-
1 nicht
-
2 nicht
1) (opp: ja) nieum sich \nicht zu erkälten żeby się nie przeziębićes ist \nicht möglich to niemożliwe\nicht schlecht nieźle\nicht sehr nie bardzo\nicht mehr już nie\nicht länger als nie dłużej niżwarum \nicht? dlaczego nie?bitte \nicht! proszę nie!\nicht eine(r) nikter \nicht! tylko nie on!\nicht! nie!; mat2) ( stimmt's)\nicht? nieprawdaż? -
3 nicht
не;... ist nicht da нет... (Р); nicht zu... невозможно, нельзя (Inf.); ... oder nicht... или нет; nicht ein ( einziger) (нет) ни одного; nicht ohne... не без... (Р); nicht (wahr)? не так ли?, ведь так?; nicht doch! нет!, не надо! -
4 nicht
I.de [dochter van broer of zus]Nichte fII.de [dochter van oom of tante]Base f [südd. veraltet]III.de [dochter van oom of tante]Cousine fIV.de [dochter van oom of tante]Kusine f [Rsv.]V.de [omg.] [homoseksuele man]Tunte f [ugs.] [pej.] -
5 nicht-lizenzierter Spielervermittler
■ Person, die vom zuständigen Nationalverband keine Lizenz erhalten hat und keine Aktivitäten als Spielervermittler ausüben kann, außer sie sei ein Elternteil, Bruder oder Schwester, Mann oder Frau des Spielers, oder im Land ihres rechtlichen Wohnsitzes Anwalt.■ Person who arranges players' transfers without being authorised to do so by the national association concerned, which is against FIFA regulations unless that person is legally authorised to practise as a lawyer or if he is a parent, sibling or spouse of the player in question.German-english football dictionary > nicht-lizenzierter Spielervermittler
-
6 nicht vorwiegend ruhende Lasten
stoßende und sich häufig wiederholende Lasten, die Massenkräfte nicht ausgewuchteter Maschinen, die Verkehrslasten auf Kranbahnen, auf Hofkellern, auf von Gabelstaplern befahrenen Decken und auf Dachdecken, die als Hubschrauberlandeplätze dienen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > nicht vorwiegend ruhende Lasten
-
7 Nicht in Ordnung
logist. NIO (z. B. NIO-Teile, NIO-Plätze) -
8 Nicht-Protein-Stickstoff
food.ind. NPNУниверсальный русско-немецкий словарь > Nicht-Protein-Stickstoff
-
9 nicht anderweitig angefьhrt
Универсальный русско-немецкий словарь > nicht anderweitig angefьhrt
-
10 nicht anderweitig genannt
abbr. n.a.g.Универсальный русско-немецкий словарь > nicht anderweitig genannt
-
11 nicht anwendbar
abbr. n.a. -
12 nicht anwendbar, не применяется
gener. naУниверсальный русско-немецкий словарь > nicht anwendbar, не применяется
-
13 nicht ausschlieЯendes
nEngineering: ODERУниверсальный русско-немецкий словарь > nicht ausschlieЯendes
-
14 nicht bestimmt
1) geol. nb2) abbr. n.b. -
15 nicht freigemacht
busin. nfr -
16 nicht identifizierter Flugkцrper
nMilitary: (unknown flying object) UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > nicht identifizierter Flugkцrper
-
17 nicht in Ordnung
logist. NIO (z. B. NIO-Teile, NIO-Plätze) -
18 nicht lцslich
-
19 nicht nachvollziehbar = уму непостижимо
gener. nachvollziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > nicht nachvollziehbar = уму непостижимо
-
20 nicht notieren
econ. N/N
См. также в других словарях:
nicht? — nicht? … Deutsch Wörterbuch
nicht da — nicht da … Deutsch Wörterbuch
Nicht — bezeichnet: eine Negation das Komplement Gatter, siehe Nicht Gatter Nicht ist der Familienname folgender Personen: Kristian Nicht (* 1982), deutscher Fußballtorwart Kerstin Kaiser Nicht (* 1960), deutsche Politikerin (Die Linke) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
Nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
nicht — 1. Zigarette? Danke, ich rauche nicht. 2. Wie geht es dir? – Nicht so gut. 3. Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht. 4. Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht … Deutsch-Test für Zuwanderer
nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich werde sie nicht besuchen. • Nicht schlecht, danke. • Edinburgh ist nicht in Deutschland … Deutsch Wörterbuch
nicht — Adv. (Grundstufe) drückt eine Verneinung aus Beispiele: Ich will nicht ins Theater gehen. Sie schläft nicht mehr. Kollokation: nicht schlecht … Extremes Deutsch
nicht — nicht; weiss·nicht·wo; fore·nicht; … English syllables
nicht — nicht: Das heute als Adverb verwendete Wort (mhd. niht, ahd. niwiht) ist aus ahd. ni ‹eo› wiht »nicht ‹irgend›etwas« entstanden. Die Negativpartikel ahd. ni steckt z. B. auch in ↑ nein und ↑ nie (vgl. ↑ un...); über ahd. eo, io »immer,… … Das Herkunftswörterbuch
nicht — Ptkl std. (8. Jh.), mhd. niht, ahd. niowiht, niwiht u.ä., as. neowiht u.ä. Stammwort Zusammengerückt aus * ne aiwin wihtes (Negationspartikel + je + Wicht), also nicht eines Wesens , auch in ae. nāwiht, nōwiht u.ä. Einfacher gt. ni waihts. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache