Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(young+person)

  • 1 young

    1. adjective
    (in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) ung; lille
    2. noun plural
    (the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) unge
    - the young
    * * *
    1. adjective
    (in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) ung; lille
    2. noun plural
    (the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) unge
    - the young

    English-Danish dictionary > young

  • 2 pen-friend

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) penneven
    * * *
    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) penneven

    English-Danish dictionary > pen-friend

  • 3 pen-pal

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) penneven
    * * *
    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) penneven

    English-Danish dictionary > pen-pal

  • 4 hippie

    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hippie; hippie-
    * * *
    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hippie; hippie-

    English-Danish dictionary > hippie

  • 5 hippy

    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hippie; hippie-
    * * *
    ['hipi]
    plural - hippies; noun, adjective
    ((of) a usually young person who does not wish to live by the normal rules of society and who shows his rejection of these rules by his unusual clothes, habits etc: The farm cottage was bought by a group of young hippies; ( also adjective) hippy clothes.) hippie; hippie-

    English-Danish dictionary > hippy

  • 6 apprentice

    [ə'prentis] 1. noun
    (a (usually young) person who is learning a trade.) lærling
    2. verb
    (to make (someone) an apprentice: His father apprenticed him to an engineer.) sætte i lære
    * * *
    [ə'prentis] 1. noun
    (a (usually young) person who is learning a trade.) lærling
    2. verb
    (to make (someone) an apprentice: His father apprenticed him to an engineer.) sætte i lære

    English-Danish dictionary > apprentice

  • 7 au pair

    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.) au pair
    * * *
    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.) au pair

    English-Danish dictionary > au pair

  • 8 youngster

    noun (a young person: A group of youngsters were playing football.) ungt menneske
    * * *
    noun (a young person: A group of youngsters were playing football.) ungt menneske

    English-Danish dictionary > youngster

  • 9 youth mentor

    noun (someone who gives guidance and is like a big sister/brother to a young person who has social problems or is retarded.) støttepædagog
    * * *
    noun (someone who gives guidance and is like a big sister/brother to a young person who has social problems or is retarded.) støttepædagog

    English-Danish dictionary > youth mentor

  • 10 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) repræsentere
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) symbolisere
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) være udtryk for
    •
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) repræsentant; sælger
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) repræsentant
    * * *
    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) repræsentere
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) symbolisere
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) være udtryk for
    •
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) repræsentant; sælger
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) repræsentant

    English-Danish dictionary > represent

  • 11 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) helt
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) helt; hovedperson
    •
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship     2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) tilbede; dyrke
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) helt
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) helt; hovedperson
    •
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship     2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) tilbede; dyrke

    English-Danish dictionary > hero

  • 12 hooligan

    ['hu:liɡən]
    (a young violent, destructive or badly-behaved person.) hooligan; bølle
    * * *
    ['hu:liɡən]
    (a young violent, destructive or badly-behaved person.) hooligan; bølle

    English-Danish dictionary > hooligan

  • 13 juvenile

    1) (( also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) mindreårig
    2) (childish: juvenile behaviour.) barnlig
    * * *
    1) (( also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) mindreårig
    2) (childish: juvenile behaviour.) barnlig

    English-Danish dictionary > juvenile

  • 14 lamb

    [læm]
    1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) lam
    2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) lammesteg
    3) (a lovable or gentle person, usually a child.) sødt menneske; sødt barn
    •
    - lambswool
    * * *
    [læm]
    1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) lam
    2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) lammesteg
    3) (a lovable or gentle person, usually a child.) sødt menneske; sødt barn
    •
    - lambswool

    English-Danish dictionary > lamb

  • 15 liberal

    ['libərəl]
    1) (generous: She gave me a liberal helping of apple pie; She was very liberal with her money.) generøs; rundhåndet
    2) (tolerant; not criticizing or disapproving: The headmaster is very liberal in his attitude to young people.) tolerant; frisindet
    3) (( also noun) (especially with capital) in politics, (a person belonging to a party) favouring liberty for the individual.) liberal
    •
    - liberally
    * * *
    ['libərəl]
    1) (generous: She gave me a liberal helping of apple pie; She was very liberal with her money.) generøs; rundhåndet
    2) (tolerant; not criticizing or disapproving: The headmaster is very liberal in his attitude to young people.) tolerant; frisindet
    3) (( also noun) (especially with capital) in politics, (a person belonging to a party) favouring liberty for the individual.) liberal
    •
    - liberally

    English-Danish dictionary > liberal

  • 16 male

    [meil]
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) han; han-; -han
    2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) hanblomst
    * * *
    [meil]
    noun, adjective
    1) ((a person, animal etc) of the sex having testes or an organ or organs performing a similar function; not (of) the sex which carries the young until birth etc: the male of the species; the male rabbit.) han; han-; -han
    2) ((a plant) having flowers with stamens which can fertilize female flowers.) hanblomst

    English-Danish dictionary > male

  • 17 mathematician

    [-'tiʃən]
    1) (a person who is good at mathematics: For a young boy, he's quite a mathematician!) matematiker
    2) (someone who works in mathematics: He is a mathematician with a local engineering firm.) matematiker; beregner
    * * *
    [-'tiʃən]
    1) (a person who is good at mathematics: For a young boy, he's quite a mathematician!) matematiker
    2) (someone who works in mathematics: He is a mathematician with a local engineering firm.) matematiker; beregner

    English-Danish dictionary > mathematician

  • 18 sophisticated

    [sə'fistikeitid]
    1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) raffineret
    2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) avanceret; raffineret
    3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avanceret
    •
    * * *
    [sə'fistikeitid]
    1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) raffineret
    2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) avanceret; raffineret
    3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) avanceret
    •

    English-Danish dictionary > sophisticated

  • 19 steady

    ['stedi] 1. adjective
    1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.) stabil; rolig
    2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.) konstant
    3) (unchanging or constant: steady faith.) fast
    4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) stabil; solid
    2. verb
    (to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.) stabilisere sig
    - steadiness
    - steady on! - steady !
    * * *
    ['stedi] 1. adjective
    1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.) stabil; rolig
    2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.) konstant
    3) (unchanging or constant: steady faith.) fast
    4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) stabil; solid
    2. verb
    (to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.) stabilisere sig
    - steadiness
    - steady on! - steady !

    English-Danish dictionary > steady

  • 20 thug

    (a violent, brutal person: Where are the young thugs who robbed the old man?) bølle
    * * *
    (a violent, brutal person: Where are the young thugs who robbed the old man?) bølle

    English-Danish dictionary > thug

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • young person — index adolescent, infant, juvenile, minor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • young person — noun a young person (especially a young man or boy) • Syn: ↑youth, ↑younker, ↑spring chicken • Hypernyms: ↑juvenile, ↑juvenile person • Hyponyms: ↑bl …   Useful english dictionary

  • Young Person's Guide to the Orchestra — This article is about the television series; for information about the composition by Benjamin Britten, see The Young Person s Guide to the Orchestra. The classical TV series Young Person s Guide to the Orchestra was created by famed world… …   Wikipedia

  • A Young Person's Guide to King Crimson — Infobox Album Name = A Young Person s Guide to King Crimson Type = compilation Artist = King Crimson Released = 1976 Recorded = 1969 1974 Genre = Progressive Rock Length = Label = Island Records Atlantic Records Polydor Records E.G. Records… …   Wikipedia

  • A Young Person's Guide to King Crimson — Album par King Crimson Sortie 1976 A Young Person s Guide to King Crimson est une compilation du groupe britannique King Crimson sortie en 1976. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • The Young Person's Guide to the Orchestra — This article is about the composition by Benjamin Britten; for information about the television series, see Young Person s Guide to the Orchestra. The Young Person s Guide to the Orchestra, op.34 is a musical composition by Benjamin Britten in… …   Wikipedia

  • The Young Person's Guide to the Orchestra (Britten) — The Young Person s Guide to the Orchestra The Young Person s Guide to the Orchestra (Op. 34) est une œuvre du compositeur anglais Benjamin Britten. Elle fut écrite en 1946 dans le but d initier les jeunes aux instruments de l orchestre. Le thème… …   Wikipédia en Français

  • The young person's guide to the orchestra — (Op. 34) est une œuvre du compositeur anglais Benjamin Britten. Elle fut écrite en 1946 dans le but d initier les jeunes aux instruments de l orchestre. Le thème principal est inspiré d une danse d Henry Purcell, en l occurrence le rondeau d… …   Wikipédia en Français

  • The Young Person's Guide To Becoming A Rock Star — infobox television show name = The Young Person s Guide To Becoming A Rock Star caption = From left to right: Fiona Johnstone (Simone Lahbib), Wullie Bigot Macboyne (Stephen McCole), Jez MacAllister (Ciarán McMenamin, Psycho MacPhail (Duncan… …   Wikipedia

  • The Young Person's Guide to the Orchestra — (Op. 34) est une œuvre du compositeur anglais Benjamin Britten. Elle fut écrite en 1946 dans le but d initier les jeunes aux instruments de l orchestre. Le thème principal est inspiré d une danse d Henry Purcell, en l occurrence le rondeau d… …   Wikipédia en Français

  • young gun — noun (informal) An enthusiastic and dynamic young person • • • Main Entry: ↑young * * * young gun UK US noun [countable] [singular young gun plural …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»