-
1 zerkauen
-
2 zerkauen
zerkauen v/t <o -ge-, h> iyice çiğnemek -
3 zerkauen
zerkauen sw.V. hb tr.V. сдъвквам. -
4 zerkauen
zerkauen vt разжё́вывать; переку́сывать попола́м -
5 zerkauen
zerkauen*vt çiğneyerek parçalamak -
6 zerkauen
zerkauen -
7 zerkauen
v/t chew (well); der Hund hat die Pantoffeln zerkaut the dog has chewed up the slippers* * *to masticate; to crunch* * *zer|kau|en ptp zerkautvtto chew; (Hund) Leine to chew up* * *zer·kau·en *vt▪ etw \zerkauen1. (durch Kauen zerkleinern) to chew sth2. (durch Kauen beschädigen) to chew sth updie Fingernägel \zerkauen to chew on [or bite] one's fingernails* * *transitives Verb chew [up]* * *zerkauen v/t chew (well);der Hund hat die Pantoffeln zerkaut the dog has chewed up the slippers* * *transitives Verb chew [up] -
8 zerkauen
zer·kau·en *vtetw \zerkauen1) ( durch Kauen zerkleinern) to chew sth2) ( durch Kauen beschädigen) to chew sth up;die Fingernägel \zerkauen to chew on [or bite] one's fingernails -
9 zerkauen
tsɛr'kauənvmasticar, triturarmasticartransitives Verb -
10 zerkauen
zerkauen tygge småt -
11 zerkauen
zerkauen tugga sönder -
12 zerkauen
vtразжёвывать; перекусывать пополам -
13 zerkauen
гл.общ. разжёвывать -
14 Zerkauen
n -
15 zerkauen
cûtin <cû, co> -
16 zerkauen
tsɛr'kauənv -
17 zerkauen
-
18 zerkauen
vt разжёвывать, пережёвывать -
19 zerkauen
-
20 zerkauen
zerkáuen vtразжё́вывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zerkauen — Zerkauen, verb. reg. act. in Stücke, in kleine Theile kauen. Die Speisen gehörig zerkauen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zerkauen — aufkauen, mit den Zähnen zermahlen/zermalmen, zerbeißen, zerkleinern. * * * zerkauen:+zerbeißen·zermalmen·zerkleinern zerkauenzerbeißen,zermalmen,zerkleinern … Das Wörterbuch der Synonyme
zerkauen — zermahlen; zerbeißen * * * zer|kau|en 〈V. tr.; hat〉 durch Kauen zerkleinern * * * zer|kau|en <sw. V.; hat: durch Kauen zerkleinern; zermahlen: die Speisen gut z. * * * zer|kau|en <sw. V.; hat: durch Kauen zerkleinern; … Universal-Lexikon
zerkauen — zer|kau|en … Die deutsche Rechtschreibung
zermahlen — zerkauen; zerbeißen * * * zer|mah|len 〈V. tr. 180a; hat〉 durch Mahlen zerreiben ● zu Staub zermahlen werden; Getreidekörner zermahlen * * * zer|mah|len <unr. V.; hat [mhd. zermaln]: durch Mahlen zerkleinern: die Mühle zermahlt das Getreide [zu … Universal-Lexikon
Mundgefühl — (englisch Mouthfeel) beschreibt die physikalischen und chemischen Interaktionen einer Substanz oder eines Substanzgemisches im Mund. Es ist ein Konstrukt, das in vielen Gebieten der geschmacklichen Testung und Bewertung wie der Weinprobe… … Deutsch Wikipedia
vorkauen — vor||kau|en 〈V. tr.; hat〉 1. 〈bei traditionellen Völkern〉 einem Kind das Essen vorkauen das Essen zuerst selbst kauen u. dann dem Kind geben 2. jmdm. etwas vorkauen 〈fig.; umg.〉 bis in alle Einzelheiten immer wieder erklären * * * vor|kau|en… … Universal-Lexikon
aufkauen — auf|kau|en <sw. V.; hat (selten): zerkauen: sie kaute das harte Brot auf. * * * auf|kau|en <sw. V.; hat (selten): zerkauen: sie kaute das harte Brot auf; Er ließ den Lehm im Mund weich werden und kaute ihn auf (Strittmatter, Wundertäter… … Universal-Lexikon
zermalmen — pulverisieren, zerdrücken, zerquetschen, zerreiben, zerstoßen, zertrümmern, zu Brei/Mus zerstampfen; (ugs.): in Kleinholz verwandeln, zermanschen, zermatschen; (landsch.): knietschen. * * * zermalmen:1.⇨zerdrücken–2.⇨zerkauen zermalmen… … Das Wörterbuch der Synonyme
Acromyrmex — Zwei Blattschneiderameisen Die 39 bekannten Arten der Blattschneiderameisen gehören innerhalb der Familie der Ameisen (Formicidae) zur Unterfamilie der Knotenameisen (Myrmicinae). Sie teilen sich in die Gattungen Atta und Acromyrmex auf. Ihr… … Deutsch Wikipedia
Agrippa Menenius Lanatus — Menenius Lanatus erzählt sein Gleichnis (B. Barloccini, 1849) Agrippa Menenius Lanatus (auch Menenius Agrippa) war ein Konsul in der Frühzeit der römischen Republik. Er bekleidete 503 v. Chr. das Konsulat[1] und spielte gemäß der Überlieferung… … Deutsch Wikipedia