-
1 zbędny
adj* * *a.useless, needless, redundant, superfluous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbędny
-
2 zbędny
-
3 zbędny
-
4 zbędny
прил.• бесплодный• бесполезный• избыточный• излишний• лишний• напрасный• тщетный• чрезмерный* * *zbędn|y\zbędnyi, \zbędnyiejszy (из)лишний, ненужный;\zbędnyа praca лишняя работа; okazać się \zbędnyym оказаться ненужным
+ zbyteczny* * *zbędni, zbędniejszy(из)ли́шний, нену́жныйzbędna praca — ли́шняя рабо́та
okazać się zbędnym — оказа́ться нену́жным
Syn: -
5 zbędny
1. inutile2. superflu -
6 zbędny
neamhriachtanach -
7 zbędny
зайвий, непотрібний -
8 zbędny
kalabisán -
9 zbędny
biderek; gereksiz; peýdasyz; ýaramaz -
10 zbędny
redundante -
11 zbędny
باطله -
12 zbędny bagaż
лишний багажOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny bagaż
-
13 zbędny dwutlenek
лишняя двуокисьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny dwutlenek
-
14 zbędny gest
лишний жестOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny gest
-
15 zbędny grat
лишний заусенецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny grat
-
16 zbędny niepokój
лишнее беспокойствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny niepokój
-
17 zbędny powrót
лишнее возвращениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny powrót
-
18 zbędny wydatek
лишний расходOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zbędny wydatek
-
19 излишний
прил.• nadmierny• niepotrzebny• nieproduktywny• zbyteczny• zbędny* * *nadmierny, niepotrzebny, nieproduktywny, zbędny, zbyteczny, zbytni -
20 niecelowy
прил.• неуместный• нецелесообразный* * *нецелесообразный+nieprzydatny, zbędny
* * *нецелесообра́зныйSyn:nieprzydatny, zbędny
См. также в других словарях:
zbędny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, zbędnyni, zbędnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} niepotrzebny, niekonieczny, zbyteczny, bezcelowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbędne sprzęty. Zbędne słowa, gesty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbędny — zbędnyni, zbędnyniejszy «zbyteczny, niepotrzebny, niekonieczny» Zbędne słowa. Zbędne przedmioty, rupiecie … Słownik języka polskiego
balast — m IV, D. u, Ms. balastaście 1. blm mors. lotn. techn. «dodatkowe obciążenie statków wodnych lub powietrznych nie będące ładunkiem, mające na celu regulację i polepszenie stateczności, zanurzenia, zmiany wysokości lotu itp.; także obciążenie… … Słownik języka polskiego
bezużyteczny — bezużytecznyni «nie nadający się do użytku, nieprzydatny do czegoś; zbędny, nieużyteczny» Chodniki z bezużytecznych ścinków. Zdekompletowany, bezużyteczny mikser. Być bezużytecznym w domu, w gospodarstwie … Słownik języka polskiego
dziura — ż IV, CMs. dziurze; lm D. dziur 1. «otwór w jakimś przedmiocie, najczęściej nieforemny, powstały wskutek uszkodzenia lub zrobiony specjalnie, zagłębienie w czym; jama, nora» Dziura w bucie, pończosze, na rękawie. Dziury w serze. Zaszyć, wypalić,… … Słownik języka polskiego
niecelowy — «nie mający celu, nie prowadzący do celu; nieprzydatny, zbędny» Niecelowe wysiłki, starania … Słownik języka polskiego
niepotrzebny — niepotrzebnyni, niepotrzebnyniejszy «taki, którego nie potrzeba; zbędny, zbyteczny, niepożądany» Niepotrzebne komentarze. Niepotrzebny kłopot, trud. Czuł się niepotrzebny … Słownik języka polskiego
nieproduktywny — nieproduktywnyni 1. «mało albo nic nie wytwarzający; niewydajny, nieowocny» Nieproduktywny pracownik. Nieproduktywny wysiłek. 2. rzad. «nie przynoszący korzyści, bezcelowy, zbędny» 3. jęz. «o formantach: nie tworzący nowych wyrazów; nie wchodzący … Słownik języka polskiego
nieużyteczny — nieużytecznyni książk. «nie nadający się do użytku, nieprzydatny do czegoś; zbędny, niepotrzebny, bezużyteczny» Nieużyteczny sprzęt, podręcznik. Nieużyteczne teorie. Być nieużytecznym w rodzinie … Słownik języka polskiego
potrzebny — potrzebnyni, potrzebnyniejszy «taki, bez którego nie można się obejść, którego się potrzebuje; niezbędny, konieczny, nieodzowny» Potrzebna pomoc domowa. Ktoś jest potrzebny dzieciom, żonie. Potrzebny fundusz na inwestycje. Potrzebne materiały do… … Słownik języka polskiego
wydalina — ż IV, CMs. wydalinanie; lm D. wydalinain biol. «zbędny produkt przemiany materii wydalany przez żywy organizm, np. pot, mocz, dwutlenek węgla» … Słownik języka polskiego