoïque Acide diatrizoïque Général No CAS … Wikipédia en Français