Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

(worldly)

  • 1 worldly

    ['wəːldlɪ]
    adj
    ( not spiritual) ziemski, doczesny; ( knowledgeable) światowy
    * * *
    adjective (of or belonging to this world; not spiritual: worldly pleasures.) doczesny, ziemski

    English-Polish dictionary > worldly

  • 2 sophisticated

    [sə'fɪstɪkeɪtɪd]
    adj
    person, audience wyrobiony, bywały; fashion, dish wyrafinowany, wyszukany, wymyślny; machinery, arguments skomplikowany
    * * *
    [sə'fistikeitid]
    1) ((of a person) having a great deal of experience and worldly wisdom, knowledge of how to dress elegantly etc: a sophisticated young man; She has become very sophisticated since she went to live in London.) obyty, bywały
    2) (suitable for, or typical of, sophisticated people: The joke was too sophisticated for the child to understand; sophisticated clothes/hairstyles.) wyrafinowany, wymyślny
    3) ((of machines, processes etc) highly-developed, elaborate and produced with a high degree of skill and knowledge: sophisticated photographic techniques.) skomplikowany

    English-Polish dictionary > sophisticated

  • 3 world

    [wəːld] 1. n 2. cpd

    to think the world of sb( think highly) bardzo kogoś cenić; (like, love) świata poza kimś nie widzieć

    it will do you a/the world of good — to ci doskonale zrobi

    world championmistrz(yni) m(f) świata

    World War One/Two — pierwsza/druga wojna światowa

    * * *
    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) świat
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) świat
    3) (any planet etc: people from other worlds.) świat
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) świat
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) świat
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) moc, mnóstwo
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) świat
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world

    English-Polish dictionary > world

См. также в других словарях:

  • Worldly — World ly, a. [AS. woroldlic.] [1913 Webster] 1. Relating to the world; human; common; as, worldly maxims; worldly actions. I thus neglecting worldly ends. Shak. [1913 Webster] Many years it hath continued, standing by no other worldly mean but… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Worldly — World ly, adv. With relation to this life; in a worldly manner. [1913 Webster] Subverting worldly strong and worldly wise By simply meek. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • worldly — [adj1] material, nonreligious carnal, earthly, earthy, fleshly, human, lay, materialistic, mundane, natural, physical, practical, profane, secular, sublunary, telluric, temporal, terrene, terrestrial, ungodly; concepts 536,582 Ant. immaterial,… …   New thesaurus

  • worldly — ► ADJECTIVE (wordlier, wordliest) 1) of or concerned with material affairs rather than spiritual ones. 2) experienced and sophisticated. ● worldly goods (or possessions or wealth) Cf. ↑worldly wealth DERI …   English terms dictionary

  • worldly — [wʉrld′lē] adj. worldlier, worldliest 1. of or limited to this world; temporal or secular 2. devoted to or concerned with the affairs, pleasures, etc. of this world: also worldly minded 3. worldly wise; sophisticated SYN. EARTHLY worldliness n …   English World dictionary

  • worldly — O.E. woruldlic, from the roots of WORLD (Cf. world) and LIKE (Cf. like) (adj.). A common Germanic compound (Cf. O.Fris. wraldlik, O.S. weroldlik, M.Du. wereldlik, Ger. weltlich, O.N. veraldligr). Worldly wise is recorded from c.1400 …   Etymology dictionary

  • worldly — 1 mundane, *earthly, terrestrial, earthy, sublunary Analogous words: temporal, *profane, secular: *material, physical, corporeal: *carnal, fleshly, sensual Contrasted words: *celestial, heavenly, empyrean, empyreal: sacred, * …   New Dictionary of Synonyms

  • worldly — index civil (public), material (physical), mundane, physical, profane Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • worldly — meaning ‘temporal or earthly’, has two ls …   Modern English usage

  • worldly — [[t]wɜ͟ː(r)ldli[/t]] 1) ADJ GRADED Worldly is used to describe things relating to the ordinary activities of life, rather than to spiritual things. [LITERARY] I think it is time you woke up and focused your thoughts on more worldly matters... He… …   English dictionary

  • worldly — adj. (worldlier, worldliest) 1 temporal or earthly (worldly goods). 2 engrossed in temporal affairs, esp. the pursuit of wealth and pleasure. Phrases and idioms: worldly minded intent on worldly things. worldly wisdom prudence as regards one s… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»