-
21 credibility
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > credibility
-
22 вероятность
жWahrscheinlichkeit f; Glaubwürdigkeit f ( правдоподобие) -
23 достоверность
жRichtigkeit f ( правильность); Echtheit f ( подлинность); Zuverlässigkeit f ( надежность); Glaubwürdigkeit f ( правдоподобность) -
24 вероятность
вероятность ж Wahrscheinlichkeit f; Glaubwürdigkeit f (правдоподобие) по всей вероятности aller Wahrscheinlichkeit nach теория вероятности Wahrscheinlichkeitstheorie f -
25 достоверность
достоверность ж Richtigkeit f (правильность); Echt|heit f (подлинность); Zuverlässigkeit f (надёжность); Glaubwürdigkeit f (правдоподобность) -
26 недостоверность
недостоверность ж Un|glaubwürdigkeit f; Unzuverlässigkeit f (ненадёжность) -
27 face
Gesicht, Antlitz, Züge, Mimik, auch inface-lift, facelifting - (operative) Gesichtsstraffung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > face
-
28 street
Straße, auch instreet-credibility - Glaubwürdigkeit beim Volk, Sympathieträger, in der Politik
streetworker - Straßenhelfer, Sozialarbeiter im Außendienst
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > street
-
29 Kredit
1) Geldmittel креди́т. einen Kredit aufnehmen получа́ть получи́ть креди́т. jdm. einen Kredit eröffnen открыва́ть /-кры́ть кому́-н. креди́т. jdm. einen Kredit gewähren предоставля́ть /-ста́вить кому́-н. креди́т, кредитова́ть ipf/pf кого́-н. den Kredit kündigen закрыва́ть /-кры́ть креди́т. einen Kredit abdecken погаша́ть /-гаси́ть креди́т. auf Kredit kaufen в креди́т2) Glaubwürdigkeit дове́рие -
30 unterbauen
1) etw. Bauwerk подводи́ть /-вести́ основа́ние <фунда́мент> подо что-н. Straße, Gleiskörper подводи́ть /- основа́ние подо что-н.3) etw. These, Theorie; Glaubwürdigkeit обосно́вывать /-основа́ть что-н. -
31 verspielen
I.
1) tr: beim Glücksspiel verlieren прои́грывать /-игра́ть. alles verspielen прои́грываться /-игра́ться2) tr: einbüßen: Gelegenheit, Chance, Glück упуска́ть /-пусти́ть. Glaubwürdigkeit утра́чивать /-тра́тить3) tr: mit Spielen verbringen: Zeit прои́грывать /-игра́ть. Kindheit проводи́ть /-вести́ (в игре́). in dieser Gegend habe ich die ersten Jahre meines Lebens sorglos verspielt в э́тих места́х я беззабо́тно провёл де́тство
II.
sich verspielen falschen Ton, falsche Töne spielen фальши́вить с- bei jdm. verspielt haben прои́грывать/-игра́ть в чьём-н. мне́нии <чьих-н. глаза́х> -
32 ticamība
lietv. достоверность ж, правдоподобиеLKLv59▪ Terminilv ekon.ru достоверностьen reliabilityde RichtigkeitLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru достовеpностьZin, Ek, Rūp, Ekru достоверностьDzEzru доверительностьUzņ, Ek, Dokru дocтoвepнocтьETB▪ Sinonīmilietv.1. patiesīgums2. verisms3. varbūtība4. drošums5. noteiktība; pārliecība6. pamatotībaT09
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glaubwürdigkeit — ist ein Maß der Bereitschaft des Adressaten, die Aussage einer anderen Person als gültig zu akzeptieren. Erst im weiteren wird der Person und ihren Handlungen Glauben geschenkt. Glaubwürdigkeit ist eine attributionale Eigenschaft, die anderen… … Deutsch Wikipedia
Glaubwürdigkeit — Glaubwürdigkeit, was wegen seiner guten Gründe Glaubenverdient. Sie ist eine innere, wenn die Gründe von dem Gegenstande selbst entnommen sind, od. eine äußere, wie die auf ein Zeugniß, z.B. Aussagen, Berichte, Erzählungen, sich stützende G. Die… … Pierer's Universal-Lexikon
Glaubwürdigkeit — 1. ↑Authentizität, ↑Probabilität, 2. 1Kredit … Das große Fremdwörterbuch
Glaubwürdigkeit — bedeutet als zentrales Leitmotiv unternehmerischen Handelns, dass sich die Unternehmung das Vertrauen und die Akzeptanz ihrer ⇡ Anspruchsgruppen erhalten oder erhöhen muss (⇡ Social Responsiveness), um langfristig überleben zu können. Dazu ist… … Lexikon der Economics
Glaubwürdigkeit — Plausibilität; Glaubhaftigkeit; Authentizität; Originalität; Echtheit; Zuverlässigkeit * * * Glaub|wür|dig|keit 〈f. 20; unz.〉 glaubwürdige Beschaffenheit ● die Glaubwürdigkeit einer Aussage anzweifeln * * * Glaub|wür|dig|keit, die; … Universal-Lexikon
Glaubwürdigkeit (Spieltheorie) — Glaubwürdigkeit ist in der Spieltheorie ein Ausdruck für das Vertrauen, das der Gegenspieler den Ankündigungen des Spielers entgegenbringt, und damit ein mögliches Maß der Reputation und Konsequenz des Spielers als Person. Mit diesem… … Deutsch Wikipedia
Glaubwürdigkeit (Recht) — Die Glaubwürdigkeit eines Zeugen spielt im Rahmen der richterlichen Beweiswürdigung eine Rolle. Ihre Beurteilung gehört zu den Kernaufgaben des Richters, wobei die Erkenntnisse der Vernehmungspsychologie zu beachten sind. Glaubwürdigkeit… … Deutsch Wikipedia
Glaubwürdigkeit, die — Die Glaubwürdigkeit, plur. inus. die Eigenschaft einer Person oder Sache, nach welcher sie glaubwürdig ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Glaubwürdigkeit — Glaub|wür|dig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Bestreitung der Glaubwürdigkeit oder Gültigkeit — Anfechtung … Universal-Lexikon
Plausibilität — Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit * * * Plau|si|bi|li|tät, die; , en: 1. <o. Pl.> das Plausibelsein. 2. plausible, aber unbewiesene Vermutung. * * * Plau|si|bi|li|tät, die; : das Plausibelsein … Universal-Lexikon