-
1 zbiornik
сущ.• бак• бассейн• вместилище• водохранилище• запас• кадка• контейнер• накопитель• резервуар• склад• состав• сосуд• танк• хранилище• цистерна* * *1) (bak) бак, бензобак2) zbiornik (wodny) водохранилище, водоём3) zbiornik (pojemnik) бак, бассейн, вместилище, накопитель, резервуар, сборникzbiór, zbiorek сборник (напр. стихов)* * *♂ бассейн; резервуар;\zbiornik wodny водохранилище; водоём; \zbiornik benzyny а) бензобак;
б) бензохранилище* * *мбассе́йн; резервуа́рzbiornik wodny — водохрани́лище; водоём
zbiornik benzyny — 1) бензоба́к; 2) бензохрани́лище
-
2 zbiornik
m резервуар; бассейн; танк; бак; цистерна zbiornik gazu газгольдер, газовый резервуар zbiornik olejowy masz. маслосборник zbiornik osadowy осадочный бассейн, отсадочный бассейн zbiornik ujęcia (wody) inż. кантажныи бассейн zbiornik wodny 1. водоём 2. водохранилище 3. резервуар для водыKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zbiornik
-
3 zbiornik
( pojemnik) container; GEOG reservoirzbiornik paliwa — MOT fuel tank
* * *miGen. -a1. ( naczynie) container, tank.2. hydrol. reservoir; zbiornik retencyjny storage reservoir.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbiornik
-
4 zbiornik
zbiornik m (-a; -i) Behälter m;zbiornik paliwa Benzintank m;sztuczny zbiornik wodny Wasserbecken n, Bassin n; Staubecken n -
5 zbiornik
-
6 zbiornik
• beck -
7 zbiornik
1. bassin2. citerne3. cuve4. dépôt5. réceptacle6. récipient7. réservoir8. tank9. trémie -
8 zbiornik
1 dabhach 2 gabhdán 3 umar -
9 zbiornik
depo; hazne; kap -
10 zbiornik
[збіорнік]m -
11 zbiornik
cisternakonteinerisrezervuaras -
12 zbiornik
ч1. резервуар, бак;2. водойма -
13 zbiornik
1 balón2 kaang3 lágakan4 paminggalan5 tangké -
14 zbiornik
bak; tank -
15 zbiornik
tanque -
16 zbiornik
1) αποθήκη2) δεξαμενή3) δοχείο -
17 zbiornik
קנט -
18 zbiornik
حوض ; مزنواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > zbiornik
-
19 zbiornik atramentu
• ink tankSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zbiornik atramentu
-
20 zbiornik gazowy
• gasholderSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zbiornik gazowy
См. также в других словарях:
zbiornik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} specjalne urządzenie, pojemnik, naczynie, w których gromadzi się, przechowuje, transportuje gaz lub ciecz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbiornik na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbiornik — m III, D. a, N. zbiornikkiem; lm M. i 1. «naczynie, urządzenie do zbierania i przechowywania lub do transportu cieczy, gazów; pojemnik» Zbiornik na wodę. Napełnić, opróżnić zbiornik. 2. geogr. «naturalne lub sztucznie utworzone zagłębienie terenu … Słownik języka polskiego
basen — m IV, D. u, Ms. basennie; lm M. y 1. «sztucznie zbudowany zbiornik na wodę służący do celów sportowych lub leczniczych, pływalnia; teren, na którym się znajduje basen; także zbiornik, zwykle na wodę, do celów przemysłowych, przeciwpożarowych»… … Słownik języka polskiego
warnik — m III, D. a, N. warnikkiem; lm M. i 1. «zbiornik, kocioł do podgrzewania wody, ogrzewania różnych cieczy, gotowania lub oczyszczania różnych substancji, dla potrzeb domowych i przemysłowych; bojler» Warnik elektryczny. Warnik do celulozy. 2.… … Słownik języka polskiego
basen — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. basennie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiornik na wodę, zagłębiony w ziemi (zwykle betonowy) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Basen przeciwpożarowy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Brda — Die Brda (Brahe) in Bydgoszcz (Bromberg)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Jezioro Nyskie — Neisser Stausee mit Strand Zuflüsse Glatzer Neiße, Biela Abfluss Glatzer Neiße … Deutsch Wikipedia
Jezioro Paczkowskie — Bild gesucht BW Zuflüsse Glatzer Neiße Abfluss … Deutsch Wikipedia
mieszalnik — m III, D. a, N. mieszalnikkiem; lm M. i 1. «zbiornik, często ze specjalnym mieszadłem, używany do mieszania różnych substancji» 2. hutn. «stalowy zbiornik wyłożony materiałem ogniotrwałym, służący do gromadzenia ciekłego metalu z kilku spustów z… … Słownik języka polskiego
pęcherz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. «wypełniona płynem wypukłość na ciele powstała wskutek oparzenia lub odciśnięcia skóry» Porobiły mu się na dłoniach pęcherze. Wyskoczył mu pęcherz na pięcie. ∆ leśn. Pęcherz żywiczny «szczelina między sąsiednimi … Słownik języka polskiego
pojemnik — m III, D. a, N. pojemnikkiem; lm M. i 1. «naczynie, zbiornik określonej pojemności służące do pomiaru objętościowego cieczy» 2. «naczynie lub zbiornik do gromadzenia i czasowego przechowywania ciał ciekłych, materiałów sypkich lub drobnych… … Słownik języka polskiego