Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

(wręczana)

  • 1 kukła

    сущ.
    • кукла
    • манекен
    • марионетка
    • чучело
    * * *
    1) (manekin) чучело
    2) przest. kukla (czapka błazeńska) шутовской колпак
    3) przen. kukła (o człowieku: marionetka) перен. кукла (о человеке)
    lalka кукла (игрушка)
    paczka pociętego papieru wręczana zamiast pieniędzy сл. кукла (пачка нарезанной бумаги, даваемая вместо денег)
    teatr. lalka, kukiełka театр. кукла
    pejor. o kobiecie унич. кукла (о женщине)
    * * *
    kuk|ła
    ♀, мп Р. \kukłaieł кукла
    * * *
    ж, мн Р kukieł
    ку́кла

    Słownik polsko-rosyjski > kukła

  • 2 ulot|ka

    f (informacyjna, reklamowa) leaflet; (promująca produkt, imprezę) flyer, flier; (wręczana) handbill
    - ulotki wzywające do strajku/na temat szkodliwości palenia tytoniu leaflets calling for a strike/on the dangers of smoking
    - rozprowadzać a. kolportować ulotki informacyjne/reklamowe to distribute information(al)/promotional leaflets
    - z samolotu zrzucono ulotki propagandowe propaganda leaflets were airdropped

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ulot|ka

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»