-
41 implied
непрямий, гаданий, не виражений прямо, імпліцитний; який випливає (з обставин, документа тощо); заснований на неспростовній правовій презумпції- implied agency
- implied agreement
- implied authority
- implied by fact
- implied condition
- implied confession
- implied consent
- implied consideration
- implied contract
- implied from words or conduct
- implied in law
- implied malice
- implied penalty
- implied powers
- implied promise
- implied trust
- implied warranty -
42 implied
[ɪm'plaɪd] 1. 2.aggettivo implicito, tacito* * *implied /ɪmˈplaɪd/a.1 implicito; sottinteso: an implied criticism, una critica implicita; an implied threat, una minaccia sottintesa2 (leg.) implicito; tacito; presunto ( con una finzione giuridica): implied admission, tacito riconoscimento; implied condition, condizione implicita; implied terms, condizioni implicite; (in USA) implied consent, tacita rinuncia ( a taluni diritti); implied agency, rappresentanza presunta ( attribuita tacitamente); implied warranty, garanzia implicita; implied waiver, rinuncia implicita.* * *[ɪm'plaɪd] 1. 2.aggettivo implicito, tacito -
43 implied
1. a подразумеваемый; предполагаемый2. a юр. косвенный, вытекающий из обстоятельств3. a потенциальныйСинонимический ряд:1. hinted at (adj.) connoted; hidden; hinted at; implicit; indicated; insinuated; latent; not explicit; suggested2. tacit (adj.) inarticulate; inferred; tacit; undeclared; understood; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; wordless3. suggested (verb) connoted; hinted; implied; indicated; insinuated; intimated; point to; pointed; suggested -
44 implied
{im'plaid}
a който се подразбира, скрит, косвен
IMPLIED contract търг. неофициален договор* * *{im'plaid} а който се подразбира; скрит; косвен; implied contract т* * *косвен;* * *1. a който се подразбира, скрит, косвен 2. implied contract търг. неофициален договор* * * -
45 implied
прил.юр. подразумеваемый, следующий из обстоятельств (о каком-л. праве или факте, которые вытекают из совокупности имеющихся обстоятельств)See:
* * *
подразумеваемый, предполагаемый; косвенный, вытекающий из обстоятельств. -
46 implied
im·plied[ɪmˈplaɪd]adj inv indirekt, implizit\implied agreement stillschweigende Abmachung\implied criticism indirekte Kritik* * *[Im'plaɪd]adjimpliziert; threat also indirekt* * *implied [ımˈplaıd] adj impliziert, (stillschweigend oder mit) inbegriffen, mitverstanden, -enthalten, einbezogen, sinngemäß (darin) enthalten oder (daraus) hervorgehend:implied contract stillschweigend geschlossener Vertrag;implied powers stillschweigend zuerkannte Befugnisse, mit inbegriffene Zuständigkeiten* * *adj.besagt adj.impliziert adj.inbegriffen adj. -
47 implied
подразумевал; подразумеваемый -
48 implied contract
эк., юр. подразумеваемый договор (договор, не оформленный письменной или устной договоренностью, но вытекающий из действий сторон или требований закона)Ant:See:
* * *
подразумеваемый контракт: контракт, который порожден конкретными действиями, но не обязательно оформлен в письменной форме. -
49 implied
[ɪm'plaɪd]прил.1) подразумеваемый; предполагаемый2) юр. вытекающий из обстоятельств; основанный на правовой презумпции -
50 implied
[ımʹplaıd] a1. подразумеваемый; предполагаемыйimplied contract - ком. подразумеваемый договор
implied warranty - ком. подразумеваемая гарантия
implied yield - с.-х. предполагаемый /ожидаемый/ урожай
2. юр. косвенный, вытекающий из обстоятельств3. потенциальный -
51 implied
-
52 implied term
а) юр. (условие договора, не оговариваемое сторонами, но рассматриваемое судом как необходимое условие для заключение договора или свойственное такому договору по определению)Syn:See:б) торг., брит. (согласно закону "О продаже товаров" от 1979 г., регулирующему договор о продаже товаров в системе английского права, подразумеваемые условия договора о продаже товаров включают в себя условие, что товар должен быть идентичным своему описанию, что товар должен быть пригодным для продажи, что товар должен соответствовать цели своего использования; подразумеваемые условия также регулируют продажи товаров по образцам и применение обычаев торгового оборота)See:Sale of Goods Act 1979, contract of sale of goods, description, sale by description, merchantable quality, particular purpose, sale by sample, trade usage, implied warranty* * ** * *положение контракта, словесно не оговоренное его сторонами, которое, однако, или рассматривается судами в качестве необходимого условия для реализации их предполагаемых намерений, или входит в контракт в соответствии с законом -
53 implied
adj1. що мається на увазі; що припускається2. юр. непрямий; що випливає з обставин- implied contact непрямий контакт- implied warrant гарантія, що мається на увазі -
54 implied
подразумеваемый; вытекающий из обстоятельств; основанный на неопровержимой правовой презумпцииimplied by fact — вытекающий из фактических обстоятельств, из конклюдентных действий сторон;
implied in law — подразумеваемый в силу закона, вытекающий из предписаний закона
-
55 implied
aподразумеваемый; предполагаемый; косвенный, вытекающий из обстоятельств -
56 implied
подразумеваемый имя прилагательное: -
57 implied agreement
эк., юр. подразумеваемое соглашение, подразумеваемый договорSee:* * *подразумеваемое соглашение; квази-договор. . Словарь экономических терминов . -
58 implied licence
юр. предполагаемое разрешение (ситуация, при которой определенные действия какого-л. лица автоматически предполагают разрешение другим лицам осуществлять какие-л. действия; напр., если человек посылает письмо редактору газеты, в котором комментирует какие-л. текущие события, редактор газеты имеет право опубликовать это письмо в разделе для писем читателей)The nature and scope of an implied licence will always depend on all the circumstances. — Происхождение и объем предполагаемого разрешения всегда зависит от конкретных обстоятельств.
-
59 implied warranty
а) юр. (гарантия, которая возникает в момент совершения сделки, хотя юридически и не оформлена, напр., гарантия соответствия товара определенному назначению, гарантия безопасности использования товара по назначению и т. п.)б) торг., юр. (содержащееся в законе указание на то, что производитель несет ответственность за бракованный товар или за нанесенный потребителю ущерб в результате использования товара, даже если нет определенного документа, устанавливающего такую ответственность)See:
* * *
подразумеваемая гарантия: гарантия, которая подразумевается в момент совершения сделки, хотя юридически и не оформлена (напр., подразумевается, что пользоваться стиральной машиной безопасно); такая гарантия может служить основанием возмещения ущерба через суд; см. express warranty.* * * -
60 implied-in-fact contract
эк., юр. = contract implied in factАнгло-русский экономический словарь > implied-in-fact contract
См. также в других словарях:
implied — im·plied /im plīd/ adj: not directly or specifically made known (as in the terms of a contract); specif: recognized (as by a court) as existing by reason of an inference and esp. on legal or equitable grounds for breach of implied covenants in… … Law dictionary
Implied cause of action — is a term used in United States statutory and constitutional law for circumstances when a court will determine that a law that creates rights also allows private parties to bring a lawsuit, even though no such remedy is explicitly provided for in … Wikipedia
implied warranty — see warranty 2a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. implied warranty … Law dictionary
implied contract — see contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. implied contract … Law dictionary
Implied consent — is a form of consent which is not expressly granted by a person, but rather inferred from a person s actions and the facts and circumstances of a particular situation (or in some cases, by a person s silence or inaction). The term is most… … Wikipedia
implied — im‧plied [ɪmˈplaɪd] adjective not stated openly, but understood to exist or to be true: • Disney argued that it had an oral contract and an implied license to use the Muppet characters. * * * implied UK US /ɪmˈplaɪd/ adjective [usually before… … Financial and business terms
Implied authority — of Contract is a legal term. In contract law, it is the implied ability of an individual to make a legally binding contract on behalf of an organization, by way of uniform or interaction with the public on behalf of that organization. When a… … Wikipedia
implied consent — index acquiescence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 implied consent … Law dictionary
implied authority — see authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. implied authority … Law dictionary
Implied powers — are those powers authorized by a legal document which, while not stated, are deemed to be implied by powers expressly stated. When George Washington asked Alexander Hamilton to defend the constitutionality of the measure against the protests [… … Wikipedia
implied covenant of good faith and fair dealing — An implied obligation that assumes that the parties to a contract will act in good faith and deal fairly with one another without breaking their word, using shifty means to avoid obligations, or denying what the other party obviously understood.… … Law dictionary