-
1 zurückbewegen
артил. перемещаться назадартил. откатываться (о стволе) -
2 zurückbewegen
гл.артил. перемещаться назад, откатываться (о стволе) -
3 zurückbewegen отд
1.vt двигать [перемещать] назад [обратно]2.sich zurückbewegen двигаться [перемещаться] назад [обратно] (в исходное положение) -
4 zurückschlagen
I.
1) tr: zum Ausgangspunkt schlagen: Ball отбива́ть /-би́ть2) tr: abwehren: Feind, militärischen o. sportlichen Angriff отбива́ть /-би́ть. Angriff auch отража́ть /-рази́ть3) tr: nach hinten, zur Seite bewegen: Zudecke, Kapuze, Schleier, Verdeck, Deckel, Kragen отки́дывать /-ки́нуть. Kragen auch отвора́чивать /-верну́ть. Deckel auch, Fensterläden открыва́ть /-кры́ть. Vorhang отдёргивать /- дёрнуть
II.
1) itr: als Vergeltung bei Prügelei наноси́ть /-нести́ отве́тный уда́р [отве́тные уда́ры], отвеча́ть отве́тить уда́ром [уда́рами] на уда́р(ы)3) itr: im Streitgespräch отвеча́ть отве́тить на вы́пад4) itr: sich zurückbewegen: v. Pendel кача́ться [semelfak качну́ться] в обра́тную сто́рону
См. также в других словарях:
zurückbewegen — zu·rụ̈ck·be·we·gen; bewegte zurück, hat zurückbewegt; [Vt] sich / etwas zurückbewegen sich / etwas nach hinten (rückwärts) bewegen oder wieder dorthin bewegen, wo man / es vorher war … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurückbewegen — zu|rụ̈ck||be|we|gen 〈V. tr.; hat〉 nach hinten bewegen, wieder an den Ausgangspunkt bewegen * * * zu|rụ̈ck|be|we|gen <sw. V.; hat: a) wieder an den, in Richtung auf den Ausgangspunkt bewegen: den Hebel langsam [wieder] z.; b) <z. + sich>… … Universal-Lexikon
zurückbewegen — zu|rụ̈ck|be|we|gen … Die deutsche Rechtschreibung
zurückgleiten — zu|rụ̈ck||glei|ten 〈V. intr. 155; ist〉 sich gleitend zurückbewegen * * * zu|rụ̈ck|glei|ten <st. V.; ist: a) sich ↑ gleitend (1 a) zurückbewegen: das Segelflugzeug gleitet zur Erde zurück; sich ins Bassin z. lassen; b) sich ↑ gleitend (1 b)… … Universal-Lexikon
zurückspringen — zurückprallen; abprallen * * * zu|rụ̈ck||sprin|gen 〈V. intr. 248; ist〉 nach hinten springen ● er konnte vor dem herankommenden Wagen gerade noch zurückspringen; das Haus springt etwas zurück 〈fig.〉 liegt ein wenig hinter der Häuserfront * * *… … Universal-Lexikon
zurückschlagen — von sich weisen; abblitzen lassen (umgangssprachlich); abfertigen (umgangssprachlich); wegweisen; eine Abfuhr erteilen; ausschlagen; zurückweisen; ablehnen; abweisen; … Universal-Lexikon
Remotion — Re|mo|ti|on 〈f. 20; veraltet〉 Entfernung (aus einem Amt), Absetzung [<lat. remotio „das Zurückbewegen, Beseitigung, Entfernung“; zu removere „zurückbewegen, entfernen“] * * * Re|mo|ti|on, die; , en [lat. remotio, eigtl. = das Zurückbewegen, zu … Universal-Lexikon
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl – selten umgekehrt – Späne abgeschnitten werden. – Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Chinesische Repetierarmbrust — Angaben Waffenart: Bogenwaffe Beze … Deutsch Wikipedia
hin- und herbewegen — auf und abbewegen * * * hịn und her|be|we|gen <sw. V.; hat: hin u. zurückbewegen. * * * hịn und her|be|we|gen <sw. V.; hat: hin u. zurückbewegen … Universal-Lexikon
zurückgehen — herrühren (von); entspringen; entsprießen; abstammen; herstammen; hervorgehen; austreten * * * zu|rück|ge|hen [ts̮u rʏkge:ən], ging zurück, zurückgegangen <itr.; ist: 1. a) wieder an den, in Richtung auf den Ausgangspunkt … Universal-Lexikon
