-
81 abgeflogen
abgeflogen II part adj ав. переутомлё́нный, неспосо́бный к полё́там (из-за переутомле́ния и т.п. - о лё́тчике) -
82 Agrikultur
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Agrikultur
-
83 abschrecken
1) jdn. a) abhalten отпу́гивать /-пугну́ть кого́-н. hindern меша́ть по- кому́-н. er läßt sich durch nichts davon < von diesem Vorhaben> abschrecken ничто́ не мо́жет ему́ помеша́ть осуществи́ть своё наме́рение b) als Warnung dienen служи́ть по- предостереже́нием c) v. jds. Blick отта́лкивать /-толкну́ть кого́-н. d) ein abschreckendes Beispiel устраша́ющий приме́р. eine abschreckende Strafe внуша́ющее страх наказа́ние. die abschreckende Wirkung einer Strafe устраша́ющее де́йствие наказа́ния. ein abschreckender Anblick ужа́сное зре́лище. einen abschreckenden Eindruck machen производи́ть /-вести́ ужаса́ющее впечатле́ние. abschreckend häßlich до у́жаса безобра́зный. abschreckend wirken v. Strafe устраша́юще де́йствовать по-, внуша́ть внуши́ть страх. jd. hat nichts abschrecken des an sich в ком-н. нет ничего́ отта́лкивающего <безобра́зного> -
84 abschütteln
ábschütteln vt1. стря́хивать, отря́хивать; трясти́2. перен. сбра́сывать (что-л.)das Joch abschütteln — сбро́сить [све́ргнуть] и́го
das läßt sich nicht so leicht abschütteln — от э́того так про́сто не отде́лаешься
j-n (von sich (D)) abschütteln — отде́латься от кого́-л.
den Feind abschütteln воен. — оторва́ться от проти́вника
-
85 Magnetpulverstoffe
магнито диэлектрикиDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Magnetpulverstoffe
-
86 Ausblühung am Ziegel
выцвет на кирпичеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ausblühung am Ziegel
-
87 aschefrei
см. aschearmDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > aschefrei
-
88 alltäglich
all'täglich daglig, hver dag; fig dagligdags, hverdagsagtig -
89 amüsieren
-
90 All n
космос {м} -
91 Aktionärin
Aktio'närin f akcjonariuszka -
92 akustisches Holographiesystem
nакустоголографическая система: система акустической голографииNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > akustisches Holographiesystem
-
93 Biotechnik
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Biotechnik
-
94 Intensität (die)
intensité -
95 Fàss, 's
De FassFr tonneau -
96 Kleingeld
monnaie f -
97 Alchemist
alşimist, simyacı -
98 Altwarenhändler
Altwarenhändler m vetešník m -
99 ausräumen
ausräumen kiürít -
100 Doppler-Effekt m
доплеровский эффект; эффект ДоплераDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Doppler-Effekt m
См. также в других словарях:
1105 — Années : 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 Décennies : 1070 1080 1090 1100 1110 1120 1130 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1105 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1070er | 1080er | 1090er | 1100er | 1110er | 1120er | 1130er | ► ◄◄ | ◄ | 1101 | 1102 | 1103 | 11 … Deutsch Wikipedia
1105 — ГОСТ 1105{ 74} Станки поперечно строгальные. Основные размеры. ОКС: 25.080.25 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 1105 66 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 5/85, 9/88, 1/91 Примечание: переиздание 1992 Текст документа: ГОСТ 1105… … Справочник ГОСТов
1105 — Events* Henry IV, Holy Roman Emperor is deposed by his son, Henry V. * The Tamna Kingdom is annexed by the Korean Goryeo Dynasty.Births* March 1 Alfonso VII of Castile (d. 1157) * Countess Matilda of Boulogne, wife of Stephen of England (d. 1152) … Wikipedia
1105 — Años: 1102 1103 1104 – 1105 – 1106 1107 1108 Décadas: Años 1070 Años 1080 Años 1090 – Años 1100 – Años 1110 Años 1120 Años 1130 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1105 год — Годы 1101 · 1102 · 1103 · 1104 1105 1106 · 1107 · 1108 · 1109 Десятилетия 1080 е · 1090 е 1100 е 1110 е · … Википедия
1105 Fragaria — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 name = 1105 Fragaria symbol = caption = discovery = yes discoverer = K. Reinmuth discovered = January 1, 1929 mp name = alt names = mp category = orbit ref = 1910.75 d (5.23) epoch … Wikipedia
1105 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 Francs … Wikipédia en Français
(1105) Fragaria — Asteroid (1105) Fragaria Eigenschaften des Orbits Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0127 AE Exzentrizität 0,1006 Perihel … Deutsch Wikipedia
1105 — … Википедия
1105 — матем. • Запись римскими цифрами: MCV … Словарь обозначений