-
1 vistosamente
-
2 vistosamente
-
3 vistosamente
adv.1 beautifully, delightfully.2 showily, flashily, luridly.3 conspicuously, in an open manner.* * *► adverbio1 (de forma llamativa) showily, flashily2 (con colorido) colourfully (US colorfully)* * *ADV (gen) brightly, colourfully, colorfully (EEUU); pey gaudily* * *= flamboyantly, gaily.Ex. Flamboyantly costumed groups paraded and danced in the streets.Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *= flamboyantly, gaily.Ex: Flamboyantly costumed groups paraded and danced in the streets.
Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *brightly and colorfully** * *vistosamente advbrightly, colourfully;información presentada vistosamente information attractively presented -
4 vistosamente
flash, flashily -
5 vistosamente
прил.общ. щегольски -
6 vistosamente
• conspicuously• flasher sign• flashiness• in an insincere way• in an orderly fashion• showily -
7 vistosamente
adv красиво, ярко, привличащо погледа. -
8 vistosamente
ярко, броско -
9 vistosamente
avv [vistosa'mente](vestirsi) gaudily, showily, garishly -
10 vistosamente
av göz alıcı bir biçimde -
11 vistosamente avv
[vistosa'mente](vestirsi) gaudily, showily, garishly -
12 colorfully
tr['kʌləfʊlɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL vistosamente, con mucho coloridoBrE colourfully 'kʌlərfəli, 'kʌləfəli adverb ( with bright colors) vistosamente, con colores vivos or brillantes; ( in vivid terms) con gran colorido(US)['kʌlǝfʊlɪ] ADV1) (=brightly) [decorated, painted] con colores muy vivos; [dressed] de forma muy vistosa2) (=in picturesque terms) [describe] con mucho colorido* * *BrE colourfully ['kʌlərfəli, 'kʌləfəli] adverb ( with bright colors) vistosamente, con colores vivos or brillantes; ( in vivid terms) con gran colorido -
13 vividly
adverb intensamente, vivamentetr['vɪvɪdlɪ]1 vivamente, con vivezavividly ['vɪvədli] adv1) brightly: con colores vivos2) sharply: vívidamente'vɪvədli, 'vɪvɪdlia) <colored/painted> vistosamenteb) < describe> vívidamente, gráficamente['vɪvɪdlɪ]ADV (gen) vivamente; [describe] gráficamente* * *['vɪvədli, 'vɪvɪdli]a) <colored/painted> vistosamenteb) < describe> vívidamente, gráficamente -
14 alegremente
adv.1 happily, joyfully.2 gladly, happily, merrily, cheerfully.* * *► adverbio1 (con alegría) happily, cheerfully2 (frívolamente) gaily* * *adv.cheerfully, happily* * *ADV1) (=felizmente) happily, cheerfully2) (=irresponsablemente) gaily* * *a) ( con alegría) cheerfully, happilyb) ( con ligereza) blithely, gaily* * *= cheerfully, merrily, perkily, lightheartedly, joyously, gaily.Ex. 'Good morning,' he said cheerfully as he picked up the receiver.Ex. Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.Ex. 'Have a minute, Drew?' the selectman asked, perkily.Ex. Publishers claim the book is based on valid sources and portrays blacks positively but lightheartedly.Ex. Wine lovers around the world have joyously adopted the British slang word 'plonk' to describe poor, cheap wine.Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *a) ( con alegría) cheerfully, happilyb) ( con ligereza) blithely, gaily* * *= cheerfully, merrily, perkily, lightheartedly, joyously, gaily.Ex: 'Good morning,' he said cheerfully as he picked up the receiver.
Ex: Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.Ex: 'Have a minute, Drew?' the selectman asked, perkily.Ex: Publishers claim the book is based on valid sources and portrays blacks positively but lightheartedly.Ex: Wine lovers around the world have joyously adopted the British slang word 'plonk' to describe poor, cheap wine.Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *1 (con alegría) cheerfully, happily2 (con ligereza) blithely, gaily* * *alegremente adv1. [con alegría] happily, joyfully2. [irreflexivamente] blithely* * *alegremente adv: happily, cheerfully* * *alegremente adv cheerfully / happily / joyfully -
15 carrito de dos ruedas tirado por un hombre
= rickshaw [ricksha]Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *= rickshaw [ricksha]Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.
Spanish-English dictionary > carrito de dos ruedas tirado por un hombre
-
16 porteador
adj.carrying.m.1 carrier, porter.2 bearer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 porter* * *porteador, -aSM / F [en expedición] porter; [en la caza] bearer; (Com) carrier* * *- dora masculino, femenino bearer, porter* * *= puller.Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.* * *- dora masculino, femenino bearer, porter* * *= puller.Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.
* * *masculine, femininebearer, porter* * *porteador, -ora nm,fporter* * *m, porteadora f porter, bearer -
17 tirador
m.1 shooter, gun, target shooter, marksman.2 thrower.3 doorhandle, knob, pull.4 handle, grip, lug.5 suspenders.6 drawer of a bill of exchange.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) shooter, marksman1 (de puerta, cajón) knob, handle; (cordón) bell-pull2 (tirachinas) catapult, US slingshot* * *noun m.handle, knob* * *tirador, -a1.tirador(a) apostado/a — sniper
tirador(a) certero/a — sharpshooter
2. SM1) [de cajón] handle; [de puerta] knob2) [de campanilla] bell pull3) (=tirachinas) catapult, slingshot (EEUU)4) (Arte, Téc) (=pluma) drawing pen* * *Ia) (de cajón, puerta) knob, handleb) ( tirachinas) slingshot (AmE), catapult (BrE)c) tiradores masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)II- dora (m) marksman; (f) markswoman* * *= marksman [marksmen, -pl.], puller, shooter.Ex. It has no capacity, for example, to make the intellectual decisions which would attribute publications by Puschkin, Puskin, and Puszkin to the noted poor marksman Aleksandr Sergeevich Pushkin.Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.Ex. He was left without a scratch and pursued the shooter on foot until the gunman commandeered a passing car.* * *Ia) (de cajón, puerta) knob, handleb) ( tirachinas) slingshot (AmE), catapult (BrE)c) tiradores masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)II- dora (m) marksman; (f) markswoman* * *= marksman [marksmen, -pl.], puller, shooter.Ex: It has no capacity, for example, to make the intellectual decisions which would attribute publications by Puschkin, Puskin, and Puszkin to the noted poor marksman Aleksandr Sergeevich Pushkin.
Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.Ex: He was left without a scratch and pursued the shooter on foot until the gunman commandeered a passing car.* * *1 (de un cajón, una puerta) knob, handle3 ( RPl) (de un vestido) (shoulder) strapmasculine, feminineA ( masculine) marksmanes un buen tirador he's a good shot o marksmanB ( feminine) markswoman* * *
tirador 1 sustantivo masculino
c)◊ tiradores sustantivo masculino plural (Arg, Bol) ( de pantalón) suspenders (pl) (AmE), braces (pl) (BrE)
tirador 2
(f) markswoman;
tirador,-ora
I m,f (que dispara: hombre)) marksman, (: mujer) markswoman
II sustantivo masculino (de la puerta, del cajón) knob, handle
(de un timbre, una campanilla) bell pull
' tirador' also found in these entries:
Spanish:
manilla
- picaporte
- tiradora
- errar
English:
handle
- knob
- pull
- rifleman
- sharpshooter
- shot
- sling
- mark
* * *tirador, -ora♦ nm,f1. [persona] marksman, f markswoman;ser un buen tirador to be a good marksman2. [en esgrima] fencer♦ nm1. [mango] handle2. [de campanilla] bell rope3. [tirachinas] Br catapult, US slingshot* * *tirador nm: handle, knob: marksman m, markswoman f* * *tirador n2. (asa) knob / handle -
18 flashily
adverb vistosamente* * *flash.i.ly[fl'æʃili] adv 1 deslumbrantemente. 2 superficialmente, vaidosamente, vistosamente. -
19 щегольски
нареч.1) ( нарядно) con elegancia, vistosamente2) ( молодцевато) con bravura, con gallardía* * *advgener. (ìîëîäöåâàáî) con bravura, (ñàðàäñî) con elegancia, con gallardìa, vistosamente -
20 flashily
См. также в других словарях:
vistosamente — adv. De manera vistosa. * * * vistosamente. adv. m. De manera vistosa. * * * ► adverbio de modo De manera vistosa o llamativa … Enciclopedia Universal
vistosamente — adv. De modo vistoso. ‣ Etimologia: vistoso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
vistosamente — adv. m. De manera vistosa … Diccionario de la lengua española
vistosamente — vi·sto·sa·mén·te avv. CO in modo vistoso {{line}} {{/line}} DATA: 1840 … Dizionario italiano
vistosamente — avv. sfarzosamente, pomposamente, eccentricamente, spettacolosamente, chiassosamente, ostentatamente, notevolmente, considerevolmente CONTR. modestamente, moderatamente, poco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carrera Panamericana — Saltar a navegación, búsqueda El Corvette Stingray 63 Los Güeyes Locos de Bill Shanahan y Murray Smith, cuarto en la general de la Carrera Panamericana de 2006 y primeros en la categoria Historica C . Uno de los equipos asiduos a la Carrera La… … Wikipedia Español
Provincia de Dalarna — Dalarnas län Provincia de Suecia … Wikipedia Español
Cultura de Turquía — Saltar a navegación, búsqueda La cultura en Turquía inició una marcada transición desde la cultura islámica, durante el periodo del Imperio Otomano, hacia la cultura occidental a partir de las transformaciones impulsadas por Kemal Atatürk. La… … Wikipedia Español
Danzas vascas — Saltar a navegación, búsqueda Las Danzas vascas (en euskera Euskal Dantzak) son una parte muy importante de la cultura vasca y la fundamental de su folclore. Cada territorio histórico, o provincia, tiene las suyas propias. Cada pueblo tiene su… … Wikipedia Español
David Bowie — en 2006 … Wikipedia Español
Defensa Erizo — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español