-
1 ♦ youth
♦ youth /ju:ɵ/n.1 [u] gioventù; giovinezza; adolescenza: the vigour of youth, il vigore della gioventù; the places of one's youth, i luoghi della propria giovinezza; He was a good pianist in his youth, in giovinezza (o da giovane) era un bravo pianista; from youth onwards, dall'adolescenza in poi2 [uc] gioventù; (i) giovani: the youth of the (o of our) country, la gioventù del paese, della nazione ( la nostra gioventù; i nostri giovani)3 ragazzo, giovanotto; adolescente: a youth of twenty, un giovane di vent'anni; as a youth, da giovane; in gioventù4 (spreg.) giovinastro● youth club, club della gioventù; circolo giovanile □ youth culture, cultura dei giovani □ (leg.) youth custody centre, centro di rieducazione di delinquenti minorili □ (econ.) youth employment, occupazione giovanile □ (in GB) youth employment officer, addetto all'occupazione giovanile □ youth group, gruppo giovanile □ youth hostel, ostello della gioventù: DIALOGO → - Accommodation- I stayed in a youth hostel until I found a room, sono rimasta in un ostello della gioventù finché ho trovato una stanza □ (fig.) the youth of civilization, gli albori della civiltà □ ( sport) youth team, squadra dei giovani; (la) squadra giovanile □ (econ.) youth unemployment, disoccupazione giovanile □ youth worker, assistente sociale ( che lavora con i giovani). -
2 youth
1 noun(a) (young age) jeunesse f;∎ in my youth dans ma jeunesse, quand j'étais jeune;∎ in his early youth dans sa première jeunesse;∎ he is no longer in his first youth il n'est plus de la première jeunessse;∎ the optimism of youth l'optimisme de la jeunesse;∎ proverb youth will have its way or its fling il faut bien que jeunesse se passe(b) (young man) adolescent m, jeune m∎ (young people) the youth of today les jeunes mpl ou la jeunesse d'aujourd'hui;∎ the youth of the nation la jeunesse du pays∎ to go youth hostelling passer ses vacances en auberges de jeunesse►► British youth club ≃ maison f des jeunes;youth culture culture f des jeunes;British youth custody détention f de mineurs, éducation f surveillée;British youth custody centre = centre de détention pour jeunes délinquants (jusqu'en 1988) (aujourd'hui appelé "Young Offenders' Institution");youth hostel auberge f de jeunesse;youth hosteller habitué(e) m,f des auberges de jeunesse;Youth Hostels Association association f des auberges de jeunesse;Marketing youth market marché m de la jeunesse;Marketing youth marketing marketing m de la classe des jeunes, marketing m des juniors;youth orchestra orchestre m de jeunes;youth worker éducateur(trice) m,f -
3 youth
youth [ju:θ]1. nouna. ( = young age) jeunesse fb. ( = young person) jeune mf2. compounds* * *[juːθ] 1.1) ( young man) jeune homme ma gang of youths — péj une bande de jeunes gens
2) ( being young) jeunesse f3) ( young people) jeunes mpl2. -
4 youth
youth [ju:θ] n1) ю́ность; мо́лодость;the fountain of youth исто́чник мо́лодости
2) ю́ноша3) молодёжь4) attr. молодёжный;youth culture молодёжная культу́ра
;youth organizations молодёжные организа́ции
;a youth festival фестива́ль молодёжи
-
5 youth
3 ( state of being young) jeunesse f ; because of/despite his youth à cause de/malgré son jeune âge ;4 ( young people) jeunes mpl.B modif [club, organization] de jeunes ; [TV programme, magazine, theatre] pour les jeunes or la jeunesse ; youth culture culture f des jeunes. -
6 Youth
• Youth, Fountain of см. Fountain of Youth -
7 youth
-
8 youth
-
9 youth
youth fareмолодежный тариф -
10 youth
ju:Ɵplural - youths; noun1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) juventud2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) joven3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) juventud, los jóvenes•- youthful- youthfully
- youthfulness
- youth hostel
- youth mentor
youth n1. juventud2. joventr[jʊːɵ]1 (period) juventud nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go youth hostelling hospedarse en albergues juvenilesyouth club club nombre masculino juvenilyouth hostel albergue nombre masculino juvenil1) : juventud fin her youth: en su juventud2) boy: joven m3) : jóvenes mfpl, juventud fthe youth of our city: los jóvenes de nuestra ciudadjuːθ1) ( early life) juventud fin my youth — cuando era joven, en mi juventud
2) u ( young people) (+ sing or pl vb) juventud ftoday's youth — la juventud or los jóvenes de hoy; (before n) <movement, orchestra> juvenil
youth club — club m de jóvenes
3) c ( young man) (frml) joven m[juːθ]1. N1) (=young age) juventud f2) (pl youths) [juːðz](=boy) joven mthe youth of today — los jóvenes or la juventud de hoy
2.CPDyouth centre, youth center (US) N — centro m de ocio juvenil
youth club N — club m juvenil
youth crime N — delincuencia f juvenil
youth culture N — cultura f juvenil
youth employment scheme N — plan m de empleo juvenil
youth hostel N — albergue m juvenil
youth hostelling N —
youth movement N — movimiento m juvenil
youth worker N — (Brit) (=social worker) asistente social que se encarga de adolescentes menores de 18 años ; (=community worker) empleado del municipio que trabaja con grupos de jóvenes en la comunidad
* * *[juːθ]1) ( early life) juventud fin my youth — cuando era joven, en mi juventud
2) u ( young people) (+ sing or pl vb) juventud ftoday's youth — la juventud or los jóvenes de hoy; (before n) <movement, orchestra> juvenil
youth club — club m de jóvenes
3) c ( young man) (frml) joven m -
11 youth
noun* * *[ju:Ɵ]plural - youths; noun1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) die Jugend2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) der Jüngling3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) die Jugend•- academic.ru/83552/youthful">youthful- youthfully
- youthfulness
- youth hostel
- youth mentor* * *[ju:θ]I. nsb's misspent \youth jds vergeudete Jugendin my \youth in meiner Jugendto have got \youth on one's side den Vorteil der Jugend besitzenthe secret of eternal \youth das Geheimnis ewiger Jugend▪ the \youth pl die Jugendthe \youth of today die Jugend von heute\youth culture Jugendszene f\youth section (of political party) [organisierte] Parteijugend* * *[juːɵ]n1) no pl Jugend fthe town of my youth — die Stadt or Stätte (hum) meiner Jugend
2) pl -s [juːðz](= young man) junger Mann, Jugendliche(r) mwhen he was a youth — als er ein junger Mann war
3) pl (= young men and women) Jugend fshe likes working with (the) youth —
* * *youth [juːθ]A s1. Jugend f, Jungsein n2. Jugend(frische, -kraft) f, Jugendlichkeit f3. Jugend(zeit) f:in my youth in meiner Jugend4. Frühzeit f, -stadium n5. koll (auch als pl konstruiert) Jugend f, junge Leute pl oder Menschen pl:the youth of the country die Jugend des LandesB adj Jugend…:youth hostel Jugendherberge f;youth hostel(l)er jemand, der in Jugendherbergen übernachtet;youth training scheme Ausbildungsprogramm n für (arbeitslose) Jugendliche* * *noun1) no pl., no art. Jugend, die* * *n.Jugend f.Jugendzeit f.Jungsein n.Jüngling -e m. -
12 youth
[ju:θ]youth юность; молодость; the fountain of youth источник молодости out of school youth молодежь не посещающая школу; внешкольная молодежь youth молодежь youth молодость youth юность; молодость; the fountain of youth источник молодости youth юноша youth attr. молодежный; youth organizations молодежные организации; a youth festival фестиваль молодежи youth attr. молодежный; youth organizations молодежные организации; a youth festival фестиваль молодежи youth attr. молодежный; youth organizations молодежные организации; a youth festival фестиваль молодежи -
13 youth
1. n молодость, юностьthe first blush of youth — расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
2. n заря, начало; ранний период3. n юноша, молодой человек4. n собир. обыкн. употр. гл. мн. ч. с во молодёжь, юношествоСинонимический ряд:1. adolescence (noun) adolescence; childhood; greenness; immaturity; juvenescence; juvenility; minority; prime; puberty; pubescence; spring; springtide; springtime; teens; young; youngness; youthfulness; youthhood2. child (noun) bud; chick; chickabiddy; child; chit; kid; moppet; puss; young one; youngling3. youngster (noun) adolescent; girl; junior; juvenile; lad; minor; stripling; teenager; youngsterАнтонимический ряд:adult; man; maturity -
14 youth
n1) молодість, юність2) перен. зоря, початок, ранній період, світанок3) юнак; молода істота4) молодь, юнацтвоyouth centre — молодіжний центр, клуб для дітей і підлітків
* * *n1) молодь, юністьthey knew each other in their youth — вони були знайомі в молодості; зоря, початок; ранній період
2) юнак, молода людина3) викор. з дiєcл. в мн. молодь, юнацтво -
15 youth
[ju:Ɵ]plural - youths; noun1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) mladost2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) mladenič3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) mladina•- youthful- youthfully
- youthfulness
- youth hostel
- youth mentor* * *[ju:m]1.nounmladost; mladina, mladi svet; mladeničin my youth — v moji mladosti, v mojih mladih letihthe youth of the world — mlada doba sveta, rani, zgodnji časiyouth will have its fling — mladost se mora iznoreti; mladost norost;2.adjectivemladinskiyouth organizer — mladinski organizator, mladinski vodja -
16 youth
ju:Ɵplural - youths; noun1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) ungdomstid2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) ungdom3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) ungdom, unge mennesker•- youthful- youthfully
- youthfulness
- youth hostel
- youth mentorungdomsubst. \/juːθ\/ i flertall: \/juːħz\/1) ungdom(men), ungdomstid(en)2) ( med verb vanligvis i flertall) ungdom(men)3) yngling, ung mann4) ungdommelighet5) barndom, begynnelseas a youth som ung, som ynglingfrom youth onwards\/upwards helt siden ungdommenin someone's youth i noens ungdom, da noen var ungrenew one's youth få tilbake sin ungdom -
17 youth
ju:θ сущ.
1) юность;
молодость in one's youth ≈ во времена чьей-л. молодости Syn: adolescence
2) молодой человек, юноша Syn: teenager Ant: adult, grown-up
3) собир. молодежь The team is now a good mixture of experience and youth. ≈ Команда сейчас представляет собой прекрасное соединение опытных игроков и молодежи. gilded youth Syn: young people Ant: adulthood молодость, юность - the first blush of * расцветающая молодая жизнь;
расцвет молодости - from * upwards he showed talent его одаренность проявилась с юношеских лет - she is past her first * она уже не первой молодости - they knew each other in their * в молодости они были знакомы - she keeps her * well она умудряется не стареть заря, начало;
ранний период - the * of the world юность мира юноша, молодой человек - a most agreeable * очень приятный юноша - a * of promise многообещающий юноша (собирательнле) обыкн. употр. с гл. во мн. ч.: молодежь, юношество - * movement движение молодежи - * organization молодежная организация - the * of our country will take their place when the time comes молодежь нашей страны займет свое место, когда придет время > * will have its fling /its way/ (пословица) моложежь должна перебеситься ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости out of school ~ молодежь не посещающая школу;
внешкольная молодежь youth молодежь ~ молодость ~ юность;
молодость;
the fountain of youth источник молодости ~ юноша ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи ~ attr. молодежный;
youth organizations молодежные организации;
a youth festival фестиваль молодежи -
18 youth
[jʋθ] n1. 1) молодость, юностьthe first blush of youth - расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
from youth upwards he showed talent - его одарённость проявилась с юношеских лет
2) заря, начало; ранний период2. юноша, молодой человек3. собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. молодёжь, юношествоthe youth of our country will take their places when the time comes - молодёжь нашей страны займёт своё место, когда придёт время
♢
youth will have its fling /its way/ - посл. молодёжь должна перебеситься -
19 youth
-
20 youth
{ju:θ}
1. младост, младини
the days of YOUTH младостта
in my (raw) YOUTH на младини, когато бях (съвсем) млад
in the first blush of YOUTH в първа младост
2. (pl YOUTHs) млад човек, младеж, юноша
3. събир. млади хора/поколение, младеж
the YOUTH of the country младежта на страната
she likes to be surrounded by YOUTH тя обича да бъде обградена с млади хора
4. attr младежки, за/на младежи (за движение, организация, фестивал и пр.)
5. ранен стадий на развитие/съществувание* * *{ju:d} n 1. младост, младини; the days of youth младостта; in my (r* * *младини;* * *1. (pl youths) млад човек, младеж, юноша 2. attr младежки, за/на младежи (за движение, организация, фестивал и пр.) 3. in my (raw) youth на младини, когато бях (съвсем) млад 4. in the first blush of youth в първа младост 5. she likes to be surrounded by youth тя обича да бъде обградена с млади хора 6. the days of youth младостта 7. the youth of the country младежта на страната 8. младост, младини 9. ранен стадий на развитие/съществувание 10. събир. млади хора/поколение, младеж
См. также в других словарях:
Youth — is the period from infancy or childhood to maturity.UsageAround the world the terms youth , adolescent , teenager , and young person are interchanged, often meaning the same thing, occasionally differentiated. Youth generally refers to a time of… … Wikipedia
youth — W2S2 [ju:θ] n plural youths [ju:ðz US ju:ðz, ju:θs] [: Old English; Origin: geoguth] 1.) [U] the period of time when someone is young, especially the period when someone is a teenager →↑old age sth of sb s youth ▪ the dreams of his youth in sb s… … Dictionary of contemporary English
youth — [ juθ ] noun *** 1. ) uncount the time in someone s life when they are young: In his youth, he had traveled and seen much of the world. the energy/enthusiasm/innocence of youth relive/recapture your youth: The visit was more than just a chance to … Usage of the words and phrases in modern English
Youth — ([=u]th), n.; pl. {Youths} ([=u]ths; 264) or collectively {Youth}. [OE. youthe, youh[thorn]e, [yogh]uhe[eth]e, [yogh]uwe[eth]e, [yogh]eo[yogh]e[eth]e, AS. geogu[eth], geogo[eth]; akin to OS. jugu[eth], D. jeugd, OHG. jugund, G. jugend, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Youth — ([=u]th), n.; pl. {Youths} ([=u]ths; 264) or collectively {Youth}. [OE. youthe, youh[thorn]e, [yogh]uhe[eth]e, [yogh]uwe[eth]e, [yogh]eo[yogh]e[eth]e, AS. geogu[eth], geogo[eth]; akin to OS. jugu[eth], D. jeugd, OHG. jugund, G. jugend, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
youth — has the plural form youths, pronounced yoodhz. As well as meaning ‘a young person’ (in BrE usually a boy but in other varieties a boy or girl) and ‘a young time of life’ (in their youth), it has a collective sense ‘young people’, normally… … Modern English usage
youth — youth, adolescence, puberty, pubescence are sometimes used interchangeably to denote the period in life when one passes from childhood to maturity. Youth is the most general of these terms, being applied sometimes to the whole early part of life… … New Dictionary of Synonyms
youth — O.E. geoguð youth, related to geong young, from W.Gmc. *jugunthiz, altered from P.Gmc. *juwunthiz (Cf. O.S. juguth, O.Fris. jogethe, M.Du. joghet, Du. jeugd, O.H.G. jugund, Ger. Jugend, Goth. junda youth; see … Etymology dictionary
youth — index adolescence, adolescent, child, children, infant, juvenile, minor, minority (infancy) … Law dictionary
youth — ► NOUN (pl. youths) 1) the period between childhood and adult age. 2) the qualities of vigour, freshness, immaturity, etc. associated with being young. 3) (treated as sing. or pl. ) young people. 4) a young man. ORIGIN Old English, related to… … English terms dictionary
Youth — [yo͞oth] Isle of Cuban isle south of W Cuba: 849 sq mi (2,199 sq km) … English World dictionary