Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(z+masa)

  • 1 bast mat

    maša, lūku pinums

    English-Latvian dictionary > bast mat

  • 2 sister

    ['sistə] 1. noun
    1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) māsa
    2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) māsa
    3) (a female member of a religious group.) māsa
    4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) māsa
    2. adjective
    (closely similar in design, function etc: sister ships.) tā paša tipa-
    * * *
    māsa; vecākā medicīnas māsa; mūķene; meitene

    English-Latvian dictionary > sister

  • 3 pulp

    1. noun
    1) (the soft, fleshy part of a fruit.) mīkstums
    2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pulpa; [] masa
    2. verb
    (to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) pārstrādāt masā
    * * *
    mīksta masa, mīkstums; lēta literatūra, sensacionāla, makulatūra; pulpa; pārvērst mīkstā masā; izņemt mīkstumu

    English-Latvian dictionary > pulp

  • 4 sizar

    (sizaren, sizart, sizarid)
    māsa
    antta rahad sizaren kal’t – nodot naudu ar māsu (ar māsas palīdzību)
    medsizar – medicīnas māsa
    minun sizarem ištub čogas – mana māsa sēž kaktā
    minai om koume sizart – man ir trīs māsas
    minä tedištin ičein sizarelpäi – es uzzināju no savas māsas

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > sizar

  • 5 масса

    n
    1) gener. bez sava gala, masa
    * * *
    masa; milzum daudz, milzums

    Русско-латышский словарь > масса

  • 6 однофамилица

    n
    * * *
    uzvārda māsa

    Русско-латышский словарь > однофамилица

  • 7 рогожа

    n
    1) gener. lūku pinums
    2) colloq. maša
    * * *
    lūku pinums; maša

    Русско-латышский словарь > рогожа

  • 8 сестра

    n
    gener. māsa
    * * *
    māsa

    Русско-латышский словарь > сестра

  • 9 bridesmaid

    noun (an unmarried woman attending the bride at a wedding.) līgavas māsa (kāzās)
    * * *
    līgavas māsa

    English-Latvian dictionary > bridesmaid

  • 10 gross

    [ɡrəus] 1. adjective
    1) (very bad: gross errors/indecency.) rupjš; uzkrītošs
    2) (vulgar: gross behaviour/language.) rupjš; piedauzīgs
    3) (too fat: a large, gross woman.) resns; tukls
    4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) bruto-
    2. noun
    (the total amount (of several things added together).) masa
    * * *
    masa; resns, tukls; prāvs, liels; kupls, biezs; trekns, vienkāršs; neķītrs, rupjš; uzkrītošs; bruto

    English-Latvian dictionary > gross

  • 11 Mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) liels daudzums; (ļaužu) masas
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) liels daudzums
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) vairums
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) sapulcināt; sapulcēties
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masveida-; masu-
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mise
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mesa
    * * *
    mise; mesa; liels daudzums, milzums; masas; ļaužu masas; lielākā daļa, vairums; masa; sapulcināt, savākt; sapulcēties; koncentrēt

    English-Latvian dictionary > Mass

  • 12 matron

    ['meitrən]
    1) (a senior nurse in charge of a hospital.) virsmāsa; vecākā māsa
    2) (a dignified married woman: Her behaviour shocked all the middle-class matrons in the neighbourhood.) cienījama dāma; precēta sieviete
    * * *
    ekonome, internāta pārzine; vēcākā māsa, virsmāsa; matrona, precējusies sieviete

    English-Latvian dictionary > matron

  • 13 astta

    (astub, astui)
    iet (arī par pulksteni), soļot; ritēt
    astta edes – iet pa priekšu
    astta jäl’gmäižen – iet pēdējam, iet pašās beigās
    astta kolonnan ezinenas – iet kolonnas priekšā
    astta käzi kädes– iet roku rokā
    astta mecan kal’t – iet mežam cauri
    astu minunke kirjištoho – ejam ar mani uz bibliotēku
    astun ičein azjoidme – eju savās darīšanās
    časud astuba oikti – pulkstenis iet pareizi
    hakkida astta – ātri iet
    hän hakkib astta – viņš ātri iet
    hän lellib astta – viņš ātri iet
    hänele seičemekümnenz’ nellänz’ voz’ astub – viņam septiņdesmit ceturtais gads rit
    jatkutada astta – streipuļot
    joges parded astuba – pa upi iet baļķi
    lellida astta – ātri iet
    lumipil’v astub – sniega mākonis iet
    Maša astub heinäntegolpäi (abl.) – Maša iet no siena pļaujas

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > astta

  • 14 heinäntego

    (-tegon, -tegoid)
    siena laiks, siena pļauja
    heinäntegol – siena pļaujā
    Maša astub heinäntegolpäi (abl.) – Maša iet no siena pļaujas

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > heinäntego

  • 15 marj

    (marjan, marjoid)
    oga
    karktad marjad – rūgtas ogas
    Maša poimib marjoid (part.) – Maša lasa ogas
    mecmarj – meža oga
    mända marjaha (marjoihe) – iet ogās
    Ninal om marjoid (part.) – Ņinai ir ogas
    pihläčud – rusttad marjad (akuz.) – pīlādžogas ir sarkanas ogas
    poimda marjoid – lasīt ogas, ogot

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > marj

  • 16 poimda

    (poimib, poimi)
    1) lasīt (sēnes, ogas, utt.); ogot; sēņot
    2) izšūt, izrakstīt
    Maša poimib marjoid (part.) – Maša lasa ogas
    poimda bolad – lasīt brūklenes
    poimda marjoid – lasīt ogas, ogot

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > poimda

  • 17 двойняшка

    n
    colloq. dvīņu brālis (здесь - о мужч.), dvīņu māsa (здесь - о женщ.)
    * * *
    dvīnis, dvīnītis

    Русско-латышский словарь > двойняшка

  • 18 древесная масса

    koksnes masa

    Русско-латышский словарь > древесная масса

  • 19 извержение

    izgrūšana, izmešana, izstumšana, izsviešana, izviršana; izviršana, izplūšana; izvirdums; izvirduma masa; vēmekļi, izkārnījumi

    Русско-латышский словарь > извержение

  • 20 масса древесная

    koksnes masa

    Русско-латышский словарь > масса древесная

См. также в других словарях:

  • Masa y poder — (título original en alemán: Masse und Macht) es un libro de 1960 escrito por Elias Canetti, premio Nobel de literatura en 1981. El libro aborda el tema de la relación entre los diversos tipos de masa y las estrategias de control y poder mediante… …   Wikipedia Español

  • Masa (desambiguación) — Masa puede referirse a: Masa, concepto físico con diferentes significados. Masa molecular Masa atómica Unidad de masa atómica Masa inercial Masa crítica, que a su vez tiene otros significados. Véase Masa crítica (desambiguación). Masa… …   Wikipedia Español

  • masa — (Del lat. massa). 1. f. Magnitud física que expresa la cantidad de materia que contiene un cuerpo. Su unidad en el Sistema Internacional es el kilogramo (kg). 2. Mezcla que proviene de la incorporación de un líquido a una materia pulverizada, de… …   Diccionario de la lengua española

  • masa — sustantivo femenino 1. (no contable) Mezcla de harina, agua y otros ingredientes, como levadura, sal o azúcar que se emplea en la elaboración del pan y los productos de repostería: Saca la masa del horno. 2. (no contable) Mezcla espesa, blanda y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Masa (musician) — Masa is the stage name of a Japanese musician. While he is not very prominent in the Japanese music scene, he was member of GacktJOB, Gackt s band. He has also been in the disbanded Spiky, Dizzy Drive and マァマァサ☆ムゥ. Contents 1 Biography 2 GacktJOB …   Wikipedia

  • Masa Israel Journey — (or Masa Israel) is an umbrella organization of long term gap year, study abroad, and post graduate programs in Israel for Jewish young adults. Programs range from 5–12 months and Jewish participants ages 18–30 can receive grants from the… …   Wikipedia

  • Masa (sociología) — Masa fue definida por el sociólogo francés Gustave Le Bon como Una agrupación humana con los rasgos de pérdida de control racional, mayor sugestionabilidad, contagio emocional, imitación, sentimiento de omnipotencia y anonimato para el individuo …   Wikipedia Español

  • Masa (alimento) — Masa. La masa es lo que resulta de mezclar harina con agua o leche, y es la base de la elaboración del pan, de la tortilla americana, de las empanadas, de las galletas y de muchas tartas. Puede ser horneada, frita o cocida (en un comal o plancha …   Wikipedia Español

  • Masa (Burgos) — Masa …   Wikipedia Español

  • Masa (disambiguation) — Masa or MASA may refer to: Masa, type of dough made from corn Masa (musician), stage name of a Japanese musician Masa (restaurant), upscale restaurant in New York City Masa (land), Masa or Masha was also a land to the west of Hatti in Late Bronze …   Wikipedia

  • Masa Niemi — Born Martti Elis Niemi 20 July 1914(1914 07 20) Viipuri, Finland Died 3 May 1960(1960 05 03) (aged 45) Tampere, Finland Martti Masa Elis Niemi (20 July 1914 – 3 May 1960) was a Finnish …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»