-
1 zusammenzählen
- {to add} + up, together) cộng, thêm vào, làm tăng thêm, nói thêm, kế vào, tính vào, gộp vào - {to number} đếm, kể vào, liệt vào, đánh số, ghi số, lên tới, gồm có, có số dân là, thọ - {to sum} cộng, phát biểu ý kiến về tính nết, cộng lại - {to total} tổng số lên tới = zwei und zwei zusammenzählen {to put two and two together}+ -
2 die zwanziger Zahlen
- {twenties} = die arabischen Zahlen {Arabic numerals}+ = die statistischen Zahlen [über] {statistic [about]}+ = rote Zahlen schreiben {to be in the red}+ = Zahlen zusammenzählen {to add up figures}+ = mit Zahlen bezeichnen {to figure}+ = die Pünktlichkeit im Zahlen {readiness in paying}+ = in den roten Zahlen sein {to be in the red}+ = schwarze Zahlen schreiben {to be in the black}+
См. также в других словарях:
Zusammenzählen — Zusammenzählen, so v.w. Addiren … Pierer's Universal-Lexikon
zusammenzählen — ↑addieren, ↑aufaddieren, ↑summieren, ↑totalisieren … Das große Fremdwörterbuch
zusammenzählen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • addieren • hinzufügen Bsp.: • Zählt 10 und 6 zusammen! … Deutsch Wörterbuch
zusammenzählen — Plus nehmen; addieren; zusammenziehen; zusammenrechnen; aufsummieren; summieren; aufaddieren; (sich) belaufen * * * zu|sam|men|zäh|len [ts̮u zamənts̮ɛ:lən], zählte zusammen, zusammengezählt <tr.; hat: (von Zahlen, Dingen o. Ä.) eins zum andern … Universal-Lexikon
Zusammenzählen — + Die Addition (lat. addere hinzufügen) ist eine der vier Grundrechenarten in der Arithmetik. In der Grundschule und in der Umgangssprache verwendet man meist den Ausdruck Zusammenzählen für die Addition von zwei oder mehr Zahlen. Das Zeichen für … Deutsch Wikipedia
zusammenzählen — addieren, die Summe bilden/errechnen, eines zum anderen zählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenziehen; (ugs.): aufaddieren; (Bankw. veraltet): totalisieren. * * * zusammenzählen:addieren·zusammenziehen·summieren♦umg:aufaddieren… … Das Wörterbuch der Synonyme
zusammenzählen — zu·sạm·men·zäh·len (hat) [Vt/i] (etwas (Pl)) zusammenzählen ≈ addieren: Nun zähl mal zusammen! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammenzählen — zu|sạm|men|zäh|len (addieren); sie hat die Zahlen zusammengezählt; aber lasst uns zusammen (gemeinsam) zählen!; das Zusammenzählen … Die deutsche Rechtschreibung
Äpfel und Birnen zusammenzählen — Äpfel mit Birnen vergleichen; Äpfel und Birnen zusammenzählen Wer wie es umgangssprachlich heißt Äpfel mit Birnen vergleicht oder Äpfel und Birnen zusammenzählt, der bringt Unvereinbares zusammen: Man kann zwei so unterschiedliche Arbeiten… … Universal-Lexikon
zusammenrechnen — zusammenzählen; Plus nehmen; addieren; zusammenziehen * * * zu|sạm|men||rech|nen 〈V. tr.; hat〉 zusammenzählen ● Beträge, Zahlen, Kosten, Ausgaben zusammenrechnen * * * zu|sạm|men|rech|nen <sw. V.; hat: addieren; … Universal-Lexikon
summieren — zusammenzählen; aufsummieren; aufaddieren; (sich) belaufen; addieren * * * sum|mie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas summieren eine Summe aus etwas bilden, zusammenzählen, vereinigen II 〈V. refl.〉 sich summieren anwachsen, sich häufen, immer mehr… … Universal-Lexikon
