-
1 forpocz|ta
f 1. przest., Wojsk. (straż przednia) vanguard; (zwiadowcy) picket- wysłać forpoczty to send out pickets2. przest., Wojsk. (wysunięta placówka) outpost 3. książk., przen. (zapowiedź) vanguard- być forpocztą postępu/rozwoju to be in the vanguard of progress/developmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > forpocz|ta
-
2 zameld|ować
pf Ⅰ vt 1. (zawiadomić) to report- zameldować o katastrofie samolotu to report the plane crash- zwiadowcy zameldowali o ruchach wojsk nieprzyjaciela the scouts reported on enemy movements ⇒ meldować2. (potwierdzić fakt zamieszkania) to register- zameldować nowego lokatora to register a new tenant ⇒ meldować3. (oznajmić przybycie) to announce- czy może mnie pani zameldować szefowi? could you announce me to your boss? ⇒ meldować4. Gry to show one has a king and a queen in one suit ⇒ meldować Ⅱ zameldować się 1. (zostać wpisanym do księgi danych osobowych) to register- zameldować się na pobyt stały/czasowy to register for permanent/temporary residency- zameldowali się w hotelu o piątej they booked a. checked into the hotel at 5 o’clock ⇒ meldować się2. (stawić się) to report- rano zameldował się u dyrektora he reported to the director in the morning ⇒ meldować się- pies z radości zamerdał ogonem the dog happily wagged its tail ⇒ merdaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zameld|ować
См. также в других словарях:
Герман, Анна Виктория — Запрос «Анна Герман» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Анна Герман Anna German Основная информация Полное имя Анна Виктория Герман … Википедия
zwiadowca — m odm. jak ż II, DCMs. zwiadowcacy; lm M. zwiadowcacy, DB. zwiadowcaców «żołnierz dokonujący zwiadu, przeprowadzający rozpoznanie w terenie» Zwiadowcy penetrowali okolicę … Słownik języka polskiego
pochwycić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, pochwycićcę, pochwycićci, pochwycićchwyć, pochwycićcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkim ruchem wziąć coś do rąk, zębów (o zwierzętach); chwycić, złapać, porwać za coś :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień