-
1 воинская дисциплина
Русско-итальянский юридический словарь > воинская дисциплина
-
2 внутренняя политика
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > внутренняя политика
-
3 агеострофическая адвекция
Dictionnaire technique russo-italien > агеострофическая адвекция
-
4 впускной трубопровод
Русско-итальянский автомобильный словарь > впускной трубопровод
-
5 Богоявление
-
6 артериальная гипоксемия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > артериальная гипоксемия
-
7 ♦ access
♦ access /ˈæksɛs/n.1 [uc] accesso; adito; ingresso: means of access, via di accesso; modo di accedere; to offer easy access, offrire un facile accesso; wheelchair access, accesso per disabili su sedia a rotelle; side access, ingresso laterale2 [u] accesso; facoltà di accedere; possibilità di usare; possibilità di vedere: to gain access to, accedere a; ottenere l'accesso a; entrare in; access to confidential information, accesso a informazioni riservate; free access to a library, libero accesso a una biblioteca; Do you have access to a scanner?, hai modo di usare uno scanner?; My ex has access to the children once a week, il mio ex marito può vedere i bambini una volta alla settimana3 [u] (comput., Internet) accesso: access code, codice d'accesso; access mode, modalità d'accesso; access point, punto d'accesso; access time, tempo d'accesso; read access, accesso in (sola) lettura; write access, accesso in scrittura; direct access, accesso diretto; Internet access provider, fornitore di accesso a Internet, provider di accesso a Internet4 accesso; attacco: an access of fever, un attacco di febbre; in an access of anger, in un accesso di rabbia● access charge, tariffa d'uso (di computer, telefono, ecc.) □ access course, corso di ammissione all'università ( per chi non ha i requisiti necessari) □ (comput.) access key, chiave di accesso (sequenza di caratteri per accedere a una risorsa che richiede autenticazione); tasto di scelta ( combinazione di tasti per selezionare un menu o un comando) □ (TV) access programme, programma dell'accesso □ (autom.) access road, strada d'accesso; raccordo autostradale □ (autom.) access sign, segnale di entrata □ (TV) access television, programmi (pl.) dell'accesso.(to) access /ˈæksɛs/v. t. -
8 performance
1.Mode of operation, mode of action, performanceModo m di impiego, sistema m di funzionamento2.Operation, pass, cycle, performance, sequence of operationsOperazione f, ciclo m di lavorazioneDictionary of packaging machinery and equipment > performance
-
9 величина
f grandezza f, dimensione f; valore m -
10 monitorare
porre/mettere/tenere sotto osservazione; seguire; specolare; controllare, verificare, supervisionare -
11 Одно дело говорить о смерти, другое — умереть
Altro è parlar di morte, altro è morir.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одно дело говорить о смерти, другое — умереть
-
12 Führungsbüchse
boccola di guidaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Führungsbüchse
-
13 weldable
-
14 безусый
-
15 återstå
-
16 гащи
-
17 планка
fпланка дверной ручки, внутренняя
—FRA plaque f avec trousITA piastrina f forataPLN tarcza f zamka, wewnętrznaRUS планка f дверной ручки, внутренняясм. поз. 1168 напланка дверной ручки, наружная
—FRA plaque f avec taraudageDEU Drückerschild m (mit Gewinde)ITA piastrina f filettataPLN tarcza f zamka, zewnętrznaRUS планка f дверной ручки, наружнаясм. поз. 1170 напланка для крепления гармоники к соединительной раме
—FRA platine f de fixation du souffletDEU Befestigungsleiste f zum VerbindungsrahmenITA piastrina f di fissaggio del mantice al telaio di accoppiamentoPLN listwa f mocująca ramy sprzęgowejRUS планка f для крепления гармоники к соединительной рамесм. поз. 1467 на—FRA support m du galetDEU Rollenhalter mENG roller bracketITA supporto m del rulloPLN wspornik m rolkiRUS планка f для крепления роликовсм. поз. 1478 напланка для крепления уплотнения
—FRA platine f de fixation du jointDEU Befestigungsleiste f für TürdichtungITA piattina f di fissaggio della guarnizionePLN listwa f mocująca uszczelkęRUS планка f для крепления уплотнениясм. поз. 1099 на—FRA renfort mDEU Versteifung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN wzmocnienie nRUS планка f жёсткостисм. поз. 1258 напланка замка, лицевая
—FRA têtière fDEU Schloßstulp mENG edge-plateITA bocchetta fPLN czoło n zamkaRUS планка f замка, лицеваясм. поз. 1174 на—FRA frein m d’écrouDEU Muttersicherung fENG support plateITA arresto m del dadoRUS планка f крепления гайкисм. поз. 1453 напланка крепления резинового суфле
—FRA plaque f de fixation de l’obturateurDEU Klemmplatte fITA piastra f di fissaggio dell'otturatorePLN płytka f narożnikaRUS планка f крепления резинового суфлесм. поз. 1502 напланка крепления резинового уплотнения
—FRA bande f de fixation du jointDEU Befestigungsleiste f für Dichtung fITA nastro m di fissaggio della guarnizione di tenutaPLN listwa f dociskowa uszczelkiRUS планка f крепления резинового уплотнениясм. поз. 1225 на,
планка регулятора тормозной колодки
—FRA bielle f guideDEU Führungsstange fENG alignment rodITA biella f di guidaPLN prowadnik m trzymakaRUS планка f регулятора тормозной колодкисм. поз. 553 напланка, крепящая
—FRA couvre-joint mDEU Deckleiste fENG roof battenITA coprigiunto mPLN listwa f oslonnaRUS планка f, крепящаясм. поз. 1000 на,
планка, направляющая
—FRA coulisseau mDEU Gleitstück nENG sliding gearITA corsoio mPLN łącznik m wieszakówRUS планка f, направляющаясм. поз. 1071 на,FRA cale fDEU Führungsschiene fENG packingITA spessore mPLN prowadnica fRUS планка f, направляющаясм. поз. 2066 напланка, опорная
—FRA plaque f d’appuiDEU Grundplatte fENG base plateITA piastra f d'appoggioPLN płytka f przylgowaRUS планка f, опорнаясм. поз. 1555 напланка, предохранительная
—FRA plaque f de sûretéDEU Sicherungsplatte fENG safety plateITA piastra f di sicurezzaPLN płytka f zabezpieczającaRUS планка f, предохранительнаясм. поз. 286 напланка, запорная
—FRA fouillot m de condamnationDEU Riegelnuß fENG locking plateITA nasello m di bloccoPLN orzech w ryglaRUS планка запорнаясм. поз. 1153 на
См. также в других словарях:
1153 — Cette page concerne l année 1153 du calendrier julien. Pour l année 1153, voir 1153. Années : 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 Décennies : 1120 1130 … Wikipédia en Français
1153 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1120er | 1130er | 1140er | 1150er | 1160er | 1170er | 1180er | ► ◄◄ | ◄ | 1149 | 1150 | 1151 | 11 … Deutsch Wikipedia
1153 — ГОСТ 1153{ 76} Кронштейны для умывальников и моек. Технические условия. ОКС: 91.140.70 КГС: Ж21 Водоснабжение и канализация Взамен: ГОСТ 1153 58 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 10/79 Примечание: переиздание 1979 Текст документа: ГОСТ 1153… … Справочник ГОСТов
-1153 — Cette page concerne l année 1153 du calendrier julien proleptique. Années : 1156 1155 1154 1153 1152 1151 1150 Décennies : 1180 1170 1160 1150 1140 1130 1120 Siècles : XIIIe siècle … Wikipédia en Français
1153 — Años: 1150 1151 1152 – 1153 – 1154 1155 1156 Décadas: Años 1120 Años 1130 Años 1140 – Años 1150 – Años 1160 Años 1170 Años 1180 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1153 год — Годы 1149 · 1150 · 1151 · 1152 1153 1154 · 1155 · 1156 · 1157 Десятилетия 1130 е · 1140 е 1150 е 1160 е · … Википедия
1153 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 Francs … Wikipédia en Français
1153 Wallenbergia — Infobox Planet minorplanet = yes bgcolour = #FFFFC0 name = 1153 Wallenbergia cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1153 | accessdate= October 17 | accessyear= 2007 ] discovery = yes… … Wikipedia
(1153) Wallenbergia — Asteroid (1153) Wallenbergia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,1959 AE … Deutsch Wikipedia
1153 — Events* January 6 Henry of Anjou arrives in England. * May 24 Malcolm IV becomes King of Scotland. * July 12 Pope Anastasius IV succeeds Pope Eugene III as the 168th pope. * August 19 Baldwin III of Jerusalem takes control of the Kingdom of… … Wikipedia
1153 — … Википедия