Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(zermahlen)

См. также в других словарях:

  • Zermahlen — Zermahlen, verb. regul. act. nur daß es im Participio zermahlen hat, zu kleinen Stücken mahlen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zermahlen — V. (Oberstufe) etw. Körniges mithilfe einer Mühle zu Pulver verarbeiten Synonyme: zerreiben, pulverisieren Beispiel: Bevor die Sojabohnen zu Mehl zermahlen werden, werden die Hülsen entfernt und das Öl extrahiert …   Extremes Deutsch

  • zermahlen — zerkauen; zerbeißen * * * zer|mah|len 〈V. tr. 180a; hat〉 durch Mahlen zerreiben ● zu Staub zermahlen werden; Getreidekörner zermahlen * * * zer|mah|len <unr. V.; hat [mhd. zermaln]: durch Mahlen zerkleinern: die Mühle zermahlt das Getreide [zu …   Universal-Lexikon

  • zermahlen — [klein] mahlen, pulverisieren, zerkleinern, zermalmen, zerreiben. * * * zermahlen:mahlen·[zer]schroten·zerstoßen+malmen;auch⇨zerklopfen(1),⇨zerkleinern(1),⇨zerreiben zermahlen→mahlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zermahlen — zer·ma̲h·len; zermahlte, hat zermahlen; [Vt] etwas zermahlen etwas zu einem feinen Mehl machen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zermahlen — zer|mah|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zerkauen — zermahlen; zerbeißen * * * zer|kau|en 〈V. tr.; hat〉 durch Kauen zerkleinern * * * zer|kau|en <sw. V.; hat: durch Kauen zerkleinern; zermahlen: die Speisen gut z. * * * zer|kau|en <sw. V.; hat: durch Kauen zerkleinern; …   Universal-Lexikon

  • zerbeißen — zermahlen; zerkauen * * * zer|bei|ßen 〈V. tr. 105; hat〉 entzweibeißen, durch Beißen beschädigen, zerstören ● der Hund zerbiss immer wieder die Leine * * * zer|bei|ßen <st. V.; hat: 1. beißend zerkleinern: ein Bonbon z. 2. durch Bisse, Stiche… …   Universal-Lexikon

  • Mühle — Mahlwerk; Tretmühle (umgangssprachlich); Routine; Joch; Alltagstrott; Alltag * * * Müh|le [ my:lə], die; , n: 1. Anlage, Maschine o. Ä. zum Zermahlen, Zerkleinern besonders von Getreide: das Getreide wird in der Mühle zu Mehl gemahlen. Zus.:… …   Universal-Lexikon

  • pulverisieren — zerreiben * * * pul|ve|ri|sie|ren 〈[ və ] V. tr.; hat〉 zu Pulver zerkleinern [<frz. pulvériser „pulverisieren, zerstäuben“; zu lat. pulvis „Staub“] * * * pul|ve|ri|sie|ren [pʊlve…] <sw. V.; hat [frz. pulvériser < spätlat. pulverizare]:… …   Universal-Lexikon

  • malmen — mạl|men 〈V. tr.; hat〉 zermahlen, zerreiben ● die Pferde malmen den Hafer [erst seit 16. Jh.; zur Wurzel von mahlen] * * * mạl|men <sw. V.; hat [zu mhd. malm, melm, ahd. melm = Staub, Sand] (geh.): die Zähne in langsamer Bewegung laut… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»