Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

[1057]

  • 1 анализ размерностей

    math

    Русско-французский политехнический словарь > анализ размерностей

  • 2 amor

    [st1]1 [-] amor, amoris, m.: - [abcl][b]a - amour, tendresse, affection. - [abcl]b - amour, la personne aimée. - [abcl]c - passion, désir, envie.[/b]    - amos, arch. Plaut.: c. amor.    - amor quem erga te habeo, Cic.: l'amour que j'ai pour toi.    - meus erga te amor (amor in te meus), Cic.: mon amour pour toi.    - amor patriae (in patriam): amour pour la patrie.    - amor multitudinis: l’amour de la foule.    - amor sui: l'amour-propre, l'égoïsme.    - amore nostri laboramus, Sen.: l'amour-propre est notre maladie.    - respondere in amore, Cic.: rendre amour pour amour.    - amore ardere (flagrare), Cic.: brûler d'amour.    - amore captus, Cic.: épris d'amour.    - amori operam dare, Ter.: se consacrer à l'amour (faire l'amour).    - amori indulgere, Ov.: se consacrer à l'amour.    - in amore esse: être aimé.    - esse alicui in amore: être aimé de qqn.    - habere aliquem in amore: avoir de l'affection pour qqn.    - Numphae, amor noster, Virg.: ô Nymphes, mes amours.    - tui amores, Plaut.: tes amours (celui que tu aimes).    - amor habendi, Ov.: avarice.    - amor laudis: la passion de la gloire.    - amor edendi, Lucr.: l'envie de manger, l'appétit. [st1]2 [-] Amŏr, ōris, m.: l'Amour (= Cupidon, fils de Vénus).    - omnia vincit Amor: et nos cedamus Amori, Virg. B. 10: l'Amour vient à bout de tout: nous aussi, cédons à l'Amour!    - non nihil aspersus gaudet Amor lacrimis, Prop.: l'Amour aime bien que l'on répande quelques larmes.
    * * *
    [st1]1 [-] amor, amoris, m.: - [abcl][b]a - amour, tendresse, affection. - [abcl]b - amour, la personne aimée. - [abcl]c - passion, désir, envie.[/b]    - amos, arch. Plaut.: c. amor.    - amor quem erga te habeo, Cic.: l'amour que j'ai pour toi.    - meus erga te amor (amor in te meus), Cic.: mon amour pour toi.    - amor patriae (in patriam): amour pour la patrie.    - amor multitudinis: l’amour de la foule.    - amor sui: l'amour-propre, l'égoïsme.    - amore nostri laboramus, Sen.: l'amour-propre est notre maladie.    - respondere in amore, Cic.: rendre amour pour amour.    - amore ardere (flagrare), Cic.: brûler d'amour.    - amore captus, Cic.: épris d'amour.    - amori operam dare, Ter.: se consacrer à l'amour (faire l'amour).    - amori indulgere, Ov.: se consacrer à l'amour.    - in amore esse: être aimé.    - esse alicui in amore: être aimé de qqn.    - habere aliquem in amore: avoir de l'affection pour qqn.    - Numphae, amor noster, Virg.: ô Nymphes, mes amours.    - tui amores, Plaut.: tes amours (celui que tu aimes).    - amor habendi, Ov.: avarice.    - amor laudis: la passion de la gloire.    - amor edendi, Lucr.: l'envie de manger, l'appétit. [st1]2 [-] Amŏr, ōris, m.: l'Amour (= Cupidon, fils de Vénus).    - omnia vincit Amor: et nos cedamus Amori, Virg. B. 10: l'Amour vient à bout de tout: nous aussi, cédons à l'Amour!    - non nihil aspersus gaudet Amor lacrimis, Prop.: l'Amour aime bien que l'on répande quelques larmes.
    * * *
        Amor, amoris, m. g. Amour, Grace.
    \
        Amor acer. Ouid. Vehement.
    \
        Aduena. Ouid. L'amour d'un estrangier.
    \
        Caecus. Claud. Qui aveugle.
    \
        Non dubitatus. Ouid. Certain.
    \
        Impotens. Catul. Impatient, qui n'est point maistre de soymesme.
    \
        Longus. Virg. De longue duree.
    \
        Sterilis. Ouid. Quand on ne peult jouir de ce qu'on aime.
    \
        Amor, Convoitise, Cupidité, Ardant desir.
    \
        Abiicere amorem ab aliquo. Cic. Ne le plus aimer, en oster son amour.
    \
        AEquare amorem. Virg. Aimer de pareille affection, ou autant qu'on nous aime.
    \
        Accedere nihil potest ad amorem. Cic. L'amour ne scauroit estre plus grand.
    \
        Adolescit amor. Ouid. S'augmente et accroist.
    \
        Amplecti amore. Cic. Aimer.
    \
        Appetit me amor. PLaut. M'assault.
    \
        In amore astrictum esse. Lucret. Estre lié en amour.
    \
        Amore attenuatus. Ouid. Extenué.
    \
        Bibere amorem. Virg. Devenir amoureux petit à petit.
    \
        Caelare amorem. Ouid. Tenir secret.
    \
        Cernere amorem. Terent. Congnoistre evidemment.
    \
        Commendo amores meos tibi. Catul. Je te recommande.
    \
        Committere amores alicui. Ouid. Reveler.
    \
        Concedere amorem alicui. Ouid. Permettre qu'il aime.
    \
        Concinnat amorem consuetudo. Lucret. Familiere conversation et hantise fait l'amour.
    \
        Conferre amorem. Plaut. Mettre son amour.
    \
        Amori ludum dare. Horat. Se donner du passetemps d'amours, Aimer à son plaisir.
    \
        In amore esse alicui. Cicero. Estre fort aimé d'aucun, Luy estre trescher et tresaimé.
    \
        Excitare mirabiles amores. Cic. Esmouvoir.
    \
        Exponere amores. Ouid. Raconter.
    \
        Extitit tanto in me amore frater, vt, etc. Cic. S'est monstré tant mon ami.
    \
        Facere amorem. Ouid. Faire, Causer.
    \
        Fallere amorem infandum. Virg. Destourner, Divertir par penser à autre chose.
    \
        Turpissimorum amorum foedera quotidie ferire. Cicero. Faire touts les jours nouvelles alliances d'amours vilaines.
    \
        Fraenare amores. Senec. Reprimer, Refrener.
    \
        Habere amorem in vel erga aliquem. Cic. Aimer aucun.
    \
        Iaci in plagas amoris. Lucret. Dedens les rets et filets, Estre surprins d'amour.
    \
        Ignescit amor. Columel. S'enflambe.
    \
        Indulgere amori. Ouid. Aimer.
    \
        Mentiri amorem. Ouid. Contrefaire, Faindre.
    \
        Missum facere amorem. Plaut. Delaisser.
    \
        Modus nullus adest amori. Virg. Il n'y a moyen ne mesure.
    \
        Perspectus mihi amor. Cic. Congneu, Experimenté.
    \
        Potiri amore. Ouid. Jouir de ses amours.
    \
        Praestare amorem verum. Ouid. Se monstrer vray ami.
    \
        Respondere alicui in amore. Cic. Aimer autant qu'on nous aime, Aimer reciproquement.
    \
        Soluere amores cantibus. Tibul. Dissouldre, ou rompre par enchantements.
    \
        Vsa amoribus dementer. Ouid. Qui s'est folement portee en amours.

    Dictionarium latinogallicum > amor

  • 3 aguentar-se

    se tenir; se maintenir
    aguentar-se de pé
    tenir debout

    Dicionário Português-Francês > aguentar-se

  • 4 sottu

    (prep.)
    Fr sous, dessous
    (prep.)
    Fr sous

    Corse-Français-Italian > sottu

  • 5 ведомство А подчиняется министерству Б

    l'administration A dépend du relève du ou ministère B, l'administration A est rattachée au ministère B

    Русско-французский словарь бизнесмена > ведомство А подчиняется министерству Б

  • 6 нема

    ne pas avoir

    Українська-французький словник > нема

  • 7 вакуумный насос

    Русско-французский словарь по нефти и газу > вакуумный насос

  • 8 hand truck

    diable (chariot)

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > hand truck

  • 9 биржевая торговля

    Русско-французский финансово-экономическому словарь > биржевая торговля

  • 10 back-draught

    tirage inverti m, tirage renversé m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > back-draught

  • 11 анаболизм

    Русско-французский медицинский словарь > анаболизм

  • 12 amateurism

    amateurisme; pf. dilettantisme

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > amateurism

  • 13 ariminensis

    -is/e adj Bp
    Rimini (de ariminensis)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > ariminensis

  • 14 очиститель синхронизирующего сигнала

    n

    Dictionnaire russe-français universel > очиститель синхронизирующего сигнала

  • 15 вещно-правовой

    Русско-французский юридический словарь > вещно-правовой

  • 16 AHNOAC

    ahnoâc.
    Cf. ahno.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AHNOAC

  • 17 آسح الرمل

    désensabler; désensablement

    Dictionnaire Arabe-Français > آسح الرمل

  • 18 annually

    annually [ˈænjʊəlɪ]
    * * *
    ['ænjʊəlɪ]
    adverb [earn, produce] par an; [do, inspect] tous les ans

    English-French dictionary > annually

  • 19 aerolitico

    aerolitico agg. (pl. -ci) ( Min) aérolithique.

    Dizionario Italiano-Francese > aerolitico

  • 20 behoeden

    ww
    préserver (de), garder

    Nederlands-Frans woordenboek > behoeden

Страницы

См. также в других словарях:

  • 1057 — Années : 1054 1055 1056  1057  1058 1059 1060 Décennies : 1020 1030 1040  1050  1060 1070 1080 Siècles : Xe siècle  XIe  …   Wikipédia en Français

  • 1057 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | ► ◄◄ | ◄ | 1053 | 1054 | 1055 | 1 …   Deutsch Wikipedia

  • 1057 — ГОСТ 1057{ 88} Масла селективной очистки. Метод определения фенола и крезола. ОКС: 75.100 КГС: Б29 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 1057 67 Действие: С 01.07.89 Примечание: переиздание 2002 в сб. Нефтепродукты. Масла. Методы… …   Справочник ГОСТов

  • -1057 — Années : 1060 1059 1058   1057  1056 1055 1054 Décennies : 1080 1070 1060   1050  1040 1030 1020 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C.  XIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 1057 — Años: 1054 1055 1056 – 1057 – 1058 1059 1060 Décadas: Años 1020 Años 1030 Años 1040 – Años 1050 – Años 1060 Años 1070 Años 1080 Siglos: Siglo X – …   Wikipedia Español

  • 1057 год — Годы 1053 · 1054 · 1055 · 1056 1057 1058 · 1059 · 1060 · 1061 Десятилетия 1030 е · 1040 е 1050 е 1060 е · …   Википедия

  • 1057 Wanda — Infobox Minor Planet name=1057 Wanda discoverer=Grigory Abramovich Shajn discovery date=August 16, 1925 category= designations=1925 QB epoch=JD 2445600.5 semimajor= perihelion=2.1881175 AU aphelion= period= speed= eccentricity=0.135 inclination=3 …   Wikipedia

  • (1057) Wanda — Asteroid (1057) Wanda Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,8895 AE …   Deutsch Wikipedia

  • 1057 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1054 yp2=1055 yp3=1056 year=1057 ya1=1058 ya2=1059 ya3=1060 dp3=1020s dp2=1030s dp1=1040s d=1050s da=0 dn1=1060s dn2=1070s dn3=1080s|BirthsDeaths* Al Ma… …   Wikipedia

  • 1057 — Events* King Macbeth of Scotland is killed in battle against Malcolm III of Scotland. He is succeeded as King of Scotland by his stepson Lulach. * August 2 Pope Stephen IX (sometimes referred to as Stephen X) succeeds Pope Victor II as the 154th… …   Wikipedia

  • 1057 — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»