-
41 Zorn
złość -
42 Zorn ernten
сущ.общ. обрушить на себя (чей-л.) гнев, пожинать (чей-л.) гнев (Wer Hass sät, wird Zorn ernten!) -
43 Zorn lemma
Математика: лемма Цорна -
44 Zorn theorem
Математика: аксиома выбора, теорема Цорна -
45 Zorn auf sich ziehen
сущ.общ. навлечь на себя гневУниверсальный немецко-русский словарь > Zorn auf sich ziehen
-
46 Zorn entflammen
сущ.общ. (j-s) вызвать гнев (у кого-л.) -
47 Zorn und Grollen
qehr û girr -
48 Zorn theorem
теорема Цорна, аксиома выбора -
49 Zorn m [Wut]
гняв {м} -
50 der Zorn
- {anger} sự tức giận, sự giận dữ, mối giận - {fume} khói, hơi khói, hơi bốc, cơn, cơn giận - {fury} sự thịnh nộ, sự điên tiết, sự ham mê, sự cuồng nhiệt, sự ác liệt, sự mãnh liệt, sư tử Hà đông, người đàn bà nanh ác, sự cắn rứt, sự day dứt, nữ thần tóc rắn, thần báo thù - {heat} hơi nóng, sức nóng, sự nóng, nhiệt, sự nóng bức, sự nóng nực, trạng thái bừng bừng, trạng thái viêm tấy, vị cay, sự nóng chảy, sự nổi nóng, sự nồng nhiệt, sự hăng hái, sự động đực - sự cố gắng một mạch, sự làm một mạch, cuộc đấu, cuộc đua, sự nung, sự tăng cường thi hành luật pháp, sự tăng cường điều tra, sự thúc ép, sự cưỡng ép - {ire} sự nổi giận - {rage} cơn thịnh nộ, cơn giận dữ, cơn dữ dội, sự cuồng bạo, tính ham mê, sự say mê, sự mê cuồng, mốt thịnh hành, mốt phổ biến, cái hợp thị hiếu, người được thiên hạ ưa chuộng một thời - thi hứng, cảm xúc mãnh liệt - {white heat} nhiệt độ nóng trắng, cn giận điên lên - {wrath} sự phẫn nộ = im Zorn {in a huff}+ = in Zorn geraten {to blow up; to flame}+ = zum Zorn reizen {to provoke to anger}+ = in blindem Zorn {in a towering rage}+ = der angestaute Zorn {pent-up fury}+ = ihn überkam Zorn {he was seized with anger}+ -
51 aufquellender Zorn
opwellende, opkomende toorn -
52 das trieb ihm den Zorn ins Gesicht
das trieb ihm den Zorn ins GesichtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das trieb ihm den Zorn ins Gesicht
-
53 einen Zorn auf jemanden haben
einen Zorn auf jemanden habenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Zorn auf jemanden haben
-
54 ich zog seinen Zorn auf mich
ich zog seinen Zorn auf michWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich zog seinen Zorn auf mich
-
55 jemanden in Zorn bringen
jemanden in Zorn bringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemanden in Zorn bringen
-
56 jemanden packt der Zorn
-
57 jemandes Augen flammen vor Zorn
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandes Augen flammen vor Zorn
-
58 sein Zorn ist verflogen
-
59 seine Augen funkelten vor Zorn
seine Augen funkelten vor ZornWörterbuch Deutsch-Niederländisch > seine Augen funkelten vor Zorn
-
60 sich in seinen Zorn hineinsteigern
sich in seinen Zorn hineinsteigernWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich in seinen Zorn hineinsteigern
См. также в других словарях:
Zorn — is a family name of German origin meaning “wrath”. Historically, it was predominately strong in German influenced cities such as Strassburg, Kempten, Innsbruck and Wurzburg. Especially in the town of Strassbourg it was one of the most influential … Wikipedia
Zorn — Связать? Zorn Жанр Блэк метал … Википедия
Zorn — Sm std. (9. Jh.), mhd. zorn, ahd. zorn n., as. torn n. Stammwort Aus wg. * turna n. Zorn , auch in ae. torn n.; daneben ein Adjektiv in mhd. zorn, as. torn, ae. torn bitter, grausam . Wie air. drenn Streit , gr. dẽris Streit und andere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zorn — Zorn: Das westgerm. Substantiv mhd., ahd. zorn »Wut, Beleidigung; Streit«, niederl. toorn »Zorn, Grimm«, aengl. torn »Zorn, Grimm; Kummer, Leid, Elend« (vgl. aengl. torn »bitter, grausam, schmerzlich«) ist unsicherer Herkunft; vielleicht gehört… … Das Herkunftswörterbuch
Zorn — puede referirse a: Johannes Zorn, farmacéutico y botánico alemán. Anders Zorn, pintor sueco. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Zorn — (Max) (né en 1906) mathématicien américain d origine allemande. Axiome de Zorn: tout ensemble inductif admet un élément maximal … Encyclopédie Universelle
Zorn — Nom porté en Alsace Lorraine. Surnom désignant une personne coléreuse (allemand Zorn = colère, également employé comme adjectif en moyen haut allemand) … Noms de famille
Zorn — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ärger • Wut Bsp.: • Das, was er sah, erfüllte ihn mit Zorn … Deutsch Wörterbuch
Zorn [1] — Zorn (lat. Ira), der lebhaft auf wallende, durch leidenschaftliche Worte, Geberden u. Handlungen sich kundgebende Unwille über Beeinträchtigungen von Rechten, Hemmungen von Strebungen od. überhaupt Störungen des Wohlbehagens. Die vorwaltende… … Pierer's Universal-Lexikon
Zorn [2] — Zorn, Fluß im französischen Departement Niederrhein, kommt von den Vogesen, nimmt die Zinzel u. Moder auf, speist mehre Kanäle u. fällt in den Rhein … Pierer's Universal-Lexikon
Zorn [1] — Zorn, Affekt, der entsteht, wenn der Einzelne durch Hindernisse, insbes. solche, die seiner Meinung nach nicht durch die Natur der Dinge, sondern durch eine ihm ebenbürtige, aber feindliche Macht gesetzt sind, sich in der freien Betätigung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon