Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(wooden)

  • 1 wooden

    adjective (made of wood: three wooden chairs.) ξύλινος

    English-Greek dictionary > wooden

  • 2 Wooden

    adj.
    P. ξυλινός, V. δούρειος (also Plat. but rare P.), Ar. δούριος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wooden

  • 3 wooden

    ξύλινος

    English-Greek new dictionary > wooden

  • 4 chest

    I [ est] noun
    (the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.) στήθος
    II [ est] noun
    (a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.) σεντούκι

    English-Greek dictionary > chest

  • 5 fence

    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) φράχτης
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) περιφράζω
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) ξιφομαχώ
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) μασώ τα λόγια μου
    •

    English-Greek dictionary > fence

  • 6 mallet

    ['mælit]
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) ξύλινο σφυρί
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) μπαστούνι (του κροκέ ή του πόλο)

    English-Greek dictionary > mallet

  • 7 stocks

    1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) σχάρα ναυπηγήσεως,σκαριά
    2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) κούτσουρο βασανισμού,ποδοκάκη

    English-Greek dictionary > stocks

  • 8 xylophone

    (a musical instrument consisting of wooden or metal slats of various lengths, which produce different notes when struck by wooden hammers.) ξυλόφωνο

    English-Greek dictionary > xylophone

  • 9 bead

    [bi:d]
    (a little ball of glass etc strung with others in a necklace etc: She's wearing two strings of wooden beads.) χάντρα

    English-Greek dictionary > bead

  • 10 bench

    [ben ]
    1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) πάγκος, παγκάκι
    2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) πάγκος

    English-Greek dictionary > bench

  • 11 bobbin

    ['bobin]
    (a (usually wooden) reel or spool for winding thread etc: There's no thread left on the bobbin.) μασούρι, μπομπίνα

    English-Greek dictionary > bobbin

  • 12 bowl

    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) ξύλινη μπάλα
    2. verb
    1) (to play bowls.) παίζω μπόουλς
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) ρίχνω (την μπάλα)
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) βγάζω (παίκτη) απ' το παιχνίδι
    •
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over     II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) γαβάθα, μπολ
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) κοίλωμα

    English-Greek dictionary > bowl

  • 13 bowling-alley

    1) (a long narrow set of wooden boards along which one bowls at skittles.) διάδρομος μπόουλινγκ
    2) (a building which contains several of these.) κτίριο μπόουλινγκ

    English-Greek dictionary > bowling-alley

  • 14 box

    I 1. [boks] noun
    1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) κουτί
    2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) χωριστό θεωρείο
    2. verb
    (to put (something) into boxes: Will you box these apples?) συσκευάζω σε κιβώτιο
    - box number
    - box office     II 1. [boks] verb
    (to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) πυγμαχώ
    2. noun
    (a blow on the ear with the hand.) φάπα, καρπαζιά
    - boxing
    - boxing-glove
    - boxing-match

    English-Greek dictionary > box

  • 15 chalet

    ['ʃælei, ]( American[) ʃæ'lei]
    1) (in Switzerland, a summer hut in the mountains for shepherds etc.) καλύβα βοσκού
    2) (a small (wooden) house used by holidaymakers etc.) σαλέ

    English-Greek dictionary > chalet

  • 16 clog

    I [kloɡ] noun
    1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) ξυλοπάπουτσο
    2) (a shoe with a wooden sole.) τσόκαρο
    II [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)
    (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) βουλώνω

    English-Greek dictionary > clog

  • 17 clothes-peg

    noun ((American clothespin) a plastic or wooden clip for fastening clothes to a clothesline.) μανταλάκι ρούχων

    English-Greek dictionary > clothes-peg

  • 18 column

    ['koləm]
    1) (a stone or wooden pillar used to support or adorn a building: the carved columns in the temple.) στήλη, κολόνα
    2) (something similar in shape: a column of smoke.) στήλη
    3) (a vertical row (of numbers): He added up the column (of figures) to find the answer.) στήλη
    4) (a vertical section of a page of print: a newspaper column.) στήλη
    5) (a section in a newspaper, often written regularly by a particular person: He writes a daily column about sport.) στήλη
    6) (a long file of soldiers marching in short rows: a column of infantry.) φάλαγγα
    7) (a long line of vehicles etc, one behind the other.) φάλαγγα
    •

    English-Greek dictionary > column

  • 19 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) (από) μπετόν
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) συμπαγής/ συγκεκριμένος
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) μπετόν
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) τσιμεντώνω

    English-Greek dictionary > concrete

  • 20 cot

    [kot]
    1) ((American crib) a small bed with high sides for a child etc: One of the wooden rails of the cot is broken.) κούνια
    2) ((American) a camp bed.) ράντζο
    •
    - cottage

    English-Greek dictionary > cot

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wooden — Wood en, a. 1. Made or consisting of wood; pertaining to, or resembling, wood; as, a wooden box; a wooden leg; a wooden wedding. [1913 Webster] 2. Clumsy; awkward; ungainly; stiff; spiritless. [1913 Webster] When a bold man is out of countenance …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wooden — [adj1] made of timber board, clapboard, frame, ligneous, log, peg, plant, slab, timber, timbered, woody; concept 485 wooden [adj2] stiff, inflexible awkward, bumbling, clumsy, gauche, gawky, graceless, heavy, heavy handed, inelegant, inept,… …   New thesaurus

  • wooden — index rigid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wooden — 1530s, from WOOD (Cf. wood) (n.) + EN (Cf. en) (2). Figurative use by 1560s. Related: Woodenly; woodenness …   Etymology dictionary

  • wooden — *stiff, rigid, inflexible, tense, stark Analogous words: *firm, hard, solid: *heavy, weighty, ponderous: clumsy, *awkward Contrasted words: pliant, pliable, *plastic: *supple, limber …   New Dictionary of Synonyms

  • wooden — ► ADJECTIVE 1) made of wood. 2) resembling or characteristic of wood. 3) stiff and awkward. DERIVATIVES woodenly adverb woodenness noun …   English terms dictionary

  • wooden — [wood′ n] adj. 1. made of or consisting of wood 2. stiff, lifeless, expressionless, etc., as if made of wood 3. dull; insensitive woodenly adv. woodenness n …   English World dictionary

  • Wooden — John Wooden John Robert Wooden (* 14. Oktober 1910 in Martinsville, Indiana) ist ein ehemaliger US amerikanischer Basketballspieler und trainer. Als Headcoach der UCLA Basketballmannschaft gewann er zehn NCAA Meisterschaften. Er wurde als Spieler …   Deutsch Wikipedia

  • wooden — adj. 1 made of wood. 2 like wood. 3 a stiff, clumsy, or stilted; without animation or flexibility (wooden movements; a wooden performance). b expressionless (a wooden stare). Phrases and idioms: wooden head colloq. a stupid person. wooden headed… …   Useful english dictionary

  • Wooden — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Astronomie (17241) Wooden, astéroïde. Patronyme Wooden est un nom de famille notamment porté par : Earl Wooden, décorateur américain ; John… …   Wikipédia en Français

  • wooden — wood|en [ wudn ] adjective *** 1. ) usually before noun made of wood: a wooden box/floor/chair 2. ) an actor who is wooden does not express enough emotion in their performance: his wooden delivery of the lines a ) a dancer who is wooden moves in… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»