-
41 vielleicht
vie'lleicht snad; (ungefähr) asi -
42 Vielleicht haben Sie falsch gewählt.
Мүмкін сіз нөмірін дұрыс алмаған шығарсыз.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Vielleicht haben Sie falsch gewählt.
-
43 Vielleicht ist die Vorstellung schon ausverkauft?
Мүмкін бұл ойынға барлық билет сатылып кеткен шығар.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Vielleicht ist die Vorstellung schon ausverkauft?
-
44 Vielleicht morgen abend?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Vielleicht morgen abend?
-
45 Vielleicht sind Sie so freundlich und rufen Herrn N. aus?
Н. мырзаны телефонға шақырып жібермес пе екенсіз?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Vielleicht sind Sie so freundlich und rufen Herrn N. aus?
-
46 Vielleicht so die 15. Reihe.
Мөлшермен 15-інші қатардан.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Vielleicht so die 15. Reihe.
-
47 Vielleicht haben Sie falsch gewählt.
Мүмкін сіз нөмірін дұрыс алмаған шығарсыз.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Vielleicht haben Sie falsch gewählt.
-
48 Vielleicht ist die Vorstellung schon ausverkauft?
Мүмкін бұл ойынға барлық билет сатылып кеткен шығар.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Vielleicht ist die Vorstellung schon ausverkauft?
-
49 Vielleicht morgen abend?
Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Vielleicht morgen abend?
-
50 Vielleicht sind Sie so freundlich und rufen Herrn N. aus?
Н. мырзаны телефонға шақырып жібермес пе екенсіз?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Vielleicht sind Sie so freundlich und rufen Herrn N. aus?
-
51 Vielleicht so die 15. Reihe.
Мөлшермен 15-інші қатардан.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Vielleicht so die 15. Reihe.
-
52 vielleicht
belki -
53 vielleicht
может быть, пожалуй, возможноСовременный немецко-русский словарь общей лексики > vielleicht
-
54 vielleicht
1. by any chance2. maybe3. mayhap4. perhaps -
55 Vielleicht ein andermal.
Some other time, perhaps. -
56 Vielleicht ist es ja gar nicht mal so schlecht, da ...
Perhaps it's actually not such a bad thing, because...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Vielleicht ist es ja gar nicht mal so schlecht, da ...
-
57 du bist [vielleicht] lustig!
du bist [vielleicht] lustig!(ironisch) tu en as de bonnes!Deutsch-Französisch Wörterbuch > du bist [vielleicht] lustig!
-
58 das war vielleicht ein Unsinn
das war vielleicht ein Unsinn!maar dat was me een onzin!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das war vielleicht ein Unsinn
-
59 du hast vielleicht Nerven
du hast vielleicht Nerven!nu wordt 't me toch te gek!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du hast vielleicht Nerven
-
60 du machst mir vielleicht Spaß
du machst mir (vielleicht) Spaß!jij bent goed!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > du machst mir vielleicht Spaß
См. также в других словарях:
Vielleicht — Vielleicht, adverb. welches gebraucht wird, die Möglichkeit einer Begebenheit oder eines Satzes zu begleiten. Vielleicht kommt er, vielleicht auch nicht; es ist möglich, daß er kommt, und möglich, daß er nicht kommt. Er wird vielleicht noch heute … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vielleicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • möglicherweise Bsp.: • Vielleicht sollten wir jetzt etwas essen. • Vielleicht hat sie recht. • Aber vielleicht ist es zu billig. • Wir könnten uns das unmöglich (wörtl.: nicht möglicherweise) leisten … Deutsch Wörterbuch
vielleicht — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. möglich aber nicht sicher ist Synonym: möglicherweise Beispiele: Wir treffen uns vielleicht am Donnerstag. Vielleicht regnet es morgen nicht. vielleicht Part. (Aufbaustufe) dient der Intensivierung einer… … Extremes Deutsch
vielleicht — 1. Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht. 2. Vielleicht bekomme ich den Job. 3. Die Fahrkarte war vielleicht teuer! 4. Hast du vielleicht Kleingeld für mich? … Deutsch-Test für Zuwanderer
vielleicht können — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • wird vielleicht • dürfen Bsp.: • Sie wird vielleicht noch einmal anrufen. • Darf ich vielleicht Ihr Telefon benutzen? … Deutsch Wörterbuch
vielleicht Nerven haben — [Redensart] Bsp.: • Du hast vielleicht Nerven! Warum bist du in einem solchen Aufzug hierher gekommen? … Deutsch Wörterbuch
Vielleicht geschieht ein Wunder — (English translation: Maybe A Miracle Will Happen ) was the Austrian entry in the Eurovision Song Contest 1963, performed predominantly in German (although one verse is in English) by Carmela Corren.The song was performed fourth on the night… … Wikipedia
Vielleicht lieber morgen — (1999; Originaltitel:The Perks of Being a Wallflower) ist ein Briefroman des US amerikanischen Autors Stephen Chbosky (*1970). Inhalt Anlässlich des Beginns seines ersten Schuljahres an der High School im Jahr 1991 erzählt der Protagonist Charlie … Deutsch Wikipedia
vielleicht — ↑eventualiter, ↑eventuell … Das große Fremdwörterbuch
vielleicht — Adv std. (12. Jh.), mhd. vil līhte sehr leicht Stammwort. Von Anfang an mit der heutigen Bedeutung. deutsch s. viel, s. leicht … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vielleicht — ↑ viel … Das Herkunftswörterbuch