Перевод: с испанского на все языки

(zurra)

См. также в других словарях:

  • zurra — zurra, dar una zurra expr. golpear, pegar. ❙ «...sus maridos les daban una zurra.» Isabel Allende, La casa de los espíritus, 1982, RAECREA. ❙ «¿Qué importa una zurra? Duelen más otras cosas...» Paloma Pedrero, Besos de lobo, 1987, RAE CREA. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • zurra — 1. f. Acción de zurrar (ǁ las pieles). 2. coloq. Castigo que se da a alguien, especialmente de azotes o golpes. 3. coloq. Continuación del trabajo en cualquier materia, especialmente leyendo o estudiando. 4. coloq. Contienda, disputa o pendencia… …   Diccionario de la lengua española

  • zurra — ► sustantivo femenino 1 coloquial Paliza, conjunto de golpes: ■ nunca olvidé la zurra que me diste por escaparme de casa. SINÓNIMO azotaina 2 coloquial Esfuerzo intenso en la realización de un trabajo: ■ se han dado una buena zurra preparando el… …   Enciclopedia Universal

  • zurra — castigo; golpiza; azote; paliza; cf. tanda, flete, friega, quisca, huaraca, luma, zumba, zurrar; le llegó una feroz zurra al perro por andar matando gansos , Miguelito, le voy a dar una zurra si sigue molestando a su abuelito ¿no ve que no puede… …   Diccionario de chileno actual

  • zurra — {{#}}{{LM SynZ41673}}{{〓}} {{CLAVE Z40640}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zurra{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynP29444}}{{↑}}paliza{{↓}} • vapuleo • tunda (col.) • somanta (col.) • manta (col.) {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zürra — is., ç., esk., Ar. zurrāˁ Tarımla uğraşanlar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • zurra — pop. Castigo; paliza …   Diccionario Lunfardo

  • zurra — sustantivo femenino coloquial azotaina (coloquial), paliza, tunda (coloquial), vapuleo, manta, somanta, felpa (coloquial), solfa, solfeo, sotana, vápulo, pega …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • zurra — f. Paliza, azotaina …   Diccionario Castellano

  • zürrâ' — (A.) [ عارز ] ekiciler, çiftçiler …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • zurra —    significado: zorra, raposa, rapiega    etimología: tal vez, del port. zorrar (‘arrastrar’); vasco azari, azaria(‘zorra/o’) …   Etimologías léxico asturiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.