Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(zadanie)

  • 1 job

    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) zamestnanie
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) úloha
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job
    * * *
    • vec
    • vecicka
    • zadanie
    • zamestnanie
    • zlocin
    • záležitost
    • zneužívat
    • zneužit
    • špekulovat
    • špekulácia
    • služba
    • úloha
    • tažká práca
    • tlaciarenská zákazka
    • akcidencia
    • cinnost
    • robota
    • pichnút
    • plavidlo
    • pracovat
    • prácicka
    • práca
    • podvod
    • pracovné miesto
    • považovat
    • pracovisko
    • lietadlo
    • kúsok
    • machinácia
    • lúpež
    • menší výtlacok
    • námaha
    • necestne konat

    English-Slovak dictionary > job

  • 2 layout

    noun (the manner in which something is displayed or laid out: the layout of the building.) plán, úprava
    * * *
    • usporiadanie
    • zadanie
    • špecifikácia
    • rozmiestnit
    • rozmiestenie
    • rozmiestnenie
    • rozdelenie
    • plán

    English-Slovak dictionary > layout

  • 3 setting

    1) (a background: This castle is the perfect setting for a murder.) prostredie
    2) (an arrangement of jewels in eg a ring.) vykladanie
    3) (music composed for a poem etc: settings of folk songs.) zhudobnenie, inštrumentácia
    * * *
    • zadanie
    • výprava
    • západ telesa za obzor
    • zhudobnenie
    • zasadenie
    • zriadovacie
    • smer vetra
    • scéna
    • situácia
    • stavacie
    • úprava
    • umiestnenie
    • tienenie
    • tvrdiace
    • príbor
    • inštrumentácia
    • inscenácia
    • aranžmán
    • dejisko
    • clona
    • rektifikácia
    • rámec
    • prúd
    • prostredie
    • pozadie
    • lôžko
    • kryt
    • lôžko stroja
    • melódia
    • násada vajec
    • nastavenie
    • obruba drahokamu

    English-Slovak dictionary > setting

См. также в других словарях:

  • zadanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zadać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zadanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zadanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • żądanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. żądać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}żądanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. żądanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} postulat, życzenie, roszczenie wyrażone… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zadanie — n I 1. rzecz. od zadać. 2. lm D. zadanieań «to, co należy wykonać, osiągnąć; obowiązek, polecenie» Odpowiedzialne, ważne, trudne zadanie. Zadanie ponad siły. Zadanie produkcyjne, gospodarcze. Zadania wychowawcze szkoły. Zadania do wykonania na… …   Słownik języka polskiego

  • żądanie — n I 1. rzecz. od żądać. 2. lm D. żądanieań «życzenie wyrażone w kategorycznej formie; to, czego ktoś żąda» Dziwne, kategoryczne, skromne, śmiałe, wygórowane żądanie. Stawiać żądania pod czyimś adresem. Uwzględnić czyjeś żądanie. Wystąpić z jakimś …   Słownik języka polskiego

  • zadanie — 1. żart. Bojowe zadanie «o czymś ważnym i pilnym do zrobienia»: Następne ważne zadanie bojowe to zapakowanie naszego majątku do skrzyń (...). J. J. Balwierz, Od Krakowa. 2. Stanąć na wysokości zadania «wykonać dobrze coś trudnego, zachować się,… …   Słownik frazeologiczny

  • żądanie — Na własne żądanie zob. własny 1 …   Słownik frazeologiczny

  • bojowy — Bojowe zadanie zob. zadanie 1 …   Słownik frazeologiczny

  • grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… …   Słownik języka polskiego

  • konstrukcyjny — 1. «dotyczący konstrukcji, będący elementem danej konstrukcji» Rysunek konstrukcyjny. Elementy konstrukcyjne. ∆ mat. Zadanie konstrukcyjne «w geometrii: zadanie polegające na wykreśleniu figury na podstawie pewnych danych» 2. «dotyczący… …   Słownik języka polskiego

  • łamigłówka — ż III, CMs. łamigłówkawce; lm D. łamigłówkawek «zabawka dziecięca w postaci klocków lub kartoników z fragmentami rysunków, z których układa się całość; także zadanie do rozwiązania polegające na kombinacji liczb, liter i sylab» Ułożyć łamigłówkę …   Słownik języka polskiego

  • obrona — ż IV, CMs. obronanie zwykle blm 1. «odpieranie napaści, zwykle z bronią w ręku; bronienie kogoś lub czegoś albo bronienie się» Obrona miasta. Stawać, występować, zginąć w obronie kogoś lub czegoś. Oddać życie w obronie ojczyzny. 2. «ten kto broni …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»