Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(written)

  • 61 paper

    adj. kâğıt, kâğıt üzerinde kalan, geçersiz, önemsiz
    ————————
    n. kâğıt, kâğıt para, evrak, rapor, gazete, bedava giriş bileti
    ————————
    v. kâğıt kaplamak, duvar kâğıdı kaplamak, örtbas etmek, zımparalamak, bedava bilet dağıtmak
    * * *
    kağıt
    * * *
    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) (boş) kâğıt
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) (yazılı) kâğıt
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) gazete
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) sınav
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) belge, evrak, kimlik
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) karton kapaklı
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Turkish dictionary > paper

  • 62 pound

    n. libre (453 gr.), sterlin, pound, vurma, dövme, darbe, sahipsiz hayvanların tutulduğu yer, sahipsiz araçların tutulduğu yer, hapishane, ağıl, zor pozisyon
    ————————
    v. vurmak, dövmek, ezmek, yumruklamak, havanda dövmek, topa tutmak, çarpmak, küt küt atmak, ağıla kapamak
    * * *
    1. pound 2. vur (v.) 3. ingiliz parası (n.)
    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) sterlin, İngiliz lirası
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libre
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) hayvan bakım evi
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) güm güm vurmak, yumruklamak
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) sert ve hızlı adımlarla yürümek/koşmak
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) ufalamak, dövmek

    English-Turkish dictionary > pound

  • 63 word

    n. kelime, sözcük, söz, tabir, iki çift lâf, emir, laf, parola, bilgi, haber, lâkırdı, lügat, vâât
    ————————
    v. söylemek, ifade etmek
    * * *
    1. sözcük 2. sözcüklerle anlat (v.) 3. kelime (n.)
    * * *
    [wə:d] 1. noun
    1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) kelime, sözcük
    2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) iki çift lâf, birkaç kelime
    3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) haber
    4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) söz
    2. verb
    (to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) sözcüklerle ifade etmek, anlatmak
    - word processor
    - word processing
    - word-perfect
    - by word of mouth
    - get a word in edgeways
    - in a word
    - keep, break one's word
    - take someone at his word
    - take at his word
    - take someone's word for it
    - word for word

    English-Turkish dictionary > word

  • 64 write

    n. yazı yazma
    ————————
    v. yazmak, kaleme almak, kâğıda dökmek, yazı yazmak; bestelemek, yazarlık yapmak; mektup yazmak
    * * *
    yaz
    * * *
    past tense - wrote; verb
    1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) yazı yazmak
    2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) yazmak
    3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) yazmak
    - writing
    - writings
    - written
    - writing-paper
    - write down
    - write out

    English-Turkish dictionary > write

  • 65 agreement

    n. anlaşma, antlaşma, pakt, uyuşma, sözleşme, ittifak, kontrat; uyma; mukavele; aynı fikirde olma, kabul etme, razı olma, uzlaşma
    * * *
    anlaşma
    * * *
    1) (the state of agreeing: We are all in agreement.) anlaşma, aynı fikri paylaşma
    2) (a business, political etc arrangement, spoken or written: You have broken our agreement; We have signed an agreement.) anlaşma, kontrat, mukavele

    English-Turkish dictionary > agreement

  • 66 alphabet

    n. alfabe, ilkeler, esaslar
    * * *
    alfabe
    * * *
    ['ælfəbit]
    (the letters of a written language arranged in order: I have learned all the letters of the Greek alphabet.) alfabe
    - alphabetically

    English-Turkish dictionary > alphabet

  • 67 ampère

    n. amper
    * * *
    amper
    * * *
    ['æmpeə]
    ((also amp [æmp]) (often abbreviated to A when written) the unit by which an electric current is measured.) amper

    English-Turkish dictionary > ampère

  • 68 answer

    n. cevap, yanıt, çözüm; tepki; karşılık, misilleme; bakmak (kapi, telefon)
    ————————
    v. cevap vermek, yanıtlamak, karşılık vermek, bakmak (kapı), karşılamak, yetmek, tanıma uymak, uymak, yerine getirmek, kefil olmak
    * * *
    1. cevap ver (v.) 2. cevap (n.) 3. yanıtla (v.) 4. yanıt (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) cevap
    2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) çözüm, çare
    2. verb
    1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) cevaplamak, cevap vermek
    2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) bakmak, açmak
    3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) el vermek, işini görmek
    4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) uymak, bildirildiği gibi olmak
    - answering machine
    - answer for
    - answerphone

    English-Turkish dictionary > answer

  • 69 appreciation

    n. zevk alma, beğenme, takdir, değerini bilme, minnettarlık, paha biçme, değerlendirme, teşekkür; idrak, anlama; değer kazanma, değerlenme
    * * *
    1. değerlendirme 2. takdir
    * * *
    1) (gratefulness: I wish to show my appreciation for what you have done.) takdir, teşekkür
    2) (the state of valuing or understanding something: a deep appreciation of poetry.) anlama
    3) (the state of being aware of something: He has no appreciation of our difficulties.) farkında olma, bilincinde olma
    4) (an increase in value.) değer artşı
    5) (a written article etc which describes the qualities of something: an appreciation of the new book.) eleştiri

    English-Turkish dictionary > appreciation

  • 70 Apr

    nisan
    APR (Annual Percentage Rate)
    * * *

    English-Turkish dictionary > Apr

  • 71 article

    n. eşya, makale, yazı, şey, nesne; bent, fıkra [huk.], madde
    ————————
    v. sözleşmeyle bağlamak; çırak olarak vermek
    * * *
    1. makale 2. yazı
    * * *
    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) nesne, şey
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) makale, yazı
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) harfi tarif, belirteç

    English-Turkish dictionary > article

  • 72 attribute

    n. özellik, nitelik, sıfat, araz; sembol, simge
    ————————
    v. bağlamak, dayandırmak, atfetmek, yormak
    * * *
    1. özellik 2. bağla (v.) 3. özellik (n.)
    * * *
    1. [ə'tribjut] verb
    1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) mal etmek, tarafından yaratıldığını düşünmek
    2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.)...den kaynaklandığını düşünmek
    2. noun
    (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) özellik, nitelik

    English-Turkish dictionary > attribute

  • 73 authoritative

    adj. otoriter, yetkili, buyurucu, amirane
    * * *
    1. otoriter 2. yetkili
    * * *
    [-tətiv, ]( American[) -teitiv]
    adjective (said or written by an expert or a person in authority: an authoritative opinion.) güvenilir

    English-Turkish dictionary > authoritative

  • 74 autobiography

    n. otobiyografi, özgeçmiş, kendi hayat hikâyesi, özyaşamöyküsü
    * * *
    otobiyografi
    * * *
    (the story of a person's life written by himself.) otobiyografi, öz yaşam öyküsü
    - autobiographic

    English-Turkish dictionary > autobiography

  • 75 avenue

    n. bulvar, ağaçlı yol, iki yanı ağaçlıklı yol; cadde, yol
    * * *
    1. bulvar 2. cadde
    * * *
    ['ævinju:]
    1) (a road, often with trees along either side.) bulvar
    2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) cadde

    English-Turkish dictionary > avenue

  • 76 bilingual

    adj. iki dil bilen
    * * *
    1. iki dilli 2. ikidilli
    * * *
    1) (written or spoken in two languages: a bilingual dictionary.) iki dilde (yazılan/söylenen)
    2) (speaking two languages equally well: a bilingual waiter.) iki dili anadili gibi konuşabilen

    English-Turkish dictionary > bilingual

  • 77 biography

    n. biyografi, yaşam öyküsü
    * * *
    1. biyografi 2. yaşam öyküsü
    * * *
    plural - biographies; noun
    (a written account by someone of another person's life: a biography of Nelson.) biyografi, yaşam öyküsü
    - biographical
    - biographic

    English-Turkish dictionary > biography

  • 78 block capital/letter

    (a capital letter written in imitation of printed type, eg the letters in NAME.) büyük harf

    English-Turkish dictionary > block capital/letter

  • 79 book

    n. kitap, defter; liste; libretto, opera metni; senaryo
    ————————
    v. kaydetmek, deftere işlemek; ayırmak, yer ayırmak; tutmak; rezervasyon yapmak, ayırtmak
    * * *
    1. rezerve et (v.) 2. kitap (n.)
    * * *
    [buk] 1. noun
    1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) defter
    2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) kitap
    3) (a record of bets.) müşterek bahis kayıt defteri
    2. verb
    1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) ayırtmak
    2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) tutmak
    - booking
    - booklet
    - bookbinding
    - bookbinder
    - bookcase
    - booking-office
    - bookmaker
    - bookmark
    - bookseller
    - bookshelf
    - bookshop
    - bookworm
    - booked up
    - book in
    - by the book

    English-Turkish dictionary > book

  • 80 C

    n. yüz dolarlık banknot, do [müz.], orta, yüz (romen rakamı)
    * * *
    ( written abbreviation) (Celsius or centigrade: 20°C (= twenty degrees Celsius/centigrade).) derece

    English-Turkish dictionary > C

См. также в других словарях:

  • Written — Writ ten, p. p. of {Write}, v. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • written — index documentary, holographic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • written — [rit′ n] vt., vi. pp. of WRITE adj. put down in a form to be read; not spoken or oral …   English World dictionary

  • written — [[t]rɪ̱t(ə)n[/t]] ♦♦♦ 1) Written is the past participle of write. 2) ADJ: usu ADJ n A written test or piece of work is one which involves writing rather than doing something practical or giving spoken answers. Learners may have to take a written… …   English dictionary

  • written — writ|ten1 [ˈrıtn] the past participle of ↑write written 2 written2 adj [only before noun] 1.) recorded in writing ▪ the development of written language. written agreement/reply/statement/report etc ▪ Please send a cheque with written confirmation …   Dictionary of contemporary English

  • Written — Write Write, v. t. [imp. {Wrote}; p. p. {Written}; Archaic imp. & p. p. {Writ}; p. pr. & vb. n. {Writing}.] [OE. writen, AS. wr[=i]tan; originally, to scratch, to score; akin to OS. wr[=i]tan to write, to tear, to wound, D. rijten to tear, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • written — writ|ten1 [ rıtn ] adjective only before noun *** something that is written involves writing and not speaking or drawing: written records a. the written word writing in general => WRITE written writ|ten 2 the past participle of write …   Usage of the words and phrases in modern English

  • written — 1 the past participle of write 2 adjective (only before noun) 1 recorded in writing: written agreement/reply etc: You ll get a written report of my conclusions within ten days. 2 written test/exam a test etc in which you have to write the answers …   Longman dictionary of contemporary English

  • written — I UK [ˈrɪt(ə)n] / US adjective [only before noun] ** something that is written involves writing and not speaking or drawing written records • the written word See: write II UK / US the past participle of write …   English dictionary

  • written — un·written; written; …   English syllables

  • written — adj. Written is used with these nouns: ↑agreement, ↑answer, ↑apology, ↑application, ↑approval, ↑assignment, ↑assurance, ↑authorization, ↑comment, ↑communication, ↑confession, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»