Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(wrongly+inferred)

  • 1 illegitimate

    adjective
    1) unehelich [Kind]
    2) (not authorized by law) unrechtmäßig [Machtergreifung, Geschäft]; mit dem Gesetz unvereinbar [Maßnahme, Vorgehen, Beweggrund]
    3) (wrongly inferred) unzulässig
    * * *
    [ili'‹itəmət]
    1) (born of parents not married to each other.) unehelich
    2) (unacceptable or not allowed (especially by law).) unrechtmäßig
    - academic.ru/88036/illegitimately">illegitimately
    - illegitimacy
    * * *
    il·le·giti·mate
    [ˌɪlɪˈʤɪtəmət, AM -ˈʤɪt̬-]
    adj inv
    1. (child) unehelich, nichtehelich fachspr
    2. (unauthorized) unrechtmäßig, unzulässig
    * * *
    ["IlI'dZItImɪt]
    adj
    1) child, birth unehelich
    2) (= contrary to law) unzulässig, unerlaubt; government unrechtmäßig
    3) argument, conclusion, inference unzulässig, nicht folgerichtig, illegitim
    * * *
    A adj [-mət] (adv illegitimately)
    1. illegal A a
    2. nicht-, unehelich (Kind)
    3. fehlerhaft, inkorrekt (Wort etc)
    4. unlogisch
    B v/t [-meıt]
    1. illegalize
    2. für nicht- oder unehelich erklären
    * * *
    adjective
    1) unehelich [Kind]
    2) (not authorized by law) unrechtmäßig [Machtergreifung, Geschäft]; mit dem Gesetz unvereinbar [Maßnahme, Vorgehen, Beweggrund]
    3) (wrongly inferred) unzulässig
    * * *
    adj.
    außerehelich adj.
    unehelich adj.

    English-german dictionary > illegitimate

См. также в других словарях:

  • Spurious relationship — In statistics, a spurious relationship (or, sometimes, spurious correlation or spurious regression) is a mathematical relationship in which two events or variables have no direct causal connection, yet it may be wrongly inferred that they do, due …   Wikipedia

  • Hallowe'en Party — infobox Book | name = Hallowe en Party title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English series = genre = Crime …   Wikipedia

  • Robert Thieme — Infobox Person name = R.B. Thieme, Jr. image size = 200x115 caption = birth date = April 1, 1918 birth place = Fort Wayne, Indiana, U.S. death date = death place = education = occupation = Theologian, Author spouse = Betty Beal parents = children …   Wikipedia

  • prodigal —  does not mean wandering or given to running away, a sense sometimes wrongly inferred from the biblical story of the Prodigal Son. It means recklessly wasteful or extravagant …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • prodigal —    does not mean wandering or given to running away, a sense sometimes wrongly inferred from the biblical story of the Prodigal Son. It means recklessly wasteful or extravagant …   Dictionary of troublesome word

  • illegitimate — adj., n., & v. adj. 1 (of a child) born of parents not married to each other. 2 not authorized by law; unlawful. 3 improper. 4 wrongly inferred. 5 physiologically abnormal. n. a person whose position is illegitimate, esp. by birth. v.tr. declare… …   Useful english dictionary

  • ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction       the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… …   Universalium

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • PENAL LAW — Principles of Legality Under talmudic law, no act is a criminal offense and punishable as such unless laid down in express terms in the Bible (the Written Law). For this purpose, it is not sufficient that there should be a provision imposing a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Celtic Rite — The term Celtic Rite is generally, but rather indefinitely, applied to the various rites used in Great Britain, Ireland, perhaps in Brittany, and sporadically in Northern Iberia, and in the monasteries which resulted from the Irish missions of St …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»