-
101 żeby
żeby [ʒɛbɨ]I. conj1) ( cel) um zuprzyjechał, \żeby podpisać umowę er kam, um den Vertrag zu unterschreibenprosimy, \żeby nie drażnić psa bitte den Hund nicht ärgernnie chcę, \żebyś tam jechał ich will nicht, dass du dorthin fährst2) ( skutek) um zu, als dassjest zbyt ambitny, \żeby zrezygnować er ist zu ehrgeizig, um zurückzustecken3) ( gdyby)\żeby nie twoja pomoc, nie zdążylibyśmy ohne deine Hilfe, hätten wir es nicht geschafftII. part\żeby tylko się nie spóźnić! bloß nicht zu spät kommen!\żebyś mi był grzeczny! dass du mir ja artig bist! -
102 abwählen
ab|wählenvt1) Schulfach, Schüler wyłączać [ perf wyłączyć] ( zrezygnować z danego przedmiotu, decydując się na inny)2) Politikerer wurde abgewählt nie został ponownie wybrany, przegrał w wyborach -
103 ausfallen
aus|fallen1) ( herausfallen)ihr fallen die Haare aus włosy jej wypadają2) ( nicht stattfinden) wypaść3) ( nicht funktionieren) Apparat: zepsuć się; Atmung: zatrzymać się; Organ: przestać pracować4) ( entfallen) Verdienst: przepaść5) ( nicht zur Verfügung stehen) Maschine: nie działać6) ( beschaffen sein)die Bluse fällt zu groß/eng aus bluza jest za duża/ciasnagut/schlecht \ausfallen Klassenarbeit: dobrze/źle wypaść; s. a. ausgefallen -
104 aussteigen
-
105 Inkognito
Inkognito <-s, -s> ntsein \Inkognito wahren zachować incognitosein \Inkognito preisgeben zrezygnować z incognito -
106 iwan
1 opuszczać2 opuścić3 porzucać4 porzucić5 zaniechać6 zrezygnować7 zrzekać -
107 magpabayâ
1 brzęczeć2 opuszczać3 opuścić4 porzucać5 porzucić6 truteń7 zaniechać8 zrezygnować -
108 pabayaan
1 dawać2 dopuszczać3 kwitować4 odejść5 odjeżdżać6 opuszczać7 opuścić8 porzucać9 porzucić10 pozostawiać11 pozwalać12 pozwolenie13 przepustka14 puszczać15 umożliwiać16 urlop17 wyjechać18 wyjść19 zaniechać20 zaniedbanie21 zezwalać22 zezwolenie23 zostawiać24 zostawić25 zrezygnować26 zrzekać -
109 umurong
1 cofać2 odbicie3 odbijać4 odbić5 odeprzeć6 odpierać7 odskakiwać8 odskoczyć9 odskok10 rykoszet11 zaniechać12 zrezygnować -
110 fi sílê
1) kwitować2) opuszczać3) płacić4) porzucać5) porzucić6) przerwać7) przestać8) przestawać9) wyjechać10) wyjść11) zaniechać12) zrezygnować -
111 fí sílê
1) opuścić2) opuszczać3) porzucać4) porzucić5) zaniechać6) zrezygnować -
112 kö sílê
1) kwitować2) opuszczać3) płacić4) porzucać5) porzucić6) przerwać7) przestać8) przestawać9) wyjechać10) wyjść11) zaniechać12) zrezygnować -
113 kõ sílê
1) opuścić2) opuszczać3) porzucać4) porzucić5) zaniechać6) zrezygnować -
114 lô kúrò
1) kwitować2) opuszczać3) płacić4) porzucać5) porzucić6) przerwać7) przestać8) przestawać9) wyjechać10) wyjść11) zaniechać12) zrezygnować -
115 ÿe giri
1) kwitować2) opuszczać3) płacić4) porzucać5) porzucić6) przerwać7) przestać8) przestawać9) wyjechać10) wyjść11) zaniechać12) zrezygnować -
116 εγκαταλείπω
1) opuszczać czas.2) opuścić czas.3) porzucać czas.4) porzucić czas.5) zaniechać czas.6) zrezygnować czas.7) zrzekać czas. -
117 opginn
1) kwitować2) opuścić3) opuszczać4) porzucać5) porzucić6) pozostawiać7) wyjechać8) zaniechać9) zostawiać10) zostawić11) zrezygnować12) zrzekać -
118 verloossen
1) kwitować2) opuścić3) opuszczać4) porzucać5) porzucić6) pozostawiać7) wyjechać8) zaniechać9) zostawiać10) zostawić11) zrezygnować12) zrzekać -
119 تبعيدكردن
opuszczać; opuścić; porzucać; porzucić; zaniechać; zrezygnowaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > تبعيدكردن
-
120 رهاسازي
opuszczać; opuścić; porzucać; porzucić; zaniechać; zrezygnowaćDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > رهاسازي
См. также в других словарях:
zrezygnować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}rezygnować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zrezygnować — dk IV, zrezygnowaćnuję, zrezygnowaćnujesz, zrezygnowaćnuj, zrezygnowaćował «zrzec się czegoś dobrowolnie, odstąpić od czegoś, zaniechać jakiegoś działania» Zrezygnować z jakiejś przyjemności, z wycieczki. Zrezygnował z zajmowanego stanowiska. Nie … Słownik języka polskiego
dać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
dawać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
darować — dk IV, darowaćruję, darowaćrujesz, darowaćruj, darowaćował, darowaćowany darowywać ndk VIIIa, darowaćowuję, darowaćowujesz, darowaćowuj, darowaćowywał, darowaćowywany 1. «dać na własność; ofiarować, podarować» Darować komu jakiś drobiazg, książkę … Słownik języka polskiego
nie ma — nie było, nie będzie forma nieosobowa zaprzeczona czasownika być 1. «w połączeniu z rzeczownikami (lub odpowiednikami rzeczowników) zwykle w dopełniaczu tworzy zwroty oznaczające nieistnienie, brak czegoś, nieznajdowanie się w określonym miejscu … Słownik języka polskiego
ustąpić — dk VIa, ustąpićpię, ustąpićpisz, ustąp, ustąpićpił ustępować ndk IV, ustąpićpuję, ustąpićpujesz, ustąpićpuj, ustąpićował 1. «opuścić jakieś miejsce, cofając się przed kimś, przed czymś, usunąć się dając miejsce, wolną drogę komuś, czemuś; odejść … Słownik języka polskiego
Institute of National Remembrance — Instytut Pamięci Narodowej The logo of IPN IPN headquarters, Warsaw … Wikipedia
ad acta — Odłożyć coś ad acta a) «zaniechać czegoś, odłożyć na bok»: Do dzisiaj, odłożona ad acta, leży przygotowana jeszcze przez radnych poprzedniej kadencji, uchwała o nadaniu Honorowego Obywatelstwa Miasta Sokołowa, ówczesnemu prezydentowi Lechowi… … Słownik frazeologiczny
broń — 1. Dać, włożyć komuś broń do ręki «wyposażyć kogoś w środki działania, w argumenty przeciw komuś, czemuś»: Odrzucić anglikanizm znaczyło przyznać się do błędu i dać broń do ręki tym, których uważał za najgorszych przeciwników religii objawionej.… … Słownik frazeologiczny
darować — sobie coś «zrezygnować z czegoś»: Darujmy sobie szczegóły, zrobię wydruki, wyjaśnię dokładnie, jeżeli tylko sobie pan zażyczy. W. Kowalewski, Bóg. Darować komuś wolność zob. wolność … Słownik frazeologiczny