Перевод: с польского на русский

с русского на польский

(zapędzony)

  • 1 zapędzony

    zapędz|ony
    \zapędzonyeni разг. замотанный, захлопотавшийся
    +

    zabiegany, zaganiany, załatany

    * * *
    zapędzeni разг.
    замо́танный, захлопота́вшийся
    Syn:
    zabiegany, zaganiany, zalatany

    Słownik polsko-rosyjski > zapędzony

  • 2 zapędzić

    глаг.
    • загнать
    * * *
    zapędz|ić
    \zapędzićę, \zapędzićony сов. загнать;

    ● \zapędzić do nauki, do pracy засадить за учёбу, за работу

    + zagonić, zagnać

    * * *
    zapędzę, zapędzony сов.
    загна́ть
    - do pracy
    Syn:
    zagonić, zagnać

    Słownik polsko-rosyjski > zapędzić

См. также в других словарях:

  • zapędzony — zapędzonydzeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zapędzić (p.) zapędzony w użyciu przym., pot. «żyjący w ustawicznym pośpiechu, stale spieszący się; zalatany» Wiecznie zapędzony, na nic nie miał czasu …   Słownik języka polskiego

  • rozbiegany — 1. «chodzący szybkimi krokami; śpieszący się; zapędzony» Rozbiegani ludzie. 2. «szybko biegnący, pędzący, toczący się z dużą szybkością; o koniach: ponoszący» Rozbiegana dzieciarnia. Powstrzymać rozbiegane konie. ◊ (do zn. 1 i 2) Rozbiegane oczy… …   Słownik języka polskiego

  • rozbiegany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, rozbieganyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który szybko chodzi, spieszy się; zapędzony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozbiegani przechodnie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»