-
1 zanalizować
zanalizować pf →LINK="analizować" analizować -
2 zanalizować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zanalizować
-
3 zanalizować
zanalizować [zanalizɔvaʨ̑] -
4 zanalizować
глаг.• проанализировать* * *zanalizowa|ć\zanalizowaćny сов. проанализировать+przemyśleć, rozpatrzyć, przestudiować
* * *zanalizowany сов.проанализи́роватьSyn: -
5 zanalizować
проаналізувати -
6 zanalizować odbiór
проанализировать получениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zanalizować odbiór
-
7 analiz|ować
impf vt 1. (zastanawiać się) to analyse GB, to analyze US [słowa, tekst, sytuację]- analizować, czym jest szczęście to analyse the meaning of happiness- analizować, dlaczego tak się stało to analyse why it happened ⇒ zanalizować2. (badać) to analyse [skład, substancję]; to test, to analyse [krew] ⇒ zanalizowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > analiz|ować
-
8 przy|glądnąć się
przy|jrzeć się, przy|glądnąć się pf — przy|glądać się impf (przyjrzysz się, przyjrzał się, przyjrzeli się — przyglądam się) vi 1. (obejrzeć) to observe, to watch- przyglądać się komuś/czemuś z ciekawością/z zainteresowaniem to watch sb/sth with curiosity/interest- przyjrzyj się dobrze a. uważnie, jak ja to robię watch carefully how I do it- przyglądać się sobie w lustrze to contemplate one’s image in the mirror2. (zanalizować) to examine- przyjrzeć się jakiejś sprawie/jakiemuś zjawisku to examine a case/phenomenon- przyglądać się życiu to observe lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przy|glądnąć się
-
9 przy|jrzeć się
przy|jrzeć się, przy|glądnąć się pf — przy|glądać się impf (przyjrzysz się, przyjrzał się, przyjrzeli się — przyglądam się) vi 1. (obejrzeć) to observe, to watch- przyglądać się komuś/czemuś z ciekawością/z zainteresowaniem to watch sb/sth with curiosity/interest- przyjrzyj się dobrze a. uważnie, jak ja to robię watch carefully how I do it- przyglądać się sobie w lustrze to contemplate one’s image in the mirror2. (zanalizować) to examine- przyjrzeć się jakiejś sprawie/jakiemuś zjawisku to examine a case/phenomenon- przyglądać się życiu to observe lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przy|jrzeć się
-
10 analizować
См. также в других словарях:
zanalizować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}analizować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zanalizować — dk IV, zanalizowaćzuję, zanalizowaćzujesz, zanalizowaćzuj, zanalizowaćował, zanalizowaćowany «zbadać analizując, poddać analizie; przemyśleć, rozpatrzyć, przestudiować» Zanalizować sytuację, przyczyny, stosunki. Zanalizować wiersz, powieść … Słownik języka polskiego
z- — (w wyrazach, których tematy rozpoczynają się na samogłoskę lub spółgłoskę dźwięczną, a także na s, sz, h, np. zbieleć, zżąć, zsuwać, zszywać, zheblować) 1. «przedrostek nadający aspekt dokonaności czasownikom niedokonanym, np. zanalizować,… … Słownik języka polskiego
analizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, analizowaćzuję, analizowaćzuje, analizowaćany {{/stl 8}}– zanalizować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} badać coś szczegółowo, w uporządkowany sposób,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porównawczo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} stosując porównanie dwóch lub więcej elementów, porównując coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porównawczo zanalizować dane. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień