Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(work+stoppage)

  • 1 work stoppage

    • työseisaus
    • työnseisaus

    English-Finnish dictionary > work stoppage

  • 2 stoppage of work

    • työnseisaus

    English-Finnish dictionary > stoppage of work

  • 3 stop

    • paikata
    • torjunta
    • tilke
    • tilkitä
    • tukkia
    • jähmettyä
    • jähmettää
    • tyrehdyttää
    • tyrehtyä
    • herjetä
    • himmentää
    • viivyttää
    • viivähtää
    • viipyä
    • asua
    • ehkäistä
    • estää
    • täyttää
    • vaieta
    • vangita
    aviation
    • välilasku
    • pysäkki
    • pysäyttää
    • pysähtyä
    • pysähdys
    • pysähdyttää
    • pysähdyspaikka
    • pysähtyminen
    technology
    • pysäytin
    • pysäys
    • pysähdysaika
    • pysäytys
    • päättyä
    • pysäytys-
    • rajain
    technology
    • rajoitin
    • tauota
    • tauko
    • katketa
    • keskeytys
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • jäädä
    • jäykistyä
    • jäädä paikalleen
    • haka
    • nauliutua
    • pidätin
    • pidättyä
    • pidättää
    • paussi
    • pidäke
    • seis
    • seisauttaa
    • seisahtua
    • seisahtaa
    • seisottaa
    • seisahduttaa
    • seisaus
    • salpa
    • seisokki
    • seisahdus
    • sulku
    • sulkea
    • säppi
    • lakkauttaa
    • lakata
    • piste
    • loppua
    • luopua
    • lopettaa
    * * *
    stop 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) pysäyttää, pysähtyä
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) estää
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) lakata
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) tukkia
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) sulkea, painaa
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) jäädä
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) pysähdys, lopetus
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) pysäkki
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) piste
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) läppä, rekisterinappula
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) pysäytin
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Finnish dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • work stoppage — n: a cessation of work by employees as a job action ◇ Work stoppage is often used to refer to a cessation of work that is less serious and more spontaneous than one referred to as a strike. As used in the Labor Management Relations Act strike… …   Law dictionary

  • work stoppage — noun a group s refusal to work in protest against low pay or bad work conditions the strike lasted more than a month before it was settled • Syn: ↑strike • Derivationally related forms: ↑strike (for: ↑strike) • …   Useful english dictionary

  • work stoppage — work′ stop page n. cvb bus the collective stoppage of work by employees in a business or industry to protest working conditions • Etymology: 1940–45 …   From formal English to slang

  • work stoppage — the collective stoppage of work by employees in a business or an industry to protest working conditions. [1940 45] * * * …   Universalium

  • work stoppage — See stoppage of work …   Ballentine's law dictionary

  • work stoppage — Synonyms and related words: arrest, bell, boycott, boycottage, check, checkmate, cutoff, dead stop, deadlock, end, endgame, ending, final whistle, full stop, grinding halt, gun, halt, job action, lockout, outlaw strike, revolt, rulebook slowdown …   Moby Thesaurus

  • work stoppage — noun Date: 1943 concerted cessation of work by a group of employees usually more spontaneous and less serious than a strike …   New Collegiate Dictionary

  • Work stoppage — Прекращение работы …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • employer work stoppage — index lockout Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stoppage — n. a work stoppage * * * [ stɒpɪdʒ] a work stoppage a work stoppage …   Combinatory dictionary

  • stoppage — stop|page [ˈstɔpıdʒ US ˈsta:p ] n 1.) a situation in which workers stop working for a short time as a protest ▪ time lost in disputes and stoppages ▪ a work stoppage by government employees 2.) [U and C] especially BrE when something stops moving …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»