-
21 within the confines of
בתחום-, בד' אמותיו של-* * *◙ -לש ויתומא 'דב,-םוחתב◄ -
22 within the family circle
בחוג המשפחה (בצורה משפחתית, בנוכחות בני-משפחה)* * *◙ (החפשמ-ינב תוחכונב,תיתחפשמ הרוצב) החפשמה גוחב◄ -
23 within the jurisdiction
בתחום השיפוט* * *◙ טופישה םוחתב◄ -
24 within the law
במסגרת החוק* * *◙ קוחה תרגסמב◄ -
25 within the range of
בתחום-, בטווח-, כמטחווי-* * *◙ -יווחטמכ,-חווטב,-םוחתב◄ -
26 within the sound of
כמטחווי קול* * *◙ לוק יווחטמכ◄ -
27 within the veil
בקודש הקודשים* * *◙ םישדוקה שדוקב◄ -
28 acted within the law
פעל במסגרת החוק* * *◙ קוחה תרגסמב לעפ◄ -
29 fall within
להיכלל ב-* * *◙ -ב ללכיהל◄ -
30 from within
מבפנים* * *◙ םינפבמ◄ -
31 live within income
לחיות בהתאם להכנסה* * *◙ הסנכהל םאתהב תויחל◄ -
32 live within one's income
לחיות במסגרת האמצעים* * *◙ םיעצמאה תרגסמב תויחל◄ -
33 live within one's means
לחיות במסגרת אמצעיו* * *◙ ויעצמא תרגסמב תויחל◄ -
34 pass on within the family
להעביר בירושה בתוך המשפחה* * *◙ החפשמה ךותב השוריב ריבעהל◄ -
35 payment within seven days
"תשלום תוך שבעה ימים"* * *◙ "םימי העבש ךות םולשת"◄ -
36 stayed within his four walls
הסתגר בארבע אמותיו (לא יצא מהבית, התבודד)* * *◙ (דדובתה,תיבהמ אצי אל) ויתומא עבראב רגתסה◄ -
37 topple the regime from within
להפיל את המשטר מבית* * *◙ תיבמ רטשמה תא ליפהל◄ -
38 trial within a trial
משפט זוטא (דיון משפטי צדדי במהלך המשפט לשם בירור פרט כלשהו; בירור אמיתות הודאת הנאשם לפני המשפט עצמו)* * *◙ (ומצע טפשמה ינפל םשאנה תאדוה תותימא רוריב ;והשלכ טרפ רוריב םשל טפשמה ךלהמב ידדצ יטפשמ ןויד) אטוז טפשמ◄ -
39 vacant within a few months
פינוי תוך חודשים אחדים* * *◙ םידחא םישדוח ךות יוניפ◄ -
40 wheels within wheels
מצב מורכב, מניעים סמויים* * *◙ םייומס םיעינמ,בכרומ בצמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Within — With*in , prep. [OE. withinne, withinnen, AS. wi[eth]innan; wi[eth] with, against, toward + innan in, inwardly, within, from in in. See {With}, prep., {In}, prep.] [1913 Webster] 1. In the inner or interior part of; inside of; not without; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
within — [with in′, within′] adv. [ME withinne < OE withinnan < with, WITH + innan, within, into < in, IN1] 1. in or into the interior; on the inside; internally 2. indoors 3. inside the body, mind, heart, etc.; inwardly prep … English World dictionary
Within — With*in , adv. 1. In the inner part; inwardly; internally. The wound festers within. Carew. [1913 Webster] Ills from within thy reason must prevent. Dryden. [1913 Webster] 2. In the house; in doors; as, the master is within. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Within — may refer to:* Within (Wuthering Heights album) (1999), by Danish progressive metal band Wuthering Heights * Within (William Joseph album) (2004), by pianist William Joseph * Within (Embraced album) (2000), by Swedish melodic black metal band… … Wikipedia
Within — Álbum de Downface Publicación 2002 Género(s) Rock experimental Post grunge Duración 45:59 Cronología de … Wikipedia Español
within — index herein, wherein Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
within — O.E. wiðinnan, lit. against the inside, see WITH (Cf. with) + IN (Cf. in) … Etymology dictionary
within — [adv] inside in, in a period, indoors, inner, in reach, interior, inward, not beyond, not outside, not over; concepts 586,772 Ant. outside … New thesaurus
within — ► PREPOSITION 1) inside. 2) inside the range or bounds of. 3) occurring inside (a particular period of time). 4) not further off than (used with distances). ► ADVERB 1) inside; indoors. 2) internally or inwardly … English terms dictionary
within — [[t]wɪðɪ̱n[/t]] ♦ 1) PREP If something is within a place, area, or object, it is inside it or surrounded by it. [FORMAL] Clients are entertained within private dining rooms... An olive coloured tent stood within a thicket of trees. ...a 1987… … English dictionary
within — with|in [ wıð ın ] function word *** Within can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Can you complete the work within a month? as an adverb (without a following noun): As Helen approached the front door, she could … Usage of the words and phrases in modern English