-
1 caput laterale
Анатомия: латеральная головка (одна из головок некоторых мышц - трехглавой мышцы плеча, икроножной мышцы и др.) -
2 cornu laterale
Анатомия: боковой рог (спинного мозга) -
3 corpus geniculatum laterale
Анатомия: латеральное коленчатое тело (одна из структур головного мозга, помещается на нижней латеральной стороне подушки таламуса в виде достаточно большого плоского бугорка), наружное коленчатое телоУниверсальный англо-русский словарь > corpus geniculatum laterale
-
4 crus laterale
Анатомия: латеральная ножка (часть анатомической структуры в виде ножки, удаленная от средней линии, например, латеральная ножка поверхностного пахового кольца) -
5 labium laterale lineae asperae femoris (NA)
Латинский язык: латеральная губа шероховатой линии бедренной костиУниверсальный англо-русский словарь > labium laterale lineae asperae femoris (NA)
-
6 os cuneiforme laterale
Универсальный англо-русский словарь > os cuneiforme laterale
-
7 labium laterale lineae asperae femoris
Латинский язык: (NA) латеральная губа шероховатой линии бедренной костиУниверсальный англо-русский словарь > labium laterale lineae asperae femoris
-
8 stage curtain-box
карман сцены
Ограниченное пространство, расположенное с одной или двух боковых сторон сцены, предназначенное для монтирования декораций и бутафории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stage curtain-box
-
9 coefficient of lateral pressure
коэффициент бокового давления
Характеристика деформативности грунта в поперечном направлении при продольном сжатии в условиях невозможности бокового расширения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient of lateral pressure
-
10 coefficient of lateral earth pressure
коэффициент бокового давления
Характеристика деформативности грунта в поперечном направлении при продольном сжатии в условиях невозможности бокового расширения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient of lateral earth pressure
-
11 Salamander, blue-spotted
1. LAT Ambystoma laterale Hallowell2. RUS пятнистоголубая амбистома f3. ENG blue-spotted salamander4. DEU Blauflecken-Querzahnmolch m5. FRA salamandre f maculée bleue, salamandre f à points bleusАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > Salamander, blue-spotted
-
12 10171
1. LAT Lycophidion laterale Hallowell2. RUS сенегальская волчья змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
13 221
1. LAT Ambystoma laterale Hallowell2. RUS пятнистоголубая амбистома f3. ENG blue-spotted salamander4. DEU Blauflecken-Querzahnmolch m5. FRA salamandre f maculée bleue, salamandre f à points bleusАреал обитания: Северная Америка -
14 lateral side of rail head
боковая грань головки рельса
Ндп. боковая поверхность головки рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral side of rail head
-
15 lateral side of rail base
боковая грань подошвы рельса
Ндп. боковая поверхность подошвы рельса
кромка подошвы рельса
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral side of rail base
-
16 lateral edge of tie plate flange
боковая кромка подкладки
Ндп. торец полки подкладки
5 - боковая кромка
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral edge of tie plate flange
-
17 lateral tracking angle error
горизонтальная угловая погрешность воспроизведения
Значение острого угла в плоскости диска при воспроизведении сигналов, записанных путем поперечной записи, образованного пересечением радиуса диска с касательной к траектории колебаний острия воспроизводящей иглы, в точке, где смещение канавки записи равно нулю.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral tracking angle error
-
18 rain gutter
лоток уличный
Открытый водосток, устраиваемый по краям проезжей части улицы для сбора и отвода атмосферных сточных вод в дождеприёмник
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rain gutter
-
19 side suction pump
насос с боковым входом
Насос, к которому жидкая среда подводится в направлении, перпендикулярном оси рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side suction pump
-
20 side clearance of the major cutting edge
осевой задний угол (сверла) (1.42)
Угол между главной задней поверхностью и плоскостью, образованной главной режущей кромкой и вектором главного движения в заданной точке, измеренный в плоскости, перпендикулярной к радиусу в этой точке.
Примечание
Этот угол обычно задается и измеряется у наружного уголка.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
EN
DE
FR
- dépouille latérale de l’arête principale
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > side clearance of the major cutting edge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laterale — [dal lat. lateralis, der. di latus ĕris lato ]. ■ agg. 1. [che si trova, che avviene ai lati: porte l. ] ▶◀ di fianco, (non com.) latistante, [di strada] traversale, [di strada] traverso. ◀▶ ‖ anteriore, frontale, posteriore. 2. (ling.) [in… … Enciclopedia Italiana
latérale — ● latéral, latérale, latéraux adjectif (latin lateralis) Qui est sur le côté, par opposition à de face : Fenêtre latérale. Qui double quelque chose, qui lui est parallèle : Canal latéral à la Marne. ● latéral, latérale, latéraux (expressions)… … Encyclopédie Universelle
laterale — la·te·rà·le agg., s.m. e f. 1. CO agg., che si trova di lato, sui lati, di fianco: uscita, strada laterale Sinonimi: secondario. Contrari: principale. 2. agg., fig., secondario, collaterale: personaggio, problema laterale Sinonimi: marginale,… … Dizionario italiano
laterale — (боковой, латеральный | latérale | Laterale, Seitenlaut | lateral | laterale) Согласный, артикуляция которого состоит в прикосновении кончика или спинки языка к нёбу; при этом выдыхаемый воздух получает проход либо с одной, либо с обеих сторон… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Latérale — Côté Pour les articles homonymes, voir Côté (homonymie) … Wikipédia en Français
latérale — См. laterale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Laterale — См. laterale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Laterale Größen — Laterale Größen, s.u. Unmögliche Größen … Pierer's Universal-Lexikon
laterale Reihe — laterale Reihe, Klasse von (besonders in den ostkaukasischen Sprachen verbreiteten) Lauten mit seitlicher Artikulation am Gaumen. Sie werden stimmlos oder stimmhaft als Spiranten oder Affrikaten, zum Teil auch als Glottokklusivlaute artikuliert … Universal-Lexikon
laterale Hemmung — laterale Hemmung, Form der Erregungshemmung in Nerven oder Sinnessystemen, bei der eine erregte Zelle (Sinneszelle bzw. Neuron) über Collaterale und Interneurone benachbarte Zellen prä oder postsynaptisch hemmt. Die l.H. ist besonders bei… … Deutsch wörterbuch der biologie
Laterale Rätsel — Ein Lateral ist ein Rätsel, bei dem mit wenigen Informationen eine paradox oder unsinnig erscheinende Anfangssituation vorgegeben wird, deren Sinn gefunden werden muss. Ein Lateral wird manchmal auch (etwas ungenau) als Ja Nein Rätsel bezeichnet … Deutsch Wikipedia