Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(with+verb)

  • 21 threaten

    verb (to make or be a threat (to): She threatened to kill herself; He threatened me with violence / with a gun; A storm is threatening.) hroziť, vyhrážať sa
    * * *
    • vyhrážat sa
    • hrozit
    • ohrozovat

    English-Slovak dictionary > threaten

  • 22 galvanize

    1) (to cover (iron or steel) with a thin layer of zinc to prevent it rusting.) galvanizovať
    2) ((with into) to cause or move (a person) to do something: The threat of losing their jobs galvanized the men into action.) podnietiť

    English-Slovak dictionary > galvanize

  • 23 abide

    (to put up with; to tolerate: I can't abide noisy people.) zniesť, strpieť
    * * *
    • uznávat
    • vystát
    • vyckat
    • zniest
    • zotrvat
    • zostat verný
    • zostat
    • znášat
    • strpiet
    • trpiet
    • trvat
    • uspokojit sa
    • prebývat
    • držat sa
    • cakat
    • dodržat

    English-Slovak dictionary > abide

  • 24 accustom

    (to make (especially oneself) familiar with or used to: He soon accustomed himself to the idea.) zvyknúť (si)
    - accustomed to
    * * *
    • zvyknút
    • zvyknút si na
    • zvykat
    • privyknút
    • navyknút

    English-Slovak dictionary > accustom

  • 25 adjust

    1) ((often with to) to change so as to make or be better suited: He soon adjusted to his new way of life.) prispôsobiť sa
    2) (to change (the position of, setting of): Adjust the setting of the alarm clock.) upraviť, nastaviť
    - adjustment
    * * *
    • usporiadat
    • vyšetrit
    • vyrovnat
    • zjednotit
    • zoriadit
    • urovnat sa
    • upravit
    • urovnat
    • upravit podla
    • prispôsobit
    • dat do poriadku
    • dat sa vyregulovat
    • regulovat
    • nastavovat
    • nastavit
    • odhadnút
    • odstránit

    English-Slovak dictionary > adjust

  • 26 admire

    1) (to look at with great pleasure and often to express this pleasure: I've just been admiring your new car.) obdivovať
    2) (to have a very high opinion of (something or someone): I admire John's courage.) obdivovať
    - admirably
    - admiration
    - admirer
    - admiring
    - admiringly
    * * *
    • želat
    • chciet
    • pochválit
    • obdivovat
    • obdivovat sa

    English-Slovak dictionary > admire

  • 27 advise

    1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) radiť
    2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) informovať
    * * *
    • varovat
    • radit
    • oznámit
    • poradit

    English-Slovak dictionary > advise

  • 28 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) zoradiť
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) pripojiť sa
    * * *
    • usporiadat
    • vyrovnat
    • vyrovnat do priamky
    • zarovnávat
    • zrovnat
    • usmernit
    • porovnat
    • nastavit
    • nastavit gyroskop
    • odrovnat sa

    English-Slovak dictionary > align

  • 29 allow

    1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) dovoliť
    2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) počítať s, vziať do úvahy
    3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) poskytovať
    - make allowance for
    * * *
    • uznat
    • vziat v úvahu
    • umožnit
    • pripustit
    • pripúštat
    • dovolit
    • dovolovat
    • povolit
    • môct

    English-Slovak dictionary > allow

  • 30 aspire

    ((usually with to) to try very hard to reach (something difficult, ambitious etc): He aspired to the position of president.) ašpirovať
    * * *
    • usilovat
    • túžit

    English-Slovak dictionary > aspire

  • 31 baptize

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.) pokrstiť
    - baptismal
    * * *
    • pokrstit
    • krstit

    English-Slovak dictionary > baptize

  • 32 blacken

    1) (to make or become black: The sky blackened before the storm.) sčernieť, stemnieť
    2) (to make to seem bad: She blackened his character.) očierniť
    3) (to clean with black polish: He blackened his boots.) vyleštiť čiernym krémom
    * * *
    • cerniet
    • naciernit
    • ociernit

    English-Slovak dictionary > blacken

  • 33 brighten

    verb ((often with up) to make or become bright or brighter: The new wallpaper brightens up the room.) rozjasniť
    * * *
    • vyjasnit (sa)
    • oživit

    English-Slovak dictionary > brighten

  • 34 cauterize

    (to burn (a wound) with a caustic substance or a hot iron (to destroy infection).) vypáliť (ranu)
    * * *
    • vypalovat ranu
    • leptat

    English-Slovak dictionary > cauterize

  • 35 comply

    (to act in the way that someone else has commanded or wished: You must comply (with her wishes).) vyhovieť
    - compliant
    * * *
    • vyhoviet
    • prispôsobit sa
    • poddat sa

    English-Slovak dictionary > comply

  • 36 connive

    ((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) zavrieť oči (nad)
    * * *
    • prižmúrit oci nad
    • nadržiavat
    • mlcky trpiet

    English-Slovak dictionary > connive

  • 37 conspire

    (to plot or secretly make plans together: They conspired with the terrorists to overthrow the government.) sprisahať sa
    - conspirator
    * * *
    • zradit
    • spiknút sa
    • sprisahat sa

    English-Slovak dictionary > conspire

  • 38 consult

    1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) (po)radiť sa
    2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) ordinovať
    - consultation
    * * *
    • dopýtat sa
    • informovat sa
    • radit sa
    • pozriet sa
    • poradit sa
    • konzultovat

    English-Slovak dictionary > consult

  • 39 criticise

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritizovať
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) kriticky posúdiť
    * * *
    • kritizovat

    English-Slovak dictionary > criticise

  • 40 crouch

    1) (to stand with the knees well bent; to squat: He crouched behind the bush.) krčiť sa
    2) ((of animals) to lie close to the ground, in fear, readiness for action etc: The tiger was crouching ready to spring on its prey.) prikrčiť sa
    * * *
    • hrbit sa
    • krcit sa

    English-Slovak dictionary > crouch

См. также в других словарях:

  • Verb Subject Object — (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges .Examples of languages with VSO word order include… …   Wikipedia

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • with|er — «WIHTH uhr», intransitive verb, transitive verb. 1. to lose or cause to lose freshness, vigor, or other lively quality; make or become dry and lifeless; dry up; fade; shrivel: »The hot sun withers grass (v.t.). Flowers wither after they are cut… …   Useful english dictionary

  • With or Without You — Single par U2 extrait de l’album The Joshua Tree Sortie 21 mars 1987 Enregistrement Danesmoate House à Dublin en Irlande, 1986 Durée 4:53 …   Wikipédia en Français

  • With or Without You — «With or Without You» Сингл U2 из альбома …   Википедия

  • with open arms — with happiness or enthusiasm. After suing the organization, I know I m not going to be greeted with open arms. Usage notes: often used with the verb welcome: A lot of our customers wouldn t be welcomed with open arms in other stores …   New idioms dictionary

  • with|hold´er — with|hold «wihth HOHLD, wihth », verb, held, hold|ing. –v.t. 1. to refuse to give: »There will be no seal hunting if the government withholds permits. 2. to hold back; keep back: »The dam broke as it was too weak to withhold the pressure of the… …   Useful english dictionary

  • with|hold — «wihth HOHLD, wihth », verb, held, hold|ing. –v.t. 1. to refuse to give: »There will be no seal hunting if the government withholds permits. 2. to hold back; keep back: »The dam broke as it was too weak to withhold the pressure of the rising… …   Useful english dictionary

  • with|draw — «wihth DR, wihth », verb, drew, drawn, draw|ing. –v.t. 1. to draw back; draw away: »He quickly withdrew his hand from the hot stove. 2. to take back; remove: »He a …   Useful english dictionary

  • with|stand — «wihth STAND, wihth », verb, stood, stand|ing. –v.t. to stand against; hold out against; bear up under; resist; endure; oppose, especially successfully: »Explorers have to withand hardships. These shoes will withstand much hard wear. SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

  • with|drawn — «wihth DRN, wihth », verb, adjective. a) the past participle of withdraw: »He was withdrawn from the game. –adj. 1. retiring; reserved; shy: »Overly sensitive persons are frequently withdrawn. 2 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»