Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(woman's+breasts)

  • 1 bosom

    ['buzəm] 1. noun
    1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) peito
    2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) peito
    3) (the innermost part: in the bosom of his family.) seio
    2. adjective
    (intimate; close: a bosom friend.) do peito
    * * *
    bos.om
    [b'uzəm] n 1 peito. 2 peitilho, parte da roupa que cobre o peito. 3 abraço, amplexo. 4 centro, coração, alma. 5 seio, âmago, recesso (do lar, da família). in the bosom of the church / no seio da Igreja. 6 arch pensamento, desejo, afeição. 7 superfície (da terra ou da água). 8 seios de mulher, busto. • vt 1 abraçar. 2 alimentar, nutrir. 3 esconder, encerrar no seio. • adj do peito, de confiança, íntimo. he kept it in his bosom ele o manteve em segredo.

    English-Portuguese dictionary > bosom

  • 2 cleavage

    [-vi‹]
    1) (the act of splitting; a split.) divisão
    2) (the split between a woman's breasts.)
    * * *
    cleav.a.ge
    [kl'i:vidʒ] n 1 rachadura, fendidura. 2 modo de rachar, clivagem. 3 suscetibilidade de rachar. 4 fig divisão, separação, desunião. 5 Biol segmentação do ovo. 6 coll espaço entre os seios femininos.

    English-Portuguese dictionary > cleavage

  • 3 bosom

    ['buzəm] 1. noun
    1) (a woman's breasts: She has a large bosom.) seio
    2) (the chest: She held him tenderly to her bosom.) peito
    3) (the innermost part: in the bosom of his family.) seio
    2. adjective
    (intimate; close: a bosom friend.) íntimo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bosom

  • 4 cleavage

    [-vi‹]
    1) (the act of splitting; a split.) clivagem, cisão
    2) (the split between a woman's breasts.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cleavage

  • 5 brassiere

    ['bræziə, ]( American[) brə'ziər]
    (usually abbreviated to bra [brа:]) noun
    (a woman's undergarment supporting the breasts.) soutien
    * * *
    bras.siere
    [br'æziə] n sutiã, porta-seios.

    English-Portuguese dictionary > brassiere

  • 6 breast

    [brest] 1. noun
    1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) peito
    2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) peito
    2. verb
    1) (to face or oppose: breast the waves.) enfrentar
    2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) chegar ao cume
    - breastfed
    - breaststroke
    * * *
    [brest] n 1 peito, tórax. 2 peitilho. 3 parte dianteira, parte superior. 4 seio, mama, teta. she gives her child the breast / ela amamenta seu filho. 5 sentimentos. • vt enfrentar, opor-se a. he breasted the waves / ele atirou-se contra as ondas. a child at breast uma criança ao seio. he made a clean breast of it ele confessou tudo.

    English-Portuguese dictionary > breast

  • 7 suckle

    (of a woman or female animal) to give milk from the breasts or teats to (a baby or young). amamentar
    * * *
    suck.le
    [s'∧kəl] vt 1 amamentar. 2 alimentar, criar.

    English-Portuguese dictionary > suckle

  • 8 brassière

    ['bræziə, ]( American[) brə'ziər]
    (usually abbreviated to bra [brа:]) noun
    (a woman's undergarment supporting the breasts.) sutiã

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > brassière

  • 9 breast

    [brest] 1. noun
    1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) seio
    2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) peito
    2. verb
    1) (to face or oppose: breast the waves.) enfrentar
    2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) chegar ao cume
    - breastfed - breaststroke

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > breast

  • 10 suckle

    (of a woman or female animal) to give milk from the breasts or teats to (a baby or young). amamentar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > suckle

См. также в других словарях:

  • Cleavage (breasts) — A woman s cleavage Cleavage, anatomically known as the intramammary cleft, is the space between a woman s breasts lying over the sternum. Cleavage is exposed by a garment with a low neckline, such as ball gowns, evening gowns, swimwear, casual… …   Wikipedia

  • man breasts — n. Excess fatty tissue that causes a man s chest to resemble a woman s breasts. Also: man breasts. Example Citation: Those of us with average to below average bodies need a hero. We don t have many to work with. Watching a Seinfeld rerun, we see… …   New words

  • man breasts — n. chest of a man that has extreme fatty tissue and therefore look like a woman s breasts …   English contemporary dictionary

  • Ptosis (breasts) — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICD9|611.8 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = plastic eMedicineTopic = 128 MeshID = Breast Ptosis, or sagging breasts is a medical term for the drooping or sagging of… …   Wikipedia

  • Big Beautiful Woman — (commonly abbreviated as BBW) is a neologism most frequently used in the context of affirmation of or sexual attraction to women who are overweight or obese, whose bodies have what may be considered excessive adipose tissue. OriginThe terms Big… …   Wikipedia

  • Trans woman — A trans woman (sometimes trans woman or transwoman) is a male to female (MTF) transsexual or transgender person and the term trans woman is preferred by some individuals over various medical terms. Other non medical terms include t girl, tg girl… …   Wikipedia

  • A Woman Called Sada Abe — Infobox Film name = A Woman Called Sada Abe image size = caption = DVD cover to A Woman Called Sada Abe director = Noboru Tanaka producer = Yoshihiro Yuhki writer = Akio Ido narrator = starring = Junko Miyashita Hideaki Esumi music = Koichi… …   Wikipedia

  • The Smart Woman Survival Guide (season one) — This is an episode list for the first season of the Canadian television sitcom The Smart Woman Survival Guide . Episode 1001 – Which Truth Did I Tell? * Written by: [http://www.imdb.com/name/nm1193758/ Ramona Barckert] * Directed by:… …   Wikipedia

  • Breast — The milk engorged breast of a pregnant woman …   Wikipedia

  • Brassiere measurement — Main article: Brassiere S.H. Camp Company s 1933 advertisement. the first relating breast size and pendulousness to cup size Brassiere measurement (also called brassiere sizes, colloquially bra sizes or bust sizes) refers to determining what size …   Wikipedia

  • Brassiere — This article is about the female undergarment. For the restaurant, see Brasserie …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»