-
21 zurücksetzen
sich zurücksetzen sedat <- dnout (si)> dozadu -
22 zurücksetzen
- {to disfavour} ghét bỏ, không yêu thương, phản đối, không tán thành - {to return} trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại, chiếu lại, đánh trả, đáp lại, trả lời, đối lại, đáp lại dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên, khai báo - bầu vào quốc hội, đánh theo = zurücksetzen (Computer) {to reset (reset,reset)+ -
23 Zurücksetzen
n <edv.av> ■ reset -
24 zurücksetzen
-
25 zurücksetzen
гасить (счётчик)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > zurücksetzen
-
26 Zurücksetzen
1. сущ.ж.д. осаживание2. гл.1) комп. восстановление (прежнего) положения2) тех. восстановление3) выч. возврат в прежнее положение или в прежнее состояние, восстановление (прежнего) состояния, обратное перемещение, (обратная) перемотка (напр. МЛ)4) судостр. установка на прежнее место -
27 zurücksetzen
-
28 zurücksetzen
v staviti natrag (na prijašnje mjesto); für jdn. etwas - spraviti; Waren - odbirati robu; Preise - sniziti cijene; jdn. - zapostavljati; sich zurückgesetzt fühlen osjećati se zapostavljenim -
29 zurücksetzen
vt возвращать (в исходное положение или состояние); гасить (счётчик); сбрасывать (показания счётчика)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zurücksetzen
-
30 zurücksetzen
-
31 zurücksetzen
-
32 zurücksetzen
-
33 zurücksetzen
vtArchitektur & Tragwerksplanung recess, set back -
34 zurücksetzen
1. to backout2. to relocate3. to remove4. to reposition(Haus etc.)to set back -
35 zurücksetzen
vt 1. geri qoymaq; 2. saymamaq; xətrinə dəymək; 3. aşağı salmaq (qiyməti); 4. çıxdaş etmək (malı) -
36 „Schnittstellenfunktion zurücksetzen“
„Schnittstellenfunktion zurücksetzen“ “interface clear”Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > „Schnittstellenfunktion zurücksetzen“
-
37 Waren im Preis zurücksetzen
Waren im Preis zurücksetzenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Waren im Preis zurücksetzen
-
38 Einstellungen zurücksetzen
сущ.комп. Сбросить настройкиУниверсальный немецко-русский словарь > Einstellungen zurücksetzen
-
39 sich zurücksetzen
мест.общ. отодвигаться, отсиживаться, отодвигаться подальше, сесть глубже (в кресло), садиться обратно (на своё место) -
40 zurücktun
zurücksetzen, -stellen, -legen убира́ть /-бра́ть на (своё) ме́сто. zurücksetzen, -stellen auch ста́вить по- [ zurücklegen auch класть/положи́ть / zurückgießen перелива́ть/-ли́ть/ zurückschütten пересыпа́ть/-сы́пать ] наза́д <обра́тно>. einen Schritt zurücktun де́лать с- шаг наза́д
См. также в других словарях:
zurücksetzen — V. (Aufbaustufe) etw. an seinen früheren Platz bringen Synonyme: zurückbringen, zurückstellen Beispiele: Er setzte den kleinen Vogel ins Nest zurück. Sie stand auf, aber setzte sich gleich in den Sessel zurück. zurücksetzen V. (Oberstufe) jmdn.… … Extremes Deutsch
Zurücksetzen — Zurücksetzen, von Hirschen, bei welchen das neue Geweih weniger Enden bekommt, als das abgeworfene gehabt hat; sie werden aber dabei am Leibe nicht geringer, sondern im Gegentheile noch stärker … Pierer's Universal-Lexikon
Zurücksetzen — (Jägerspr.), s. Geweih, S. 781 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zurücksetzen — 1. ↑diskriminieren, 2. 2reversieren … Das große Fremdwörterbuch
zurücksetzen — radieren; reinigen; eliminieren; löschen; in die Ausgangslage zurückführen; entfernen * * * zu|rück|set|zen [ts̮u rʏkzɛts̮n̩], setzte zurück, zurückgesetzt <tr.; hat: 1. wieder an seinen [früheren] Platz setzen: den Topf auf die Herdplatte… … Universal-Lexikon
zurücksetzen — zu·rụ̈ck·set·zen (hat) [Vt] 1 jemanden / sich zurücksetzen jemanden / sich nach hinten setzen oder wieder dorthin setzen, wo er / man vorher war: Setz dich sofort auf deinen Stuhl zurück! 2 etwas zurücksetzen etwas nach hinten versetzen: die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurücksetzen — 1. a) zurückbringen, zurückstellen. b) [alle Einstellungen] löschen, neu anfangen/laden/starten. 2. nach hinten rücken/schieben/stellen. 3. rückwärtsfahren, zurückstoßen; (Technik): im Rückwärtsgang fahren. 4. benachteiligen, übervorteilen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurücksetzen — zeröggsetze … Kölsch Dialekt Lexikon
zurücksetzen — zu|rụ̈ck|set|zen; sich zurückgesetzt fühlen … Die deutsche Rechtschreibung
Transaktion (Informatik) — Als Transaktion (von lat. trans „über“, actio zu agere „(durch)führen“) bezeichnet man in der Informatik eine Folge von Programmschritten, die als eine logische Einheit betrachtet werden. Insbesondere wird für eine Transaktion gefordert, dass sie … Deutsch Wikipedia
Reset-Stylesheet — Ein Reset Stylesheet (oder auch: CSS Reset) ist eine Sammlung von Stylesheet Definitionen, die Formatierungen für HTML Elemente vereinheitlichen oder zurücksetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Problematik 3 Das Zurücksetzen der Stylesheet… … Deutsch Wikipedia