Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(writing)

  • 1 writing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of writing
    [Swahili Word] mwandiko
    [Swahili Plural] miandiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] andika V
    [English Example] cursive writing.
    [Swahili Example] mwandiko wa michoro
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of writing
    [English Plural] pieces of writing
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of writing)
    [Swahili Word] dibaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] writing
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] andika V
    [Swahili Example] hata Biblia ni andiko zuri sana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] writing
    [English Plural] writing
    [Swahili Word] hati
    [Swahili Plural] hati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] writing
    [Swahili Word] maandiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] writing
    [Swahili Word] mwandiko
    [Swahili Plural] miandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] writing
    [English Plural] writings
    [Swahili Word] uwasilishaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the question of narration is at the very foundation of the writing of various works of literature, especially of prose
    [Swahili Example] swala la usimulizi ni la kimsingi sana katika uwasilishaji wa kazi mbalimbali za fasihi, hasa za nathari (http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/mohochi.pdf E.S. Mohochi)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] writing style
    [Swahili Word] uandishi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] mimi siupendi uandishi wake
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > writing

  • 2 prose

    [English Word] prose
    [English Plural] prose
    [Swahili Word] nathari
    [Swahili Plural] nathari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] ordinary writing as distinguished from verse
    [Swahili Definition] maneno au hadithi isiyo mashairi
    [English Example] the question of narration is at the very foundation of the writing of various works of literature, especially of prose
    [Swahili Example] swala la usimulizi ni la kimsingi sana katika uwasilishaji wa kazi mbalimbali za fasihi, hasa za nathari (http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/mohochi.pdf E.S. Mohochi)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prose

  • 3 style

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mardadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mmalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] fesheni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] jenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] lafudi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mahati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tinda V?
    [English Example] His trousers had been cut following the "beach-comber"style.
    [Swahili Example] Suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma" [Balisidya Masomo 343]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] staili
    [Swahili Plural] staili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] urembo
    [Swahili Plural] marembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kiteku
    [Swahili Plural] viteku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tekua
    [English Definition] pointed tool for writing or drawing or engraving
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mitindo ya mavazi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mtindo N, vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of dress)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of writing)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mfano
    [Swahili Plural] mifano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] faa,fana, fanana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of dressing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use words with style
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] to write with style
    [Swahili Example] kusarifu mwandiko kwa uzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > style

  • 4 criticism

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] kamio
    [Swahili Plural] makamio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kama
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] malawama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] laumu V
    [English Example] The work of human beings is criticism and slander
    [Swahili Example] N kazi ya mliwengu, ni lawama na kashifa [Shaaban Robert, Masomo 426]; lawama na hujuma kwa mwili wake mwenyewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] masuto
    [Swahili Plural] masuto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] suta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] kutowana makosa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 15
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] toa
    [Related Words] kosa
    [English Example] criticism and self-criticism
    [Swahili Example] kutowana makosa na kujitowa makosa [Rec]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] tayo
    [Swahili Plural] matayo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] uhakiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] hakika N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] ukosoaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kosa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] upekuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticism
    [Swahili Word] upimaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] risk of criticism
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] malawama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laumu V
    [English Example] We are not running the risk of writing on those matters.
    [Swahili Example] hatutajitia lawama kuandika mambo hayo. [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > criticism

  • 5 elegance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] madahiro
    [Swahili Plural] madahiro
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] elegance
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] madahiro
    [Swahili Plural] madahiro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] udibaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] ufasihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] ulimbwende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] utanashati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tabia yake ya utanashati [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance
    [Swahili Word] uzuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance (esp. in speaking and writing)
    [Swahili Word] ufasaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sauti yake ya kiume, nadhifu, ikiyafichua maandishi ya barua ile kwa ufasaha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance (of clothing)
    [Swahili Word] ubeja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance (of dress)
    [Swahili Word] umalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elegance (us. in external appearance)
    [Swahili Word] umbuji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > elegance

  • 6 line

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw a line
    [Swahili Word] -piga mstari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] form a line
    [Swahili Word] -umana
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] watu wameumana toka sokoni mpaka posta.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] form a line or row
    [Swahili Word] -weka safu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a line
    [Swahili Word] shanjari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] laini
    [Swahili Plural] laini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] English
    [English Example] It's necessary to follow the line.
    [Swahili Example] Linapasa kufuata laini [Masomo 220]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] mfuo
    [Swahili Plural] mifuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] fua
    [English Example] lined/ruled paper
    [Swahili Example] karatasi ya mfuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] mkururo
    [Swahili Plural] mikururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kuruta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] msafa
    [Swahili Plural] misafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] mstari
    [Swahili Plural] mistari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kistari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] msururu
    [Swahili Plural] misururu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] keshokutwa n'takukuta na msururu wa watoto [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] msafa
    [Swahili Plural] masafu, misafa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] line of mountains
    [Swahili Example] safu ya milima.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] ngeu
    [Swahili Plural] ngeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] safu
    [Swahili Plural] safu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a line of people
    [Swahili Example] safu ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] safusafu
    [Swahili Plural] safusafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] utungo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] zefe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] kamba
    [Swahili Plural] kamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ukambaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line
    [Swahili Word] -tabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line (of bad writing)
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] msirimbi
    [Swahili Plural] misirimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] msirimbi wa kipaji cha uso wake ukiumka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line (of poetry)
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] shairi
    [Swahili Plural] mashairi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] compose poetry
    [Swahili Example] tunga mashairi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line up
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line used by carpenters for marking work
    [English Plural] lines
    [Swahili Word] ngeu
    [Swahili Plural] ngeu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lined paper
    [English Plural] lined paper
    [Swahili Word] karatasi ya mfuo
    [Swahili Plural] karatasi za mfuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] -shanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in line
    [Swahili Word] -tundama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > line

  • 7 narration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] narration
    [Swahili Word] masimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] simulia V
    [English Example] Grandfather began his narration.
    [Swahili Example] Babu alianza masimulizi yake [Masomo 304]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] narration
    [English Plural] narrations
    [Swahili Word] simulizi
    [Swahili Plural] masimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] her/his narrations pull and excite him/her
    [Swahili Example] masimulizi yake humvutia na kumsisimua [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] narration
    [Swahili Word] usimuliizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the question of narration is at the very foundation of the writing of various works of literature, especially of prose
    [Swahili Example] swala la usimulizi ni la kimsingi sana katika uwasilishaji wa kazi mbalimbali za fasihi, hasa za nathari (http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/mohochi.pdf E.S. Mohochi)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > narration

  • 8 responsibility

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accept a responsibility
    [Swahili Word] -jipakiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pakia
    [Swahili Definition] kubali mamlaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the responsibility of
    [Swahili Word] -shughulikwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out responsibilities
    [Swahili Word] -tekeleza wajibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a responsibility
    [Swahili Word] -wajibika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wajibu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri, maamri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] daraka
    [Swahili Plural] madaraka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] have responsibilities, be responsible
    [Swahili Example] chukua daraka [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] dhamana
    [Swahili Plural] dhamana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] na wewe unachukua dhamana kwa lo lote litalotokea? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] dhima
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [English Plural] responsibilities
    [Swahili Word] jukumu
    [Swahili Plural] majukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] alikuwa amechaguliwa kuchukua jukumu la kuuangalia urithi huu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] malawama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laumu V
    [English Example] We are not taking the responsibility of writing on those matters.
    [Swahili Example] hatutajitia lawama kuandika mambo hayo. [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] lazima
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lazimu V
    [Swahili Example] chukua lazima [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] responsibility
    [Swahili Word] wajibu
    [Swahili Plural] wajibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > responsibility

  • 9 rhetoric

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rhetoric
    [English Plural] rhetoric
    [Swahili Word] balagha
    [Swahili Plural] balagha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbalagha
    [English Definition] the art of effective or persuasive speaking or writing, especially the use of figures of speech or other techniques
    [Swahili Definition] elimu ya usemaji
    [English Example] the United Nations debate about whether or not to intervene in Rwanda was a lot of empty rhetoric.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rhetorical question
    [English Plural] rhetorical questions
    [Swahili Word] balagha
    [Swahili Plural] balagha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] mbalagha
    [English Definition] a question that does not require or expect an answer
    [Swahili Definition] swali lisilodai jibu
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rhetoric

  • 10 slate

    [English Word] slate (school)
    [English Plural] slates
    [Swahili Word] kibao
    [Swahili Plural] vibao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bao
    [English Definition] a writing tablet made of slate (stone) that is written on with chalk
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slate

  • 11 surroundings

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surroundings
    [Swahili Word] mastakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] stakimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surroundings
    [Swahili Word] mazingira
    [Swahili Plural] mazingira
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zinga V
    [English Example] Children should do many letter writing exercises that concern their surroundings.
    [Swahili Example] Watoto wafanye mazoezi mengi ya kuandika barua za kirafiki zinazohusu mazingira yao [Masomo 76]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surroundings
    [Swahili Word] mazingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surroundings
    [English Plural] surroundings
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surroundings
    [Swahili Word] ulimwengu
    [Swahili Plural] malimwengu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surroundings

  • 12 treatment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical treatment
    [Swahili Word] mauguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ugua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical treatment
    [Swahili Word] utabibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tiba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical treatment
    [Swahili Word] utibabi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment
    [Swahili Word] mgango
    [Swahili Plural] migango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ganga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment
    [Swahili Word] utendeaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] writing treatment
    [Swahili Example] utendeaji wa maandishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment (course of)
    [Swahili Word] maponyea
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment (course of)
    [Swahili Word] maponyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treatment by a traditional healer (the healer writes on a plate that is then washed off and the water drunk by the patient)
    [Swahili Word] -nywa kombe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nywa
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > treatment

  • 13 vowel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel
    [Swahili Word] vokali
    [Swahili Plural] vocali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Germ.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel
    [Swahili Word] herufi tamfu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] vokali au sauti iwezayo kutamkwa peke yake, kama, a, e, i, o, u
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel sign (in Arabic)
    [Swahili Word] nukta
    [Swahili Plural] nukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel sign (in the Arabic script)
    [Swahili Word] irabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vowel sign used in writing Arabic
    [Swahili Word] irabu
    [Swahili Plural] irabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vowel

  • 14 weak

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be weak
    [Swahili Word] -ajazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (intr.)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be weak
    [Swahili Word] -legea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be weak
    [Swahili Word] -nyong'onyea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become weak
    [Swahili Word] -dhoofika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become weak
    [Swahili Word] -dhoofu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become weak
    [Swahili Word] -konga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become weak (from pain)
    [Swahili Word] -nyotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] -ajiza
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] -ajizi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] hali ya kuwa dahifu; udhaifu [Masomo 406]
    [English Example] You yourselves are weak.
    [Swahili Example] Wenyewe mna ajizi [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] dhaifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] isiyo na nguvu, uwezo [Masomo 186]; kinyume cha -enye nguvu [Masomo 31]; hafifu [Masomo 294]
    [English Example] A child may get high marks in writing but surprisingly is weak in conversational skills.
    [Swahili Example] Bi Tamima alikumbusha watumishi wake kwa sauti dhaifu [Moh]; Miguu ya popo ni dhaifu sana [Masomo 31];Mtoto anaweza kupata alama nyingi katika kuandika kumbe ni dhaifu sana katika kuzungumza [Masomo 186]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] hafifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hafifisha, uhafifu
    [English Example] weak light
    [Swahili Example] mwanga hafifu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] ndururu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] nyonge
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] teketeke
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak
    [Swahili Word] kifefe
    [Swahili Plural] vifefe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak person
    [English Plural] weak people
    [Swahili Word] mlegevu
    [Swahili Plural] walegevu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lega V, legevu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak person
    [English Plural] weak people
    [Swahili Word] mnyonge
    [Swahili Plural] wanyonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyonga V
    [English Example] She was weak with pains in her bones.
    [Swahili Example] Alikuwa mnyonge kwa kuugua mifupa [Kareithi Masomo 56]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weak person
    [English Plural] weak people
    [Swahili Word] mtu mteke
    [Swahili Plural] watu wateke
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > weak

  • 15 write

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be written to
    [Swahili Word] -andikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to write
    [Swahili Word] -andikisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get each other to write
    [Swahili Word] -andikanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Education is not just knowing how to read and write.
    [Swahili Example] elimu siyo tu kujua kusoma na kuandika [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -katibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kitabu, ukatibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write
    [Swahili Word] -sanifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write (a book or poem)
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write (fiction)
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] write a book
    [Swahili Example] buni kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write for
    [Swahili Word] -andikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write illegibly
    [Swahili Word] -chorachora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to each other
    [Swahili Word] -andikiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] andika V
    [English Example] the letters that they were writing to each other before breaking up
    [Swahili Example] barua walizokuwa wakiandikiana kabla ya kuachana [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to someone
    [English Plural] why is write (= draw) used w/o a definition?
    [Swahili Word] -andikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he wrote him a letter
    [Swahili Example] alimwandikia barua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] write to someone
    [Swahili Word] -wasilishia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] written character
    [Swahili Word] herufi
    [Swahili Plural] herufi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > write

См. также в других словарях:

  • Writing — is the representation of language in a textual medium through the use of a set of signs or symbols (known as a writing system). It is distinguished from illustration, such as cave drawing and painting, and the recording of language via a non… …   Wikipedia

  • WRITING — (Scripts, Materials, and Inscriptions). SCRIPTS AND MATERIALS General Survey From the end of the third millennium B.C.E., the art of writing was practiced in the ancient Near East (see alphabet ). Here, the pictographic, cuneiform, and… …   Encyclopedia of Judaism

  • Writing — Writ ing, n. 1. The act or art of forming letters and characters on paper, wood, stone, or other material, for the purpose of recording the ideas which characters and words express, or of communicating them to others by visible signs. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • writing — ► NOUN 1) the activity or skill of writing. 2) written work. 3) (writings) books or other written works. 4) a sequence of letters or symbols forming coherent words. ● the writing is on the wall Cf. ↑the writing is o …   English terms dictionary

  • writing — index charter (declaration of rights), communication (statement), entry (record), handwriting, instrument (document) …   Law dictionary

  • Writing — autopathography backstory bardolatry blog blogosphere blurb whore chick lit cyberscriber …   New words

  • writing — (n.) system of human intercommunication by means of conventional visible marks, c.1300, written characters; words, sentences, verbal noun from WRITE (Cf. write) (v.). From late 14c. as action of composing in characters; craft of writing; one s… …   Etymology dictionary

  • writing — [n1] printing on paper autograph, calligraphy, chirography, cuneiform, hand, handwriting, hieroglyphics, longhand, manuscription, print, scrawl, scribble, script, shorthand; concepts 79,284 writing [n2] printed composition article, belleslettres …   New thesaurus

  • writing — [rīt′iŋ] n. 1. the act of a person who writes 2. something written, as a letter or document 3. written form 4. short for HANDWRITING 5. a book, poem, article, or other literary work usually used in pl. 6. the profession or work of a writer …   English World dictionary

  • writing — /ˈvraitin(g), ingl. ˈraɪtɪŋ/ [vc. ingl. propr. «scrittura»] s. m. inv. graffitismo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • writing — /ruy ting/, n. 1. the act of a person or thing that writes. 2. written form: to commit one s thoughts to writing. 3. that which is written; characters or matter written with a pen or the like: His writing is illegible. 4. such characters or… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»